You found "Lud. e Vit. Dan." in 2794 entries!
...ኢየሱስ፡ አፅርዐ፡ ምሒለ፡ F.M. 22,1; አፅርዐ፡ ትእዛዘ፡ Lud. e Vit. Pach.; Abush. 50. ...
... አፅርዐ፡ ምሒለ፡ F.M. 22,1; አፅርዐ፡ ትእዛዘ፡ Lud. e Vit. Pach.; Abush. 50. ...
...ፅርዐ፡ ምሒለ፡ F.M. 22,1; አፅርዐ፡ ትእዛዘ፡ Lud. e Vit. Pach.; Abush. 50. ...
...Zach. 1,14; ቀንአ፡ ላዕሌሃ፡ ንጉሥ፡ ወፈቀደ፡ ያውስባ፡ Vit. Dan.; vel c. Acc. pers.: ከመ፡ ይቅናእ...
... 1,14; ቀንአ፡ ላዕሌሃ፡ ንጉሥ፡ ወፈቀደ፡ ያውስባ፡ Vit. Dan.; vel c. Acc. pers.: ከመ፡ ይቅናእ፡ ተረፈ...
... esse videtur“ Lud.; ዕፅ፡ ጸሊም፡ ዘይብልዎ፡ ዞጴ፡ በግዕዝ፡ Lud. e L...
...idetur“ Lud.; ዕፅ፡ ጸሊም፡ ዘይብልዎ፡ ዞጴ፡ በግዕዝ፡ Lud. e Libr. Myst. (vid. Isenb. p. 159 s...
...r“ Lud.; ዕፅ፡ ጸሊም፡ ዘይብልዎ፡ ዞጴ፡ በግዕዝ፡ Lud. e Libr. Myst. (vid. Isenb. p. 159 sub ...
... ፈጣን፡ (sic quidem Lud., quamquam nonnisi ፈጣን፡ exemplis pro...
... Lud. Comm. p. 45 n. 53 (ex ...
... Epist. Gregorii); ፀአቱ፡ ፈጣን፡ Lud. e Mss. Colb. ...
...12; Job 31,39; Sir. 28,15; ይሰዱከ፡ እምሰብእ፡ Dan. 4,22; Dan. 4,30; Kuf. 17; Kuf. 30; ...
...39; Sir. 28,15; ይሰዱከ፡ እምሰብእ፡ Dan. 4,22; Dan. 4,30; Kuf. 17; Kuf. 30; Jer. 23,2; ...
... Judith 13,1; ἐξαποστέλλειν (cum እምኀበ፡) Dan. apocr. 1,21; Marc. 5,40. ...
...n alicujus 4 Reg. 24,17; ወለጥዎሙ፡ አስማቲሆሙ፡ Dan. 1,7; mercedem alicujus Gen. 31,7; a...
... σεαυτόν Sir. 30,29; ይዌልጥ፡ ዓመታተ፡ ወመዋዕለ፡ Dan. 2,21; Dan. 7,25; እመ፡ ይዌልጥ፡ ሐራውያ፡ ማእ...
...r. 30,29; ይዌልጥ፡ ዓመታተ፡ ወመዋዕለ፡ Dan. 2,21; Dan. 7,25; እመ፡ ይዌልጥ፡ ሐራውያ፡ ማእሶ፡ ወጸጕሮሂ፡ ከ...
... ], Pl. በሓውርት፡ (perraro ብሔራት፡, Lud. e Syn.) ...
... ], Pl. በሓውርት፡ (perraro ብሔራት፡, Lud. e Syn.) ...
...,9; Jes. 36,10; Jes. 36,18; Jer. 16,15; Dan. 2,48; Num. 32,1; አይቴ፡ ብሔርከ፡ ἐκ ποία...
...ἰσχύων) Jer. 31,14; opp. ድኩም፡ Job 5,15; Dan. 3,20; ኵሉ፡ ዕደው፡ ኀያላን፡ Judith 14,2; ኩ...
...4,4; ጥቀ፡ ኀያል፡ titulus Regis Aethiopiae, Lud.; de brutis Dan. 7,7. Crebro ኀያል፡, v...
...tulus Regis Aethiopiae, Lud.; de brutis Dan. 7,7. Crebro ኀያል፡, vice substantivi ...
... (forma e ልሂቅ፡ contracta, gramm. § 47) subst....
...ት፡, Sx. Hed. 17), Pl. ሊቃን፡ ( fem. ሊቃት፡ Lud. e Jes. 3,17, ubi mei libri mss. ሊቃና...
...x. Hed. 17), Pl. ሊቃን፡ ( fem. ሊቃት፡ Lud. e Jes. 3,17, ubi mei libri mss. ሊቃናት፡ ...
... I,2 var. pro ኀረሠ፡Dan. 1,5 (ܬܰܪܣܺܫ?) ...
... Hen. 10,12; Dan. 9,26 ...
... (συριστί Jes. 36,11; Dan. 2,4 al.). ...
... ; ተዔሱ፡ ዘ፡ ተገዐዙ፡v. ተዐገሡ፡V.A. ad Dan. et Esr. ...
... colla , Lud. auct. Greg. (vid. ...
...Greg. (vid. lex. amh. Lud. et Isenb.; at in lex. Ae. Lud. scri...
...ex. amh. Lud. et Isenb.; at in lex. Ae. Lud. scripsit መጠብቅ፡). ...
...icare vel inducere vestem: ሤመ፡ አልባሰ፡ Lud. ex Sx. Genb. 19 Enc. potissimum:...
... Judith 14,2; Deut. 17,14; Deut. 17,15; Dan. 2,48; Dan. 3,12; Sir. 17,17; Jer. 1...
...2; Deut. 17,14; Deut. 17,15; Dan. 2,48; Dan. 3,12; Sir. 17,17; Jer. 1,10; Marc. ...
...reden a sprechen), Ps. 39,8; Hen. 84,1; Lud. ex Hom. Joh.; እለ፡ ይነግሩ፡ እምአፉሆሙ፡ ድን...
... 4,30; Deut. 1,1; Deut. 6,6; Jer. 45,1; Dan. 10,15; Joh. 14,10; Joh. 15,3; Marc....
...፡ ለንጉሥ፡ በእንቲአየ፡ Esth. 4,8; 4 Esr. 3,49; Dan. apocr. 1,5 (seq. ከመ፡); Act. 1,3. ...
... serra dissectus , Lud. sine auct. ...
... scandalosus , Lud. ex Mss. Colb. ...
... congelatio Lud. sine auct. ...
... quinio , πεντάς, Lud. in gramm. p. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | absol.II,1 |
transcription | |
translations | accendere la incendere la inflammare la torrere la coquere la comburere la cremare la |
morphology | absol. |
references | Ex. 35,3 Kuf. 50 Sir. 28,11 Jer. 7,18 Jer. 21,14 Judith 7,5 Luc. 22,55 Jes. 50,11 Thren. 2,3 Lev. 6,5 Jes. 44,15 Hos. 7,4 Dan. 3,19 Mal. 1,10 Prov. 29,8 Jes. 40,16 Hez. 24,5 Teq. 25 Jes. 5,11 Jes. 44,15 Lev. 6,23 Hez. 39,10 Jes. 44,16 Jes. 30,30 Matth. 13,30 |
labels | transl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016