You found "Esr." in 1221 entries!
... ዕለትነ፡ 2 Esr. 15,18; Matth. 6,11; 1 Tim. 6,8; Jac...
...ሙ፡ Mich. 4,13; Ps. 38,15; Ps. 118,39; 4 Esr. 8,27; ዝንቱ፡ ማይ፡ ይምሱ፡ ኵሎ፡ አባላቲኪ፡ F.N....
...ዎ፡ ለጽድቁ፡ Jes. 5,23; ኢትሰውር፡ ሎሙ፡ ኀጢአቶሙ፡ 2 Esr. 14,6; c. ላዕለ፡ rei vel pers.: እሴውር፡ ...
... ወራዙት፡ (ወረዙት፡ 4 Esr. 10,34 perperam scriptum est), ...
...οσεπιτιμᾷν); Sir. 21,27; Sir. 23,14; 2 Esr. 23,2; Hen. 5,5; Hen. 5,6; Matth. 5,...
...ev. 23,40; Deut. 14,26; 1 Reg. 11,15; 2 Esr. 22,43; Matth. 5,12; ተፈሥሑ፡ ፍሥሓ፡ ዐቢየ፡...
... vel pers.: Matth. 18,13; Joh. 11,15; 4 Esr. 8,44; c. ለ፡ rei Rom. 12,12 Platt; c...
.... 22; Luc. 10,20; 2 Joh. 4; seq. እፎ፡ 4 Esr. 6,69; seq. Subj. verbi: ተፈሣሕከ፡ ትረ...
...የ፡ Ps. 138,12; ገሠጻኒ፡ ኵልያትየ፡ Ps. 15,7; 4 Esr. 3,42; ይትሀወክ፡ ኵልያቲሁ፡ እምዛቲ፡ ቃል፡ Hen. ...
... : ዘንግዐኒ፡ ልብየ፡ 4 Esr. 10,51; ኢጥዒኩ፡ ንዋመ፡ ወይዘነግዐኒ፡ ልብየ፡ Rel...
...ἐχόμενός μου καθήσῃ 1 Esr. 4,42; እለ፡ ይነብሩ...
...ደግሙ፡ አበሳ፡ Hen. 5,8; 4 Esr. 8,31; ἁμαρτία ...
... ወሰራዊተ፡ 2 Esr. 8,22; ስእለት፡ ብየ፡ ...
...c. 8,13; Apoc. 12,14; Hen. 90,2 seq., 4 Esr. 11,1 seq., γύψ Job 15,23; Job 28,7;...
... 12 Enc.; ዕድዋን፡ ἀντίδικοι Jer. 27,34; 4 Esr. 3,36; ዕድዋኒነ፡ (in disputatione) Cyr....
...7,3; Gen. 2,23; Hos. 2,9; Judith 8,2; 4 Esr. 10,24; Ruth 1,3; Deut. 25,5–7; Sir....
...ኵላት፡ Hab. 1,8; Zeph. 3,3; Hez. 22,27; 4 Esr. 3,25; ተኵላት፡ መሪራን፡ ወመጺጻን፡ Cyr. c. Pa...
...isit epistolam cum eo i.e. per eum 2 Esr. 16,5; Gen. 38,20; 4 Reg. 17,13. ...
...th. 24,31; Matth. 25,3; Matth. 26,47; 2 Esr. 3,10. rarius ad significandas ac...
...ምስለ፡ መንፈስ፡ ምስለ፡ ደም፡ Kuf. 6; unâ cum 4 Esr. 1,22; Gen. 18,23; Marc. 15,27. d...
...ሖር፡ 4 Reg. 5,3; Gal. 5,12 Platt; alia 4 Esr. 10,15; ርቱዕ፡ ትብክዮ፡ ለዘሞተ፡ Sir. 22,11;...
... ርቱዕ፡ (ut 2 Reg. 12,5), vel በርቱዕ፡ (ut 4 Esr. 10,13) recte sensu physico: ዘርቱዐ...
... 13,11; Act. 14,10; አቀመኒ፡ በእገርየ፡ ርቱዐ፡ 4 Esr. 10,44. recta (via), in rectum :...
...p. በፍጽም፡) Joel 2,20; ነዐቅብ፡ ፍጽመ፡ ወከዋላ፡ 2 Esr. 14,16. Acc. : pone , a parte ...
...ubj. verbi: Matth. 22,7; Luc. 4,19; 4 Esr. 4,36; 4 Reg. 7,14; vel ከመ፡ c. Subj...
...en. 32,4; እመ፡ ፈነዎሙ፡ ፀብአ፡ (in bellum) 1 Esr. 4,4; c. Acc. viae 1 Reg. 15,20. ...
...19; Hez. 14,21; ፈኑ፡ ላዕሌየ፡ መንፈሰ፡ ቅዱሰ፡ 4 Esr. 14,24; Luc. 24,49; c. በእደ፡ ...
...bertatem, var. pro ግዑዛነ፡) Jer. 41,16; 4 Esr. 8,66; 2 Cor...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.Subj.pass.III,2 |
transcription | |
translations | fortem la firmum la valentem se praestare la sibi videri la vires colligere la contendere la fortiorem la superiorem se praestare la praevalere la praepollere la dominari la vim adhibere la vi adigere la vi arripere la vim inferre la vi opprimere la sub potestatem redigere la violare la vi la confirmari la corroborari la superari la expugnari la obfirmari la vi cogi la adigi la |
morphology | Subj. Acc. Acc. Acc. Subj. Acc. Acc. pass. |
references | 2 Par. 32,7 Gen. 48,2 Luc. 13,24 Judith 9,7 Ps. 51,7 Ex. 32,18 Hen. 52,4 Sap. 10,14 2 Par. 21,17 Job 6,23 Sap. 7,30 Job 36,22 Ex. 19,24 Num. 14,44 Deut. 1,43 Sir. 4,26 Am. 6,10 Prov. 16,26 Clem. f. 127 Clem. f. 128 Jer. 27,33 Sir. 30,9 Sap. 10,14 1 Petr. 5,3 Ps. 37,12 Sap. 17,2 Deut. 22,25 Jes. 28,27 Asc. Jes. 8,8 Org. 3. Kuf. 48. Kedr f. 30. |
labels | seq.c.c.c.pers.c.c.pers.c. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 608 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016