You found "1 Nr." in 4078 entries!
...አሥለጠ II,1 et አሠለጠ፡ II,2 potentem reddere ali...
...lerumque አግመነ፡ II,1 scribitur), co...
...ወድየ III,1 injici ...
...ነሥተ III,1 ...
... I,1 [amh. ጠመ፡, ጠመጠመ፡; etiam Aethiopice ጠ...
...አፍረየ II,1 facere ...
...አቅተወ II,1 tributum, pensum, pignus, ...
...ጠርየ III,1 acquiri ...
...አውፈረ II,1 ...
... et ከይሲ፡ promiscue usurpantur Sx. Masc. 1 – Voc. Ae.: ተመን፡ ዘ፡ ዘንዶ። ...
... n. ag. (a III,1 et III,2), Pl. ተሐባይያን፡ et ተሐበይት፡ s...
... pro coactione vel afflictione“, Org. 1. – Voc. Ae.: ገንዶራት፡ ብ፡ የወፈን፡ ዛዝላ፡ ወስ...
.... 7,34; Jer. 16,9; 1 Par. 29,17; ἀγαλλίαμα ...
...አጽልአ II,1 odisse facere i.e. ...
....T., ut: ራእየ፡ ዮሐንስ፡ አቡቀለምሲስ፡ Sx. Tachs. 1; ዮሐንስ፡ ጸሐፈ፡ ወንጌለ፡ ወአቡቀለምሲስ፡ ዘርእየ፡ ውስ...
... c.c. ላዕለ፡ Matth. 20,25 Platt; c. በላዕለ፡ 1 Cor. 6,12 Platt; c. ዲበ፡ Hen. 103,11....
...አስከረ II,1 ebrium reddere...
...ቡራን፡ Sir. 44,1; 1 Reg. 9,6;...
... ቃል፡ ዘእግዚአብሔር፡ 1 Reg. 3,1; ክቡር፡ ...
... ደሙ፡ 1 Petr. 1,19; ክብርት፡ ይእቲ፡ እምዕንቍ፡ ...
... διώκτης 1 Tim. 1,13; Lit. 161,3; Did. 7; Kid. ...
...ነትፈ III,1 et ተነተፈ፡ III,2 ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | surrectio la ascensus la ortus la exaestuatio la elatio la superbia la insurgere contra la insultatio la turbae et rixae la exsistere la emergere la resurrectio la |
morphology | subst. |
references | Kuf. 3. Zach. 12,7 Lit. 159,4 Kid. f. 3 Sx. Mag. 26 Matth. 22,23 Matth. 22,31 Marc. 12,18 Joh. 5,29 Joh. 11,24 Joh. 11,25 Apoc. 20,6 Asc. Jes. 3,18 Jes. 4,18 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | Lud. Comm. hist. 11 |
column |
- Pietro Maria Liuzzo replaced d'Abb Cat references with bibliographical reference #7 on 24.10.2019
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016