You found "Deg." in 243 entries!
... እንግድዓ፡ ወበጽንዐ፡ ሃይማኖት፡ ወረሱ፡ መንግሥተ፡ ሰማያት፡ Deg.; በልብሰ፡ ድርዐ፡ ኀጺን፡ Org. 5; አድራዕ፡ θώρα...
... aliquo) Eph. 6,8; በኀበ፡ እግዚኡ፡ ተዐስየ፡ Deg.
...n. 19 Enc.; ድርማንቃት፡ σαράβαρα Dan. 3,21; Deg.; at Ex. 28,4 ድርማንቅ፡ ዘብእሲ፡ ዘሐቌ፡, ubi...
... ዘሞኦ፡ ለሰይጣን፤ ፩ ቅዱስ፡ እምቅዱሳን፤ ጊዮርጊስ፡ ረባን፤ Deg.; ኀይልከ፡ (sc. Eliae Thesbitae) ኀይለ፡ አ...
...ፅኑ፡ ሐቀፋ፡ ወበአፉሁ፡ ሰዐማ፤ ኢየሱስ፡ ፌማ፤ ለነፍስከ፡ … Deg. – Voc. Ae.: ፌማ፡ ኪን፡ ጠቢብ፡ ብልሐተኛ፡ ሐኪም...
...1 (ubi ዘረክበተ፡ ካህናት፡); ማኅትው፡ ዘረክበ፡ ካህናት፡ Deg. Etiam ረክበት፡, ut: ዘረክበተ፡ ካህናት፡ (in f...
...uod difficile putant, tibi facile est , Deg. tolerabilem, commodum, molestia...
...invenisset, አፅሐሰት፡ በእገሪሃ፡ ወጠፍሐት፡ በእደዊሃ፡ Deg.; laudat te ecclesia ጠፊሓ፡ በአእዳው፡ ወአፅ...
... : ግብተ፡ በረቀ፡ መብረቅ፡ ዲቤሁ፡ እምሰማይ፡ Deg.; Luc. 17,24; Act. 9,3; Act. 12,7; A...
... subst. , etiam ማኅትው፡ et ማኅተው (Deg.; Lud.), fem. et m. , Pl. መኃትው፡, ...
... Christianae agitur, መኃትው፡ (etiam ማኅትው፡ Deg.) est vigilia : ሰንበት፡ መኃትወ፡ ፋሲካ፡ v...
... omnibus aliis vigiliis dierum festorum Deg., Mavâs. (creberrime). Praeterea በዓለ...
...filius) ዘይሥዕሎሙ፡ ለሕፃናት፡ ውስተ፡ ማኅፀን፡ ተወልደ፡ Deg.; እግዚአብሔር፡ ፈጠረ፡ ሥጋክሙ፡ ወመንፈሰክሙ፡ ወሠዐለክ...
...via Jer. 2,23; cruce inventa የበበት፡ እሌኒ፡ Deg.; ቦ፡ እመላእክት፡ ዘይዜምር፡ ወቦ፡ ዘይቄድስ፡ ወቦ፡ ዘ...
...ሰገደ፡ በብረኪሁ፡ ወእደዊሁኒ፡ ውስተ፡ ሰማይ፡ ላዕለ፡ ጸለላ፡ Deg.; at locus 3 Reg. 8,7 ad II ጸለለ refe...
...gius dominus ) Deg. ; plerumque Pl. ረባናት፡ vel ረበናት፡ ...
...አመ፡ ሕንጼሃ፡ ለኢየሩሳሌም፡ Deg. pluries; Sx. Hed. 26. ...
... epitheto distinguatur ab aliis Mariis, Deg.; ልሳነ፡ ዕፍረት፡ epitheton Pauli apostol...
...sr. 13,33; 4 Esr. 13,36; ይቤዝወነ፡ ያድኅነነ፡ Deg.; መጽአ፡ ይቤዝወነ፡ እምኵሉ፡ አበሳነ፡ Mavâs. 28....
.... 16; በኵረ፡ መላኪ፡ ይምላኅ፡ ክርዳድ፤ እምሰማይ፡ ወረደ፤ Deg.; κνίδη ህየንተ፡ ሥርናይ፡ ክርዳድ፡ ይብቍለኒ፡ Job...
... 17,10; በገማዕይሆን፡ Matth. 25,4; በገማዕዊሆን፡ Deg.; Mavâs. 69; Sx. Teq. 29; ኵሉ፡ ግምዓቲሃ፡...
... Jes. 8,1 var.; Deg. (vid. ረቅ፡). ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,2 |
transcription | |
translations | solertia la prudentia uti la callide la astute agere la dolo uti la subdolum esse la falsam speciem prae se ferre la simulaveru la n la t se remotos la dolo circumvenire la adulterare la falsare la ad fraudem abuti la |
morphology | Acc. Acc. Acc. |
references | Fal. f. 17 Sir. 37,19 Sir. 31,12 Esth. 8,13 1 Par. 12,17 2 Cor. 11,13 Sir. 21,12 Jer. 9,6 Dan. 6,17 Marc. 12,40 Luc. 20,47 Org. 2 4 Reg. 10,19 Marc. 14,1 2 Cor. 2,17 2 Cor. 4,2 |
labels | vers. nov.c.c.rom.rom.seq.seq.c.pers.c. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 21.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 21.2.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016