You found "Ethiopic Ms. Nr." in 1954 entries!
... «retrouveur, inventeur» ― የሚያገኝ፡, ያገኘ፡ Ms. BNFabb217, fol. 60v. 155 ረካቢ rak...
... «retrouveur, inventeur» ― የሚያገኝ፡, ያገኘ፡ Ms. BNFabb217, fol. 60v. 155 ረካቢ rak...
... «retrouveur, inventeur» ― የሚያገኝ፡, ያገኘ፡ Ms. BNFabb217, fol. 60v. 155 ረካቢ rak...
...ificat; pariter Lud. comm. hist. p. 303 Nr. 10 ግበሩ፡ በዓላ፡ ለባሕቲትየ፡ non „ ...
... . p. 303 Nr. 11) exponendum videtur). ...
... ተአስረ፡ Nr. 1; aliâs ስቁል፡). ...
... Cod. Mus. Brit. LIV Nr. 7; ግንዘተ፡ ሥጋ...
... . p. 498 Nr. 18. ...
...δέον ዘህልው፡ 1 Tim. 5,13 Platt (vid. ሀለወ፡ Nr. 8). ...
... 358; ግበባት፡ ወሥጥቀታት፡ ዘሀሎ፡ በምድር፡ . p. 499 Nr. 26. cisterna , puteus : φρέαρ Je...
...ist. Aeth. p. 561, Nr. 18. ...
... subst. (a rad. Nr. I), fem. (rarius m. , ut 2 Par. ...
...se nominant Aethiopes ipsi (vid. ግዕዝ፡ Nr. 1, c), quare ብሔረ፡ አግዓዚ፡ Aethiopia...
...ን፡ ውስተ፡ ዝንቱ፡ ግብር፡ Chrys. Ta. 15; p. 316 Nr. 51; in bonam partem: ዝንቱ፡ ግብር፡ ሰሐባ፡...
...entraîner, faire sortir, extraire ― ሳበ፡ Ms. Roma, Biblioteca Nazionale Centrale...
...፡ et መብዝኂ፡); ብዙኀ፡ ነገር፡ loquax p. 320 Nr. 62. confabulatio , colloquium ...
... 3; ትእምርተ፡ ነገር፡ Lud. Comm. hist. p. 484 Nr. 4; ወዘሰ፡ ነገረ፡ ሞት፡ quod autem mortem...
...[proprie: perspicuus, clarus, vid. እሙር፡ Nr. 1; non est, quod hoc nomen cum Ludo...
.... 324; i.q. officium (episcopi) . 331 Nr. 93. praeceptum , mandatum , ed...
... 3 Reg. 15,20; 4 Reg. 3,19 (vid. nr. 1, c). ...
...Pl. መሠልጣን፡ maśalṭān «puissant» ― የሠለጠነ፡ Ms. BNFabb217, fol. 49v. 122 መሠልጥ...
...Pl. መሠልጣን፡ maśalṭān «puissant» ― የሠለጠነ፡ Ms. BNFabb217, fol. 49v. 122 መሠልጥ ...
...id Vers. Aeth. habeat, videas supra sub Nr. a). mas pecor...
... p. 497, Nr. 16. ...
... 503 Nr. 42. ...
...አይ፡ ጊዜ፡ ሐይወ፡ Joh. 4,52 rom. (vid. etiam Nr. 2, f). – Usurpatur ad exprimen...
...Marc. 4,17. Relative usurpatur (vid. Nr. 1): ጊዜ፡ vel በጊዜ፡ quo tempore , q...
TraCES* TraCES (ERC Advanced Grant, Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
37
ልኩት፡ lǝkut fem. , pluralisPl. ልክዋት፡ lǝkǝwāt «affaibliefr (vue)» ― የፈዘዘች፡ Ms. BNFabb217, fol. 16v.
38
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | lǝkǝw lǝkǝwāt lǝkut lǝkǝwāt lǝkǝw lǝkǝwān lǝkut lǝkǝwāt lǝkǝw lǝkǝw lǝkut |
translations | affaibli fr affaiblie fr aveuglé fr ne voyant pas clair fr voyant trouble fr weakened en blinded en who does not see clearly en |
morphology | fem. fem. fem. |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 37 38 5, cote 12 38 37 313b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 10.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska corr on 10.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 30.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Gr,2 on 30.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Pl on 30.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 30.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 30.12.2022