You found "L. Myst." in 1131 entries!
...va la parola della divinità ʼ 32 (112) l. 6–7 (ed.); 33 (113) l. 6–7 (tr.) (ʻ...
...nità ʼ 32 (112) l. 6–7 (ed.); 33 (113) l. 6–7 (tr.) (ʻL’agiografo si serve di...
...me አክሊል፡ ዲበ፡ ርእሶሙ፡ ዘምርስኔ፡ [ወ]ሆሳዕና። 165 l. 1–2 (Grébaut gives page 19 but in t...
... 133), ut: እስመ፡ መካነ፡ ብሔሩ፡ ቈላ፡ ውእቱ፡ Chr. L. Atq. f. 29. ...
... XXVIII; Cod. Abbad. VIII.; Cod. Abbad. L.; Cod. Abbad. C...
... , Apoc. 5,1; Apoc. 5,2; Apoc. 6,l seq.; ዘኀተምኪ፡ በ፯መኃትምት፡ ...
...ጸልመ፡ ፀሓይ፡ (accidit eclipsis solis) Chr. L. Atq. f. 10. ...
...reperit, vid. ejus annot. ad Did. p. 39 l. 10), Imperf. ያነሐሲ፡ et passim ያንሐሲ፡,...
...σιμον 2 Esr. 19,25; ኵሉ፡ አቅማሐ፡ ገዳም፡ Joel l, 12; ὀπώρα Jer. 31,32; Jer. 47,10; ...
...quo), ἐπί: መዋዕል፡ ዘኮነ፡ በእብሬተ፡ ንግሡ፡ ለዳዊት፡ l Par. 29,30; ወአንተኑ፡ ትትወረስ፡ በእብሬትከ፡ ἐπ...
... ዘነብ፡ stella crinita , cometes , Chr. L. Atq. f. 23; ዐምደ፡ ብርሃን፡ vel ዐምድ፡ ዘኮከ...
...፡ እሞት፡ poenam capitis ei remisit Chr. L. Atq. f. 25. misericordia ductum...
... , de personis: Gen. 29,6; l Reg. 25,6; ርኢ፡ ለእመ፡ ...
... 90 l. 13-14 ) «In...
...28,6; እነፅኅ፡ ኀይለ፡ ነገሥት፡ διαῤῥήξω Jes. 45,l; Judith 9,8; ይንፅኁክሙ፡ Matth. 7,6; Cle...
... 5,19; (v. ዕዋላት፡); cameli, Lud. e Libr. Myst. ; in specie ...
...ምጽአተ፡ እግዚእ፡ („praeviderunt“ Lud. Libr. Myst. ...
... 13; አሥጋሬ፡ ቆቃህ፡ Lud. e Lib. Myst. – Vid. de ቆቅ፡ Har...
... መሥዋዕተ፡ Lud. e Libr. Myst. ...
...ia ተካወሰ፡ Lud. e Libr. Myst.; እምዘመነ፡ መንሱት፡ ወሁከት፡ ወወርኀ፡ ተካውሶ፡ (ተከ...
...s ይትመኰሰይ፡ ዐንበሳ፡ Lib. Myst. (ex 1 Petr. 5,8); c.c. ...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | qǝddetā qǝddetā |
translations | et lui donnèrent le tribut qui leur avait été imposé : des mulets, des chevaux et les droits ferme qu’on avait établis fr e alli passou a festa do Nascimento e do Baptismo, devastando a comarca com o pretexto de gebre e de qedeta pt il y avait 6 impôts : un était le qedētā ; un était le ṣamāǧ ; un le gebra eslām fr |
morphology | subst. |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 823b 42 l. 26-27 (ed.) 49 l. 24-26 (tr.) 84 l. 26–27 (ed.), p. 66 l. 11–13 (tr.) 75 l. 27–28 (ed.) 91 l. 4–5 (tr.) 92 n. 8 622 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added comment on 17.6.2022
- Magdalena Krzyżanowska added semicolon on 17.6.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 25.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added transaltion on 25.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added commas on 25.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 20.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added comment on 20.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added transliteration on 20.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 20.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added etymology on 31.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 31.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska new entry on 29.5.2019