You found "Gen." in 1203 entries!
...Jer. 16,7; 1 Par. 19,2; vel c. እምነ፡ rei Gen. 5,29; Kuf. 4. ...
...Joel 2,8; 2 Esr. 14,19; vel c. ምስለ፡, ut Gen. 31,49; vel c. Acc. , ut Luc. 24,28...
... , c. Acc. pers.: Gen. 20,17; Tob. 12,14; 4 Reg. 20,5; Ps...
...8 (קצתי apud Hebr., προσώχθικα apud LXX Gen. 27,46); χολᾶν τινί Joh. 7,23 rom.; ...
...Jes. 9,6 (var. pro መላእክት፡ οἱ ἄρχοντες); Gen. 49,10 (v. ምልእክና፡). praefectura ...
... : ማይ፡ Gen. 7,18; ረኃብ፡ Gen. 12,10; Gen. 43,1; ...
... : ማይ፡ Gen. 7,18; ረኃብ፡ Gen. 12,10; Gen. 43,1; Jer. 52,6; ጸንዐ፡ ...
... : ማይ፡ Gen. 7,18; ረኃብ፡ Gen. 12,10; Gen. 43,1; Jer. 52,6; ጸንዐ፡ ላዕሌሆሙ፡ ቀትል፡ ...
...; እከዮሙ፡ Ps. 7,10; Jer. 1,16; Nah. 3,19; Gen. 6,5; Ex. 32,12; Matth. 22,18; Marc....
...ላያተ፡ ማያት፡ Ps. 76,16; Ps. 68,18; ἄβυσσος Gen. 7,11; ቀላያት፡ ነቅዑ፡ Prov. 3,20; Ps. 32...
... : ጸድቀት፡ ትዕማር፡ እምኔየ፡ Kuf. 41; Gen. 38,26; Job 11,2; እፈቅድ፡ ጥቀ፡ ከመ፡ ትጽደቅ...
... ደም፡ Kuf. 6; Gen. 9,6; Ps. 78,11...
...,22; 4 Esr. 6,32; እመ፡ ውኅዱ፡ ኀምስተ፡ (um 5) Gen. 18,28; c. እምነ፡ comparativo: ይውኅድ፡ ኵ...
...; አልጸቀት፡ ትፃእ፡ ነፍሳ፡ Gen. 35,18. ...
... , ἀδολεσχεῖν Gen. 24,63; Ps. 54,2; Ps. 76,3; ተዛዋዕኩ፡ ም...
... , ovium et caprarum Gen. 30,32; Ex. 25,4; Ex. 35,6; Job 31,...
... hominum: populus , natio ሕዝብ፡ ዐቢይ፡ Gen. 12,2; Ex. 15,16; Num. 11,29; Ps. 2...
...a ሕዘብ፡ ut በበሕዘቢሆሙ፡ Jes. 19,13; Job 8,8; Gen. 25,16; Num. 3,15; Num. 3,18 seq. Nu...
...ውቱ፡ ሕዝብ፡ ብዙኃን፡ እምደቂቀ፡ እስራኤል፡ Num. 21,6; Gen. 20,4; Asc. Jes. 6,7. turba , m...
... አክብሮታ፡ ለእግዝእታ፡ Gen. 16,4; 1 Tim...
...: Ruth 2,9; Dan. apocr. 3,26; Kuf. 24; Gen. 20,4; ለኪፎቶሙ፡ Jos. 9,17; ኢይለክፎሙ፡ ሥቃይ...
...centuplum Gen. 26,12; ፯ ምክዕቢታተ፡ ትምህርት፡ ...
... ephippium Gen. 31,34 (ሕንባላተ፡ ገመል፡ et var. τὰ σάγμα...
...Jes. 9,12; Ps. 21,13; de terra et orco: Gen. 4,11; Num. 16,30; Ps. 68,19; Ps. 10...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | secare la caedere la purgare la aes la aeneus la aeramenta la aenea instrumenta la aes album la aurichalcum la aes corinthium la |
morphology | subst. m. |
references | Ex. 25,3 Deut. 8,9 1 Reg. 17,5 1 Reg. 17,6 2 Reg. 8,8 Job 28,2 Job 41,18 Jes. 60,17 Jer. 6,28 Hez. 22,18 Dan. 2,32 Hez. 40,3 Cor. 13,1 Gen. 4,22 Ex. 30,18 Job 6,12 Job 20,24 Job 40,13 Sir. 28,20 Jes. 45,2 Jes. 48,4 Jer. 1,18 Zach. 6,1 Ex. 27,18 Sir. 22,15 Apoc. 1,15 Apoc. 2,18 Sx. Jac. 6 |
labels | rad.rad.Pl.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | bǝrt |
translations | metalen 2 tazze di metalloit 3 vassoi di metallo, 1 calice di metallo,it 6 repositori per l’incenso di metallo,it |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 43 VI l. 27 (ed.), 36 l. 26–27 (tr.) 64 l. 10 (ed.), 53 l. 16 (tr.) 64 l. 11 (ed.), 53 l. 17 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added examples on 11.7.2022
- Magdalena Krzyżanowska added new example on 8.7.2022
- Leonard Bahr root on 23.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016