You found "Jos." in 398 entries!
...25,9; Ruth 4,11; 1 Reg. 2,35; Ex. 6,14; Jos. 14,1; p. 498 n. 19. res familia...
... 1,11; ዐቢይ፡ እምነ፡ ዚአሆሙ፡ μείζων τῆς αὐτῶν Jos. 19,9; ለእሊአሁ፡ Gen. 14,14; Num. 16,5;...
...ι, Gen. 42,9; Num. 13,2 seq.; Kuf. 42; Jos. 2,1 seq.; 1 Reg. 26,4 var.; Kuf. 42...
...tione integra: 1 Reg. 26,4; Gen. 43,25; Jos. 9,14; Kuf. 34; Jes. 39,1; Jes. 40,2...
...9,9; Jer. 22,8; Jer. 27,16; Jer. 38,30; Jos. 3,12; Asc. Jes. 3,27; Jac. 1,14; ve...
...፡ ደቂቅ፡ ውእቱ፡ 1 Par. 22,5; ዓዲየ፡ ጽኑዕ፡ አነ፡ Jos. 14,11; Gen. 18,12; Gen. 43,28; Gen...
...,12; Gen. 24,35; Gen. 29,28; Gen. 30,6; Jos. 15,19; Jud. 1,15; Ruth 2,18; Ruth 3...
... Ex. 34,6; Jos. 8,14. ...
... profiteri , fateri , sensu communi: Jos. 7,19; አምነ፡ ወኢክሕደ፡ Joh. 1,20; አምኑ፡ ወ...
...tar saepius in Nomt. ponatur: ሀለወ፡ ድፉን፡ Jos. 7,21; Jos. 7,22; ወእሙንቱሂ፡ ሀለዉ፡ ቅዉማን፡...
... in Nomt. ponatur: ሀለወ፡ ድፉን፡ Jos. 7,21; Jos. 7,22; ወእሙንቱሂ፡ ሀለዉ፡ ቅዉማን፡ Asc. Jes. ...
... ይትዋነዩ፡ በዕንዚራት፡ 2 Reg. 6,5; ወገሮሙ፡ በእብን፡ Jos. 10,11; ባቲ፡ ንባርኮ፡ Jac. 3,9; ይትሜከር፡ በ...
... ), Gen. 23,9; Kuf. 28; Jos. 6,26; Prov. 6,35; Joel 4,3; Mich. 3...
...በ፡ ሞትነ፡ ὄφελον ἀπεθάνομεν Ex. 16,3; εἰ Jos. 7,7; ሶበ፡ ኢተወለድኩ፡ Sir. 23,14; Job 6,...
... ad mare Jos. 16,3; አልቦ፡ ሥርወ፡ ላዕሌሁ፡ ...
...8; Gen. 27,45; Lev. 16,15; Deut. 31,4; Jos. 8,2. ...
...c. 5,41; Hebr. 7,2. perraro: loqui , Jos. 22,7; ኢትብል፡ በትእምርታት፡ ne loquaris e...
... ምሕረተ፡ erga vos , Ruth 1,8; Ruth 2,20; Jos. 2,12; አኮ፡ ከመ፡ ትካት፡ ገጹ፡ ምስሌሁ፡ πρὸς α...
... ) Jos. 24,20; Kuf. 18. እንበይነ፡ ዘ፡ ...
...ajor quam Jos. 19,9; Gen. 38,26; Num. 12,3; ሠናይት፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.Subj.pass.III,2 |
transcription | |
translations | fortem la firmum la valentem se praestare la sibi videri la vires colligere la contendere la fortiorem la superiorem se praestare la praevalere la praepollere la dominari la vim adhibere la vi adigere la vi arripere la vim inferre la vi opprimere la sub potestatem redigere la violare la vi la confirmari la corroborari la superari la expugnari la obfirmari la vi cogi la adigi la |
morphology | Subj. Acc. Acc. Acc. Subj. Acc. Acc. pass. |
references | 2 Par. 32,7 Gen. 48,2 Luc. 13,24 Judith 9,7 Ps. 51,7 Ex. 32,18 Hen. 52,4 Sap. 10,14 2 Par. 21,17 Job 6,23 Sap. 7,30 Job 36,22 Ex. 19,24 Num. 14,44 Deut. 1,43 Sir. 4,26 Am. 6,10 Prov. 16,26 Clem. f. 127 Clem. f. 128 Jer. 27,33 Sir. 30,9 Sap. 10,14 1 Petr. 5,3 Ps. 37,12 Sap. 17,2 Deut. 22,25 Jes. 28,27 Asc. Jes. 8,8 Org. 3. Kuf. 48. Kedr f. 30. |
labels | seq.c.c.c.pers.c.c.pers.c. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 608 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016