You found "2 Marc." in 2975 entries!
...፡ vivas ( vivat ) rex 1 Reg. 10,24; 2 Reg. 16,16; 3 Reg. 1,25; 3 Reg. 1,34...
...3 Reg. 1,34; 3 Reg. 1,39; 4 Reg. 11,12; 2 Par. 23,11; ወልደ፡ ነጋሢ፡ 2 Reg. 13,4; ቤ...
...; 4 Reg. 11,12; 2 Par. 23,11; ወልደ፡ ነጋሢ፡ 2 Reg. 13,4; ቤተ፡ ነጋሢ፡ Hos. 5,1; እግዚአብሔ...
...ኰነነ III,2 ...
... in jus adire , 2 Reg. 15,2; 2 Reg. 15,6; Dan. apocr. ...
... , 2 Reg. 15,2; 2 Reg. 15,6; Dan. apocr. ...
...nehmen): አግሐሦሙ፡ እንዘ፡ ባሕቲቶሙ፡ Tob. 12,6; 2 Reg. 3,27; 3 Reg. 11,29; አግሐሦሙ፡ እምፍኖ...
...Reg. 11,29; አግሐሦሙ፡ እምፍኖት፡ Matth. 20,17; Marc. 7,33. ...
... , c. Acc. et ውስተ፡ 2 Reg. 6,10; ...
...s.: αἰτεῖται Deut. 10,12; c. በኀበ፡ pers. 2 Reg. 19,38 (aliter Ps. 72,24); c. A...
... 3,5; Hen. 17,1; Joh. 3,8; Matth. 17,4; Marc. 1,40; እንዘ፡ ኢይፈቅድ፡ ἀκουσίως ...
...tth. 15,32; Matth. 20,32; Matth. 26,17; Marc. 6,19; Marc. 6,25; Marc. 10,35; Luc...
... καρησίμ 2 Par. 35,19. ...
... θανουρίμ 2 Esr. 13,11. ...
... κλαύθμῶνος 2 Reg. 5,23. ...
... λέβητες 2 Par. 35,13. ...
... III,1 an III,2? gubernari ; ተኀዲፎ፡ በእደ፡ ዚአከ፡ Sap. 1...
...a, ተሐደፈ፡ taḥaddafa ተሐደፈ፡ taḥaddafa III,2 ይትሔደፍ፡, ይትሐደፍ፡ «être gouverné, guidé...
... ἰχθυηράν 2 Esr. 13,3. ...
... ἀδωρίμ 2 Esr. 13,5. ...
...carius (? Sx. Mag. 2).
... መጠነ I,2 metiri , dimetiri , locum: ይሜጥንዋ፡...
...ογισμῷ περιλαβεῖν ἔνι; Chrys. ho. 22. – Marc. 16,18, ubi Gr. καλῶς ἕξουσιν habet,...
... maṭṭana መጠነ፡ maṭṭana I,2 ይሜጥን፡, ይመጥን፡ «proportionner» ― መጠነ፡,...
... I,2 [vicina sunt נָתַן et ܢܬܰܠ; نَطَا IV...
....e. aut reddere (Deo) vel exspirare Marc. 15,37; Sx. Ter 11 Enc.; aut profun...
... maṭṭawa መጠወ፡ maṭṭawa I,2 ይሜጡ፡, ይመጡ፡ «consigner, donner» ― ሰጠ፡...
..., principium , primordia rerum, Kuf. 2; ፍጥረት፡ ሐዳስ፡ Kuf. 1; Kuf. 4; እምፍጥረተ፡ ...
...Kuf. 1; Kuf. 4; እምፍጥረተ፡ ዓለም፡ Rom. 1,20; 2 Petr. 3,4; ἀπ᾽ αἰῶνος Jes. 46,9; Jes...
...,2; ἀπὸ γενεῶν ἀρχῆς Jes. 41,4; ἔκπαλαι 2 Petr. 2,3; ἐξ ἀρχῆς Sir. 39,32; እምፍጥ...
...9; 1 Thess. 2,13; πάντοτε Matth. 26,11; Marc. 14,7; Luc. 15,31; Luc. 18,1; Phil. ...
...χρόνοις Luc. 8,29; πολλάκις Phil. 3,18; Marc. 5,4; Marc. 9,22; Joh. 18,2. ለዘልፍ፡...
.... 8,29; πολλάκις Phil. 3,18; Marc. 5,4; Marc. 9,22; Joh. 18,2. ለዘልፍ፡ ...
...on. suff. ሣልሱ፡ tertius 1 Reg. 17,13; Marc. 12,21; ሣልስታ፡ tertia (earum) Job 4...
...፡ Jes. 19,24; ናሁ፡ ሣልሶሙ፡ ዮም፡ እንዘ፡ ይጸንሑኒ፡ Marc. 8,2. Etiam ubi plures actiones ejus...
...tertia vice 1 Reg. 3,8; Matth. 26,44; Marc. 14,41; Luc. 23,22 (sed. Num. 2,24 ...
... 5,17; Rom. 14,20; ἀκυροῦν Matth. 15,6; Marc. 7,13; καταργεῖν Rom. 3,31; Rom. 6,6...
...ω Jer. 37,8; καταργεῖν τινά Hebr. 2,14; 2 Thess. 2,8. in specie: ...
... , ἀπολύειν Marc. 6,36; Marc. 6,45; Marc. 8,3; Luc. 2...
...49,12; Jes. 60,4; Ps. 9,22; Ps. 137,7; Marc. 5,6; Marc. 8,3; Marc. 11,13; Marc. ...
... 60,4; Ps. 9,22; Ps. 137,7; Marc. 5,6; Marc. 8,3; Marc. 11,13; Marc. 14,54; Apoc...
... 9,22; Ps. 137,7; Marc. 5,6; Marc. 8,3; Marc. 11,13; Marc. 14,54; Apoc. 18,15. ...
...0,1; Lev. 18,9; Lev. 18,12; Lev. 18,13; 2 Reg. 13,2 seq.; እኅተ፡ አኃትኪ፡ Hez. 16,4...
...z. 16,45; Job 1,4 (አኃት፡); Matth. 19,29; Marc. 10,29; Marc. 10,30; Joh. 11,1; Joh....
... 1,4 (አኃት፡); Matth. 19,29; Marc. 10,29; Marc. 10,30; Joh. 11,1; Joh. 11,3; Joh. 1...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.Subj.pass.III,2 |
transcription | |
translations | fortem la firmum la valentem se praestare la sibi videri la vires colligere la contendere la fortiorem la superiorem se praestare la praevalere la praepollere la dominari la vim adhibere la vi adigere la vi arripere la vim inferre la vi opprimere la sub potestatem redigere la violare la vi la confirmari la corroborari la superari la expugnari la obfirmari la vi cogi la adigi la |
morphology | Subj. Acc. Acc. Acc. Subj. Acc. Acc. pass. |
references | 2 Par. 32,7 Gen. 48,2 Luc. 13,24 Judith 9,7 Ps. 51,7 Ex. 32,18 Hen. 52,4 Sap. 10,14 2 Par. 21,17 Job 6,23 Sap. 7,30 Job 36,22 Ex. 19,24 Num. 14,44 Deut. 1,43 Sir. 4,26 Am. 6,10 Prov. 16,26 Clem. f. 127 Clem. f. 128 Jer. 27,33 Sir. 30,9 Sap. 10,14 1 Petr. 5,3 Ps. 37,12 Sap. 17,2 Deut. 22,25 Jes. 28,27 Asc. Jes. 8,8 Org. 3. Kuf. 48. Kedr f. 30. |
labels | seq.c.c.c.pers.c.c.pers.c. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 608 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016