You found "Hez." in 1304 entries!
...6,13; Thren. 1,7; Matth. 9,24; c. ላዕለ፡ Hez. 22,5; Job 41,20; Gen. 28,23; Sir. 7...
...; Lev. 14,15; Jud. 3,21; vel እዴሁ፡ ዘፀጋም፡ Hez. 39,3. በፀጋም፡ a sinistra vel በፀጋመ፡...
... 7,42; እስመ፡ ምሥልስት፡ (כִּי מְשֻׁלָּשׁוֹת) Hez. 42,6 vers. nova; መስተጽዕናን፡ በመሥልስት፡ ἀ...
... στέλεχος Job 14,8; Dan. 4,8; Dan. 4,9; Hez. 17,6; Kuf. 16; Gen. 40,10; Sir. 1,...
...አስካል፡ ውስተ፡ ወይን፡ Jer. 8,13; አስካለ፡ ቀምሕክሙ፡ Hez. 36,8; 2 Esr. 23,15; 4 Esr. 9,24; 4 ...
...ኀዋ፡ ለታቦት፡ Kuf. 5; ማሕፀነ፡ Kuf. 28; መቃብረ፡ Hez. 37,13; መዝገበ፡ Jer. 27,25; Hen. 60,2...
...ንከ፡ ለክልኤ፡ ሕዝብ፡ Hez. 37,22; ተናፈቀ፡ ...
...ነደቡ፡ ከመ፡ ዘይመውት፡ Jes. 59,10; Thren. 1,8; Hez. 5,15; θλίβεσθαι 1 Reg. 28,15; Ps. 1...
...,5; Sir. 48,23; Sir. 50,7; Jes. 13,10; Hez. 32,7; Jos. 8,29; Jos. 10,12; Jos. 1...
...10; Gen. 21,33; Gen. 47,23; Ps. 106,37; Hez. 36,9; transl.: እዘርኦሙ፡ ለእስራኤል፡ Jer....
...9; 1 Esr. 1,16; 1 Esr. 1,17; Jer. 38,8; Hez. 45,21; Matth. 26,2; Marc. 14,1; Joh...
...መጥባሕተ፡ ጸሓፊ፡ Jer. 43,23; ቀለመ፡ ጸሓፊ፡ በሐቌሁ፡ Hez. 9,2 vers. alt.; ጸሐፍተ፡ ነገሥት፡ Esth. 3...
...eq.; ሥዕርት፡ ቀጣን፡ Lev. 13,30; በዝኀ፡ ሥዕርትኪ፡ Hez. 16,7; ይበኪ፡ እስከኔ፡ ተመልኀ፡ ሥዕርተ፡ አዕይንቲሁ...
...ናም፡ አልሀቀ፡ Jes. 44,14; ቀላይ፡ አልሀቆ፡ (ለዕፅ፡) Hez. 31,4; 1 Cor. 3,7; nutrire , aler...
...,26; Gen. 1,20; 4 Esr. 1,5; መንፈሰ፡ ሕይወት፡ Hez. 37,5; Hez. 37,9 ( fem. ); ይፈዲ፡ መንፈ...
...,20; 4 Esr. 1,5; መንፈሰ፡ ሕይወት፡ Hez. 37,5; Hez. 37,9 ( fem. ); ይፈዲ፡ መንፈሰ፡ ፍዳ፡ መንፈስ...
...1; Kuf. 43; Ps. 50,13; እሁቦሙ፡ መንፈሰ፡ ሐዲሰ፡ Hez. 11,19; Hez. 36,26; Eph. 4,23; መንፈሰ፡...
...,27; Jer. 7,32; Hez. 13,8 al. Post verbum vendendi: ...
... መዋዕል፡ Hez. 38,17; አበዊሆሙ፡ ...
... አእመርናከ፡ ንሕነ፡ Sir. 33,5; እሙንቱ፡ et ውእቶሙ፡ Hez. 25,4; ውእቱ፡ ዘይነብር፡ Apoc. 5,1; Hen. 1...
...el secunda: አነ፡ ውእቱ፡ እግዚአብሔር፡ Ps. 80,9; Hez. 11,12; Hez. 14,8; Jes. 41,10; Jes....
...ነ፡ ውእቱ፡ እግዚአብሔር፡ Ps. 80,9; Hez. 11,12; Hez. 14,8; Jes. 41,10; Jes. 49,23; Gen. ...
... ሠናይ፡ Hez. 27,22; ዕንቍ፡ ክቡ...
.... 17,3; σανίς 4 Reg. 12,9; 3 Reg. 6,33; Hez. 27,5; Act. 27,44; ፍሉገ፡ ይኩን፡ ሰሊዳሁ፡ κ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | terra in qua neque aqua neque arbores la sunt la campus ad serendum purus redditus la ager la campus arabilis la terra arva la arvum la rus la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Gen. 23,13 Gen. 23,17 Gen. 33,19 Gen. 49,32 Ex. 22,4 Ex. 23,10 Lev. 25,3 Lev. 27,16 Deut. 23,25 Ruth 2,2 Ruth 4,5 2 Reg. 14,30 Job 24,6 Jes. 5,8 Jes. 28,25 Jes. 36,2 Jes. 61,11 Jer. 6,12 Jer. 39,7 Matth. 13,24 Matth. 22,5 Matth. 24,18 Luc. 13,19 Gen. 26,14 Kuf. 11 2 Esr. 15,3 1 Par. 6,57 Ps. 106,37 Job 39,10 Jes. 32,13 Jer. 8,10 Jer. 39,15 Joel 1,10 Hez. 36,30 Judith 2,27 Judith 8,7 Matth. 12,1 Matth. 19,29 Marc. 2,23 Can. Sard. 12. De Apoc. 18,11 |
labels | Pl.seq.seq.seq.seq.seq.seq.seq.vid. subVoc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 4.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016