You found "II." in 1309 entries!
... exempla nulla reperi: Passivum stirpis II,1 stirpe I,1 et ejus Reflexivum stir...
...,1 stirpe I,1 et ejus Reflexivum stirpe II,1 sequente ርእሶ፡ vel ነፍሶ፡ significare...
... አብረደ II,1 [بَرُدَ ...
... frigidus fuit ; I et II refrigeravit ...
አሰለጠ ʾasallaṭa አሰለጠ፡ ʾasallaṭa II,2 ያሴልጥ፡, ያሰልጥ፡ profuit, être utile, servir ― ጠቀ...
...forme verbale causative intensive አሰለጠ፡ II,2 n’est pas enregistrée dans le .) ...
... IV,3 i.q. II,1, ut: ያስተናጕዕ፡ ሥብሖሙ፡ ...
... አቅምሐ II,1 pabulum praebere vel objicere ...
... I,2 vel አእኀረ፡ II,1 [i.q. أَخَّرَ, אֵחַר, ܐܰܘܚܰܪ, vid....
... I,1 [cui radici praeter II ቀነወ፡ amh. ቀኘ፡ et ቅኔ፡, comparanda sun...
... አጽገየ II,1 ...
...xicis amh. non occurrit, at sec. Harris II p. 192 ludus ገበጣ፡ etiamnunc Abyssini...
...incubuit rei, II compos...
...ን፡ አዕይንቲሁ፡ በአምሳለ፡ ጥንፍሕ፡ (e Prov. 23,29) II Const. Ap. 7; at ጥንፍሕ፡ III Const. Ap...
... (an አክወፈ፡?) II,1 re aliqua incurvata vel cava, ut ...
... I,3 (cfr. ቃና፡ sub II ቀነወ፡) modulari...
... አውደደ II,1 ...
... አርፈደ II,1 dubiae significationis: አልቦ፡ ዘያመጽእ...
...ስ፡, Lud. (Vid. etiam . III,7,26; Harris II p. 165). ...
...inavit , فَشَّ II id.; ܦܽܘܫܳܫܳܐ ...
... አሕቀፈ II,1 ...
... አሥነቀ II,1 commeatum parare , commeatu inst...
...plenduit res, II primum...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | adj. |
transcription | |
translations | fortis la potens la validus la strenuus la heroem la potentem la heros la gloriosus la tyrannus la validus la firmus la violentus la vehemens la firmus la durus la vehementer la |
morphology | adj. fem. |
references | 1 Par. 11,11 Job 36,22 Sir. 46,16 Ps. 7,12 4 Esr. 10,37 Tim. 6,15 Jer. 9,23 Koh. 12,3 Jer. 31,14 Job 5,15 Dan. 3,20 Judith 14,2 Kuf. 22 Ex. 18,21 Hen. 49,2 Lit. 164,4 Dan. 7,7 Matth. 12,29 Luc. 11,21 Jes. 22,3 Ps. 44,4 Ps. 44,7 Ps. 51,1 Thren. 1,15 1 Par. 11,19 2 Par. 23,20 Gen. 50,4 Dan. 3,27 Prov. 1,21 Jes. 5,22 Judith 2,14 Luc. 1,52 Hen. 46,4 Ps. 47,7 Ps. 58,5 Ps. 79,5 Jer. 36,4 Jer. 36,8 Jer. 49,18 Ae. p. 317 Jes. 11,15 Matth. 14,30 Kuf. 40 Jes. 8,7 Jes. 59,19 4 Esr. 8,26 Lit. Cyr. Hen. 90,7 |
labels | vid.Pl.opp. |
gender | |
case | |
bibliography | gramm. |
column |
- Andreas Ellwardt Referenzen, on 18.12.2017
- Andreas Ellwardt Leerzeichen zwischen f und ortis entfernt. on 28.7.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016