You found "II." in 1309 entries!
... a monastery name) RIÉ 193 I.5, RIÉ 193 II.4-5 ...
... አልክአ II,1 adhaerere vel inhaerere facere ...
... አግነዘ II,1 linteis invo...
... et አቅጸረ፡ II,1 ad dolum fac...
... አዋሐደ II,3 unire ...
... ḥamer RIÉ 195 II.17 ...
... አጕሐቈ II,1 incurvare ...
... አግደፈ II,1 facere ut ab...
... አቍጠጠ II,1 tenuem ...
... አቅፈለ II,1 obducendum c...
... part. (I,3 vel II,3) is qui leva...
... አዕጸበ II,1 ...
... sabāʾ RIÉ 195 II.18 ...
... አግዘዘ II,1 muro vel sep...
... (vid. etiam Inscript. Axumit. Rüppell. II l. 20). ...
... አዝሐነ II,1 tranquillare...
... አኅፀበ II,1 lavandum adj...
... አፅበሰ II,1 infi...
...a vid. Harris II. Anhänge p. 35. ...
... አንጕዐ II,1 emedullare ...
TraCES* TraCES (ERC Advanced Grant, Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ህርቡዳን፡ hǝrbudān les (Six) hallucinésfr, démentsfr (folie furieuse), [sens probable] እምኔሁ፡ ይእቲ፡ ባሕርይ፡ ሖረት፡ ኀበ፡ በኵር፡ እስከነ፡ በጽሐት፡ ውስተ፡ ከርሠ፡ እሴይ፡ አበ፡ አቡከ፤ ወእምዝ፡ ጸንሐት፡ እስከ፡ ይትወለዱ፡ ፮፡ ህርቡዳን፡ ወእምዝ፡ ቦአት፡ ኀበ፡ ሳብዓይ፡ ዳዊት፡ አቡከ፡ የዋህ፡ ወትሑት፡ እስመ፡ እግዚአብሔር፡ ይጸልእ፡ ዕቡያነ፡ ወዝኁራነ፡ ወያፈቅር፡ የዋሃነ፡ ወትሑታነ፤ ወእምዝ፡ ጸንሐት፡ ውስተ፡ ሐቌ፡ አቡከ፡ እስከ፡ ይትወለዱ፡ ፭ስሑታን፡ ወአብዳን፡ ወቦአት፡ ውስተ፡ ሐቌ፡ ዚአከ፡ በእንተ፡ ጥበብከ፡ ወልቡናከ። 82
4
- Magdalena Krzyżanowska added transliteration on 14.9.2022
- Magdalena Krzyżanowska added entry on 17.8.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 17.8.2022