You found "Act." in 1289 entries!
... n. act. ...
... n. act. ...
...NFabb217, fol. 33r. 75 መላኂ malāḫi act. part. of vid. መልኀ malḫa 343b
...ዘይብልዎ፡ አውራቂስ፡ ወይእቲ፡ ነፋስ፡ እንተ፡ ስማ፡ ሰልቢባ፡ Act. 27,14 Platt. – Voc. Ae.: ሰልቢባ፡ ህልክስ...
... n. act. ...
... Pl. (Sing. non usitatur) Christiani Act. 11,26; ኮኑ፡ አበዊሁ፡ ክርስቲያነ፡ Sx. Nah. 5...
...s Christianorum) , Pl. ቤተ፡ ክርስቲያናት፡ (ut Act. 8,1; Act. 16,5 rom.), at plerumque ...
...norum) , Pl. ቤተ፡ ክርስቲያናት፡ (ut Act. 8,1; Act. 16,5 rom.), at plerumque አብያተ፡ ክርስቲ...
...Fabb217, fol. 52r. 130 ሣቃዪ śāqāyi act. part. of vid. ሣቀየ śāqaya 532b
... n. act. ...
... n. act. ...
... n. act. ...
...ነ፡ ወአጽናዕናሃ፡ ለአሕባል፡ Act. 27,17 Platt (in comm. 16 exhibet: ...
... n. act, i.q. ኀውሥ፡, ut: (ቃል፡) ኮነ፡ ሰብአ፡ ዘእንበለ...
...t. 14,7; ልሳናት፡ ክፉላት፡ Act. 2,3 Platt; Haim. Ab. n. 14. ...
...abb217, fol. 47v. 116 መጣዊ maṭṭāwi act. part. {of vid. መጠወ maṭṭawa} 374a ...
... part. act. protector ...
...ምረት n. act. et subst. , i.q. ምረር፡, ut Deut. 2...
...NFabb217, fol. 34v. 78 መሓሊ maḥāli act. part. of vid. መሐለ maḥala 335b
... n. act. et ...
... n. act. ...
... n. act. et ...
TraCES* TraCES (ERC Advanced Grant, Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
37
ልኩት፡ lǝkut fem. , pluralisPl. ልክዋት፡ lǝkǝwāt «affaibliefr (vue)» ― የፈዘዘች፡ Ms. BNFabb217, fol. 16v.
38
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | lǝkǝw lǝkǝwāt lǝkut lǝkǝwāt lǝkǝw lǝkǝwān lǝkut lǝkǝwāt lǝkǝw lǝkǝw lǝkut |
translations | affaibli fr affaiblie fr aveuglé fr ne voyant pas clair fr voyant trouble fr weakened en blinded en who does not see clearly en |
morphology | fem. fem. fem. |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 37 38 5, cote 12 38 37 313b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 10.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska corr on 10.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 30.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Gr,2 on 30.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Pl on 30.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 30.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 30.12.2022