You found "Mss. Num." in 1049 entries!
... , F.N. 42; Gal. 4,30; Gen. 21,10; Num. 27,11; Jud. 11,2. c. Acc. pers....
..., c. Acc. rei et ለ pers.: Gen. 50,24; Num. 32,11; Deut. 31,20 (cfr. Ex. 13,5; ...
...12; Gen. 27,35; Gen. 27,36; Gen. 27,38; Num. 24,1; Deut. 11,26; Deut. 11,27; Hen...
...mel ሕጹጻነ፡ አናግድ፡ appellamtur. Quo nomine num interpres Aeth. titulum libri canoni...
...ριοὶ προβάτων 2 Par. 17,11; አባግዕ፡ አንስት፡ Num. 7,17; κριός, κριοί aries : Gen. 15...
...n. 1,11; Gen. 1,12; Ex. 6,14; Ex. 6,19; Num. 1,18 ...
...13,15; 1 Reg. 22,2; Ex. 39,3; Ex. 39,6. Num. 17,14; ክልኤ፡ ምእት፡ Gen. 32,15. Mille...
...፡ dextrorsum Deut. 28,14; Jes. 54,3; Num. 20,17; 1 Reg. 6,12; 2 Reg. 2,19; 2 ...
... 34,29; ሞተ፡ በቍር፡ Job 31,18; Jos. 10,11; Num. 35,23; Jer. 11,22; ትመውት፡ አንተ፡ በእበደ፡...
...έλεχος, στελέχη, በቀልተ፡ ተመርት፡ Job 29,18; Num. 33,9; Ex. 15,27; በቀልት፡ ወተመርት፡ (v. ተ...
...tiam seq. interjectione አ፡, ut: ኦአ፡ ὢ ὤ Num. 24,23; ኦአ፡ ዕለት፡ v. ኦአ፡ ለዕለት፡ ὢ ὤ ἡμ...
...3,5; Jes. 43,6; ርሑቅ፡ ፍኖት፡ 1 Reg. 26,13; Num. 9,10; Deut. 14,24; Deut. 29,21; Ps...
...አተነ፡ Jer. 14,20; አእምሪ፡ ዐመፃኪ፡ Jer. 3,13; Num. 22,23; Joh. 8,32; ንዴግን፡ ከመ፡ ናእምሮ፡ ለ...
...vel Abl.): በዝንቱ፡ ታአምሩ፡ ከመ፡ Ep. Jer. 22; Num. 16,28; 1 Esr. 4,22; 1 Joh. 3,16; 1 ...
...,25; ኢታአምር፡ ብእሴ፡ Gen. 24,16; Gen. 19,8; Num. 31,17; Jud. 11,39. ...
...2,5; ገበዋቲከ፡ αἱ πλευραί σου Judith 6,6; Num. 33,55; μετάφρενα Ps. 90,4; latera a...
...9,6; Jud. 19,10; c. nominibus temporis: Num. 22,8; ቤቱ፡ ክልኤሆሙ፡ በይእቲ፡ ሌሊት፡ Tob. 8...
...τοῦ αγροῦ Joel 1,19; Num. 24,6; ዖማት፡ ...
...ከለ፡ እሳት፡ 2 Par. 28,3; አኅልፈነ፡ እንተ፡ ምድርከ፡ Num. 20,17; Deut. 2,30; ከልአ፡ አልቦ፡ ዘያኅልፍ፡...
...fflictio : Num. 23,21; Koh. 10,15; Koh. 12,12; Job ...
...32,43; c. Acc. peccati et ላዕለ፡ pers.: Num. 14,18; Deut. 5,9 vel እምነ፡ pers.: He...
...ኮከብ፡ Kid. f. 24; Abush. 44. transl.: Num. 24,17; Antonius ኮከበ፡ ገዳም፡ Sx. Ter ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | adj. |
transcription | |
translations | fortis la potens la validus la strenuus la heroem la potentem la heros la gloriosus la tyrannus la validus la firmus la violentus la vehemens la firmus la durus la vehementer la |
morphology | adj. fem. |
references | 1 Par. 11,11 Job 36,22 Sir. 46,16 Ps. 7,12 4 Esr. 10,37 Tim. 6,15 Jer. 9,23 Koh. 12,3 Jer. 31,14 Job 5,15 Dan. 3,20 Judith 14,2 Kuf. 22 Ex. 18,21 Hen. 49,2 Lit. 164,4 Dan. 7,7 Matth. 12,29 Luc. 11,21 Jes. 22,3 Ps. 44,4 Ps. 44,7 Ps. 51,1 Thren. 1,15 1 Par. 11,19 2 Par. 23,20 Gen. 50,4 Dan. 3,27 Prov. 1,21 Jes. 5,22 Judith 2,14 Luc. 1,52 Hen. 46,4 Ps. 47,7 Ps. 58,5 Ps. 79,5 Jer. 36,4 Jer. 36,8 Jer. 49,18 Ae. p. 317 Jes. 11,15 Matth. 14,30 Kuf. 40 Jes. 8,7 Jes. 59,19 4 Esr. 8,26 Lit. Cyr. Hen. 90,7 |
labels | vid.Pl.opp. |
gender | |
case | |
bibliography | gramm. |
column |
- Andreas Ellwardt Referenzen, on 18.12.2017
- Andreas Ellwardt Leerzeichen zwischen f und ortis entfernt. on 28.7.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016