You found "Haim. Ab. n." in 2806 entries!
... secedare ab aliis, Lit. 168,1. ...
... n. peregr. sc. χαλκηδών ...
... kelqedon n. pr. (place name); ኬልቄዴዎን፡ ...
... 109 n. 41 (ed.) ...
...s. ho. 1; ባሕርየ፡ ሥላሴ፡ ፩ውእቱ፡ ዘውእቱ፡ ፩መለኮት፡ Haim. Ab. ; አርአያ፡ አካለ፡ ባሕርይሁ፡ χαρακτὴρ τῆ...
... 1; ባሕርየ፡ ሥላሴ፡ ፩ውእቱ፡ ዘውእቱ፡ ፩መለኮት፡ Haim. Ab. ; አርአያ፡ አካለ፡ ባሕርይሁ፡ χαρακτὴρ τῆς ὑπ...
...atura ab Abyssinis accipi, demonstrat Lud. le...
... n. peregr. , m. et fem. [cfr. ܦܩܺܝ...
...ula , cucullus ut videtur: S. Antonio ab angelis ostenduntur ቅናት፡ ወፊቃር፡ ዘመስቀል...
...d. exponit: „vestis quaedam monachalis, ab anteriore et posteriore parte depend...
... Fest steht am Ende des Apostelfastens (ab trinitatis nach Pfingsten) am 5. Ḥam...
... 17 n. 77 ) ...
... accipere aliquid ab aliquo: ትምህርት፡ ዘመሀርኩክሙ፡ ዘከመ፡ ...
...de sono (vid. ዐለወ፡ n. 1): እንተ፡ ትት...
... Anthia, n. fem. ...
... n. viri Aeg. ...
... Arianus, n. viri. ...
... n. viri Aeg. ...
... n. viri arab. ...
... Ischirion, n. viri Aeg. ...
... n. viri Aeg. ...
... n. nomi Aeg. ...
... Johanni, n. antistitis monac...
... n. peregr. sc. Χριστός, ...
...rǝstos part of n. pr. (personal name) vid. e.g. ጸጋ፡ ክ...
...ተ፡ ጽዮን n. fem. Aeth. ...
... Romanus, n. viri. ...
... n. viri (Sx. Masc. ...
... n. fem. ...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | qǝddetā qǝddetā |
translations | et lui donnèrent le tribut qui leur avait été imposé : des mulets, des chevaux et les droits ferme qu’on avait établis fr e alli passou a festa do Nascimento e do Baptismo, devastando a comarca com o pretexto de gebre e de qedeta pt il y avait 6 impôts : un était le qedētā ; un était le ṣamāǧ ; un le gebra eslām fr |
morphology | subst. |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 823b 42 l. 26-27 (ed.) 49 l. 24-26 (tr.) 84 l. 26–27 (ed.), p. 66 l. 11–13 (tr.) 75 l. 27–28 (ed.) 91 l. 4–5 (tr.) 92 n. 8 622 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added comment on 17.6.2022
- Magdalena Krzyżanowska added semicolon on 17.6.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 25.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added transaltion on 25.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added commas on 25.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 20.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added comment on 20.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added transliteration on 20.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 20.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added etymology on 31.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 31.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska new entry on 29.5.2019