You found "Reg." in 1829 entries!
...8; ምልአ፡ ሕፍኑ፡ Lev. 2,2; ምልአ፡ እድ፡ ሐሪጽ፡ 3 Reg. 17,12; Koh. 4,6; Macc. f. 5; Hez. 1...
... 16; Pl. Matth. 21,12 rom.; Joh. 2,14; Reg. Pach. ; Sx. Ter 22. ...
... Ex. 28,25; Ex. 32,4; ወሠዐለ፡ ሥዕለ፡ ኪሩብ፡ 3 Reg. 6,27; ሥዕለ፡ ቤት፡ διαγραφὴ τοῦ οἴκου H...
...ርናይ፡); pabulum pecuarium: Gen. 24,32; 3 Reg. 4,21; Jes. 11,7. ...
... διαβόητος εἰς εὐσέβειαν Cyr. ad Reg. 28. ...
...َّلٌ) ἔλαφος Deut. 12,15; Deut. 14,5; 3 Reg. 3a,16; Ps. 17,36; Ps. 28,8; Ps. 41...
... ἐτροπώσατο αὐτούς 2 Reg. 8,1; ታገርረከ፡ ምሕ...
... ዘሶቤሃ፡ ይትገበር፡ ኢይትገበር፡ ዘእንበለ፡ ያእምር፡ አባስ፡ Reg. Pach. (Quae regula mira videtur; si...
... mirari : 3 Reg. 10,5; አንከረ፡ ወተደመ፡ ...
...v. ሕዛእቶሙ፡) ህየ፡ αἱ μάνδραι Hez. 34,14; 1 Reg. 13,6; በውስተ፡ ሕዝአቶን፡ ἐπὶ ταῖς φάτναις...
...us : Jud. 15,15; 1 Reg. 5,4; Tob. 1,17; ...
... rarius አቆመ፡ (ut 1 Reg. 6,14; Macc. f. 16 al.) II,1, Imperf...
...ሌሃ፡ ነዳፍያነ፡ Jer. 28,27. stabilire : 2 Reg. 3,10; ያቀውሞን፡ ለእገሪከ፡ ከመ፡ ኢያንቀልቅላ፡ ἐρ...
... Sir. 23,23; Matth. 22,24; vel hostes 1 Reg. 22,8; ኣቀውም፡ ገጽየ፡ ላዕለ፡ ይእቲ፡ ነፍስ፡ ἐφι...
... Judith 10,7; 2 Reg. 13,18; Ps. 108,18; ልብስ፡ ቀጢን፡ ዘይትዐጸፍ...
... (emporklettern) l Reg. 14,13 var. ...
...r. 13,27 al.; 3 Reg. 3 b,3; 2 Par. ...
...απληροῦν 1 Cor. 16,17; verba alicujus 3 Reg. 1,14; legem Matth. 5,17; Gal. 5,14...
... promissum, vaticinium, 3 Reg. 8,15; 3 Reg. 8,24. ...
... promissum, vaticinium, 3 Reg. 8,15; 3 Reg. 8,24. ...
...vini, per quod maledicitur Ps. 151,6; 1 Reg. 17,43; ረጊም፡ ...
...al. Mar. 17; c. በ፡ Ex. 35,35; abs. : 4 Reg. 23,7; Job 7,6; Job 38,36; አኒም፡ ወሰፍ...
... , crebro, ut Gen. 35,21; 1 Reg. 7,2; 1 Reg. 8,1; 1 Reg. 24,6; 1 Reg...
..., crebro, ut Gen. 35,21; 1 Reg. 7,2; 1 Reg. 8,1; 1 Reg. 24,6; 1 Reg. 30,1; 2 Es...
... Gen. 35,21; 1 Reg. 7,2; 1 Reg. 8,1; 1 Reg. 24,6; 1 Reg. 30,1; 2 Esr. 16,1; Jud...
...; amissum Koh. 3,6 (ኀሢሥ፡); ኅሡ፡ አእዱጊነ፡ 1 Reg. 9,3; ተኀሥሦሙ፡ ወኢትረክቦሙ፡ Jes. 41,12; Ko...
...; Jer. 4,30; Jer. 11,21; Jer. 51,30; 1 Reg. 20,1. Deum ...
... Esr. 13,8; ኢትኅሥሥ፡ ታእምር፡ Herm. p. 76; 1 Reg. 19,2; 1 Reg. 23,10; Marc. 14,1; ኅሥ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.Subj.pass.III,2 |
transcription | |
translations | fortem la firmum la valentem se praestare la sibi videri la vires colligere la contendere la fortiorem la superiorem se praestare la praevalere la praepollere la dominari la vim adhibere la vi adigere la vi arripere la vim inferre la vi opprimere la sub potestatem redigere la violare la vi la confirmari la corroborari la superari la expugnari la obfirmari la vi cogi la adigi la |
morphology | Subj. Acc. Acc. Acc. Subj. Acc. Acc. pass. |
references | 2 Par. 32,7 Gen. 48,2 Luc. 13,24 Judith 9,7 Ps. 51,7 Ex. 32,18 Hen. 52,4 Sap. 10,14 2 Par. 21,17 Job 6,23 Sap. 7,30 Job 36,22 Ex. 19,24 Num. 14,44 Deut. 1,43 Sir. 4,26 Am. 6,10 Prov. 16,26 Clem. f. 127 Clem. f. 128 Jer. 27,33 Sir. 30,9 Sap. 10,14 1 Petr. 5,3 Ps. 37,12 Sap. 17,2 Deut. 22,25 Jes. 28,27 Asc. Jes. 8,8 Org. 3. Kuf. 48. Kedr f. 30. |
labels | seq.c.c.c.pers.c.c.pers.c. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 608 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016