You found "De Hez." in 2708 entries!
...ْحٌ triticum ; קֶמַח farina ] proprie de bestiis: ይቀምሕ፡ በውስተ፡ ጎል፡ Job 6,5; c...
...,1 ይቀምሕ፡, ይቅማሕ፡ edit, voravit (legumina de pecoribus), manger, dévorer les légu...
... certus quidam , de rebus usitatur (sicut فُلَانِيٌّ): ...
... stipes , de homine: ኦአብዳን፡ ወጕኑዳነ፡ ልብ፡ M.M. f. ...
...vicem se assuescere , de pluribus, in c...
...mu’ēl était ... et corrompu par l’excès de la faim et de la soif ’ 14 l. 2-4 (...
.... et corrompu par l’excès de la faim et de la soif ’ 14 l. 2-4 (ed.), 11 l. 3...
...‘Ce terme ... doit avoir un sens proche de celui de {vid.}ማሰነ፡ («être corrompu»...
...ሐኮ፡ ለሰብእ፡ ዘእንበለ፡ ሙስና፡ Lit. 163,4; etiam de effingendis animo cogitationibus: መፍ...
... I,1 ይልሕኵ፡, ይልሐኵ፡ «former, créer; faire de la vaisselle» ― ሰራ፡, ፈጠረ፡; ሸኽላ፡ ሰራ፡ ...
... hālletā ሃሌታ፡ recueil des divers modes de chant des alléluia pour l’année litu...
...née liturgique (temporal et sanctoral, «de Jean à Jean»). C’est ici la partic...
... C’est ici la particule enclitique ታ፡ de sens collectif, ajoutée à la premièr...
... serenus , de coelo, aëre: ጽሕው፡ ብሔር፡ ...
... rad. inus., de qua haud satis liquet, utrum ad שָׂר...
...uatio , ut ፍትሐ፡ ልቃሕያት፡ juris praecepta de mutuo , F.N. in proleg.; F.N. 34. ...
... conseri , de semine: ዘርእ፡ ዘይዘራእ፡ (v. ዘይዘርእ፡) Lev....
...22; Matth. 13,19 seq.; Marc. 4,15 seq.; de agro: ምድር፡ ዘኢይዘራእ፡ Jer. 2,2; Jes. 19...
....: 4 Esr. 9,34; ቃል፡ ዘተዘርአ፡ Jac. 1,21. de animatis: ኅቡረ፡ ተዘራእነ፡ ማእከለ፡ ከርሥኪ፡ Ku...
...urae uxori in peculium dat; dos. De eo in F.N. 24 praecipitur: እመ፡ ፈቀደ፡ ...
... ḥǝḍe, ሕጼ፡ ḥǝṣe ሕጼ፡ ḥǝṣe «donation de l’époux à l’épouse ou à ses parents,...
... solidus , de lapide (sicut أَصَمُّ): አውጽአ፡ ሎሙ፡ ማየ...
...Job 4,5 in quibusdam codicibus pro ቦክ፡, de quo vid. Addenda. ...
... aquatilis ; de corporis (humorum) temperamentis: ጠባ...
... excavavit ; de vicinis vid. Ges. thes. p. 913, et ሰ...
...ቤቶ፡ ሰፋኒ፡ ‘ 1 lekue de l’abēto Safāni ’ ...
... des étoffes appelées besṭ, de plusieurs co...
... « action de rêver » ― ማለም፡ ...
... « action de piller » ― መበዝመ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
| information type | values |
|---|---|
| PoS | part. |
| transcription | |
| translations | laborans la labore la molestia confectus la pressus la fatigatus la vexatus la |
| morphology | part. |
| references | Did. 26. Matth. 11,28 Matth. 9,36 Clem. f. 246 |
| labels | |
| gender | |
| case | |
| bibliography | |
| column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016