You found "De Jes." in 3149 entries!
.... 5,56; duces Hen. 6,8; in spec., ubi de re militari agitur, centurio , tri...
...15; Joh. 18,12 rom.; in Jsp. creberrime de primorum ordinum centurionibus et du...
.... 25r. ሐቢ፡ ḥabi «chef d’une compagnie de soldats» ― ሻለካ፡ Ms. BNFabb217, fol. ...
... improbus , de personis, ἄδικος ...
... 70,5; ἄνομος Jes. 48,8; Zeph. 1,...
...obdormire facere , de moribundis: አነሞሙ፡ (v. አኖሞሙ፡) ለኵሎሙ፡ ነ...
...ኖሞሙ፡) ለኵሎሙ፡ ነገሥት፡ Jes. 14,18; Nah. ...
... 248; Jsp. 354; Jes. 59,11 var. ...
... Sx. Jac. 28 Enc.; de Deo patiente: ...
... species, Jes. 54,12 (כַּדְכֹּד, LXX ἰάσπις, Symm....
... usurpatur. (Vid. etiam quae de אַלְמֻגִּים disputaverunt ...
...፡ ወኣሴስል፡ ኵሎ፡ ናእከኪ፡ Jes. 1,25. ...
... Sx. Haml. 22 Enc. [De etymo nihil certi ...
... extendere , de qua vid. Ges. thes. p. 1511 et ቲን፡] ...
.... ቶታናተ፡) Jos. 9,3; Gen. 14,23; Kuf. 13; Jes. 5,27; Marc. 1,7. — Voc. Ae.: ቶታን፡ ዘ...
... inter se pactionem facere ; convenit de re: ተሠራዕክሙ፡ ἐποιήσατε συνθήκας Jes....
...enit de re: ተሠራዕክሙ፡ ἐποιήσατε συνθήκας Jes. 30,1. ...
... prosilire , de liquido: ተነዝኀ፡ ደማ፡ ኀበ፡ አረፍት፡ ...
... ደሞሙ፡ ውስተ፡ አልባስየ፡ Jes. 63,3 vers. alt...
...፡ ዐውሎ፡ Sir. 36,2; de ebrio: ከመ፡ ዘአንኮለሎ፡ (v. ዘአንኰለሎ፡) ...
... ደም፡ Jes. 19,14. transit. ...
...ፅአ፡ ለቀበላ፡ ዓሣ፡ 2 Par. 15,2; 2 Par. 28,9; Jes. 21,14 var.; 1 Thess. 4,17 ant; Matt...
...lesia Romana: dies cinerum); in libris de Comp. Eccl.; Abush. 27 et Abush. 28;...
... ተወድየ፡ ውስተ፡ ሞቅሕ፡ Asc. Jes. 2,13; Hen. 56,3; Matth. 3,10; Matth...
... in horreum, Lit. Orth.; de liquidis: infu...
... prolem dare sterili, አኮሁ፡ አነ፡ ዘኣወልዳ፡ Jes. 66,9. parturientem adjuvare , Ex...
... ቃል፡ Cyr. ad Theod. f. 9. gignere , de patre: Hen. 15,4; አዳም፡ አውለደ፡ ሴትሃ፡ Js...
...γήνη Koh. 7,26; ἀμφίβληστρον Koh. 9,12; Jes. 19,8; Hab. 1,15; Hab. 1,16; Matth. ...
...ansl. መርበብተ፡ ሕይወት፡ Lit. Joh.; usurpatur de vinculis , quibus quis irretitus es...
... τεθλιμμένοι Jes. 28,14; ተዘከር፡ ...
... difficilis , de sermone: ጥውቅት፡ ይእቲ፡ ለተርጕሞ፡ arduum ...
... እስራኤል፡ ከመ፡ ትሚጦሙ፡ Jes. 49,6; ከመ፡ ዝ...
... transl. de animo ...
...atitudo Gen. 13,17; ርሕበ፡ ምድር፡ Kuf. 13; Jes. 8,8 var.; Zach. 2,2 (ጽፍሕ፡ Zach. 5,2...
....; ኢያገምራ፡ (Trinitatem) ርሕበ፡ ዓለም፡ Athan. de Trin. ...
...e) discerpere vel diripere aliquem (de pluribus dicitur): Ps. 43,12; Ps. 88...
... Ps. 88,40; መኑ፡ ረሰዮ፡ ለያዕቆብ፡ ከመ፡ ይትማሠጥዎ፡ Jes. 42,24; አራዊተ፡ ገዳም፡ ይትማሠጥዎሙ፡ Hos. 13,...
...ል። ‘Encore, il y a à Aksoum un portrait de la décollation de Jean-Baptiste, rep...
... à Aksoum un portrait de la décollation de Jean-Baptiste, représentée dans un p...
...Jean-Baptiste, représentée dans un plat de cuivre; de l’autre côté, on trouve l...
...1,50; Sir. 21,21; Sir. 35,5; ሰርጐ፡ መርዓት፡ Jes. 61,10; ትረስዕኑ፡ መርዓት፡ ሰርጓ፡ Jer. 3,32;...
... 50,9; አስከሬናተ፡ ሰርጕ፡ αἱ θῆκαι τοῦ κόσμου Jes. 3,26; ሠናይ፡ ሰርጕ፡ εὐκοσμία Sir. 45,7;...
...ርጕ፡ εὐκοσμία Sir. 45,7; ሰርጓት፡ Ex. 33,6; Jes. 3,18 var.; κατασκευή ሰርጐ፡ ቤት፡ 1 Par...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | uraniscus portabilis la umbraculum la |
morphology | subst. |
references | Isenb. p. 166 Genz. f. 40 Chron. Ax. f. 89. |
labels | vid. sub |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | dǝbāb dǝbāb |
translations | umbrellaen 4 ombrelli,it 4 ombrelli,it large umbrella held over the king or the arken baldachimen daisen canopyen small roof over a gateen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 43 VI l. 29 (ed.), 36 l. 28 (tr.) 64 l. 16 (ed.), 53 l. 23–24 (tr.) 119b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska correction on 11.8.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 12.7.2022
- Magdalena Krzyżanowska added leslau on 12.7.2022
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016