You found "Reise II." in 1311 entries!
... a monastery name) RIÉ 193 I.5, RIÉ 193 II.4-5 ...
... አልክአ II,1 adhaerere vel inhaerere facere ...
... አግነዘ II,1 linteis invo...
... et አቅጸረ፡ II,1 ad dolum fac...
... አዋሐደ II,3 unire ...
... ḥamer RIÉ 195 II.17 ...
... አጕሐቈ II,1 incurvare ...
... አግደፈ II,1 facere ut ab...
... አቍጠጠ II,1 tenuem ...
... አቅፈለ II,1 obducendum c...
... part. (I,3 vel II,3) is qui leva...
... አዕጸበ II,1 ...
... sabāʾ RIÉ 195 II.18 ...
... አግዘዘ II,1 muro vel sep...
... (vid. etiam Inscript. Axumit. Rüppell. II l. 20). ...
... አዝሐነ II,1 tranquillare...
... አኅፀበ II,1 lavandum adj...
... አፅበሰ II,1 infi...
...a vid. Harris II. Anhänge p. 35. ...
... አንጕዐ II,1 emedullare ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | |
translations | flavit la commotus fuit la volitvait in aëre la percussit la jaculando attingere la ferire la |
morphology | |
references | 2 Par. 18,33 1 Reg. 17,49 Kuf. 38 Jud. 20,16 Macc. f. 14. |
labels | cfr.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 17 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | hep̣a ḥep̣a hyp̣ hep̣a ḥep̣a |
translations | strikeen smiteen shoot with an arrowen throwen hit with a bow and arrowen brandish a spearen pierceen spliten hit the target by throwing a stone or by shooting an arrowen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 221b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Leslau on 16.9.2022
- Magdalena Krzyżanowska added variants on 16.9.2022
- Leonard Bahr lemma on 16.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016