You found "1 Reg." in 4498 entries!
... I,1 [דָּחָה דּוּחַ נָדַח; vicinum ነድአ፡ q...
... eum feriit 2 Reg. 6,6; lectiones aliae sunt: ወነድሖ፡ ለላ...
...it jugo duas vaccas, 1 Reg. 6,7, nescio unde ...
... jugo duas vaccas, 1 Reg. 6,7, nescio unde ...
... et ተኰሐለ፡ III,1 ...
... አዕይንቲሃ፡ 4 Reg. 9,30; Apoc. 3,18; በተኵሕሎቶን፡ F.M. 34,...
... : ወተፋለጡ፡ እንዘ፡ የሐውሩ፡ ፍኖተ፡ 3 Reg. 18,6; Jos. 7,14 (at ተፈልጠ፡ Jos. 7,17...
... ab aliquo: ወእምጋዲ፡ ተፋለጡ፡ (v. ተፈልጡ፡) 1 Par. 12,8. ...
... I,1 [vic. ገልበበ፡ et ገለበ፡ جلب ...
...; ጎሞር፡ ዘገለውዎ፡ በቈጽለ፡ ወርቅ፡ M.M. f. 116; 3 Reg. 6,15. ...
... : ነደፍዎ፡ ፀኮ፡ τὰ ὑποχόνδρια 1 Reg. 31,3; ነደፍዎ፡ (ለአስባስያኖስ፡) በሐጽ፡ ፀኮ...
... : ነደፍዎ፡ ፀኮ፡ τὰ ὑποχόνδρια 1 Reg. 31,3; ነደፍዎ፡ (ለአስባስያኖስ፡) በሐጽ፡ ፀኮ፡ Js...
... vel ጤአ፡ I,1 [טוּחַ طاخ (طَيْخٌ)] Subj. ይጢዕ፡ ...
...ጽቀ፡ በለስ፡ ወጢዕ፡ (v. ወደይ፡) ቦቱ፡ ኀበ፡ ተሐምም፡ 4 Reg. 20,7; አልቦ፡ ከመ፡ ዘይጠይዕዎ፡ ሥራየ፡ οὐκ ἔστ...
...ቀትለ III,1 ...
...4 Esr. 10,33; 2 Reg. 18,8; Ps. 105,37; Matth. 28,5; Apoc...
...ሌለየ III,1 refl. ...
...0,9; Hen. 71,16; 2 Reg. 1,23; ( moribu...
...s. 8,19; ኀምስቱ፡ መሳፍንት፡ 1 Reg. 6,16; ምስለ፡ ...
... 8,19; ኀምስቱ፡ መሳፍንት፡ 1 Reg. 6,16; ምስለ፡ እልክ...
...አጽዐነ II,1 et II,2 insidere facere i.e. ...
... 11,7; ውስተ፡ ፈረስ፡ Gen. 41,43; ዲበ፡ በቅል፡ 3 Reg. 1,33; ያጽዕንዎ፡ ( Subj. ) ዲበ፡ ፈረሱ፡ Est...
... ማይ፡ Jos. 9,25; ሐዋርያተ፡ ማይ፡ Gen. 24,11; 1 Reg. 9,11. ...
...ይ፡ Jos. 9,25; ሐዋርያተ፡ ማይ፡ Gen. 24,11; 1 Reg. 9,11. ...
...12; Gen. 39,1; Kuf. 34; Kuf. 39; ኅጽዋን፡ 1 Reg. 8,15; 2 Par. 18,8; ከመ፡ ይፈቱ፡ ኅጽው...
...; Gen. 39,1; Kuf. 34; Kuf. 39; ኅጽዋን፡ 1 Reg. 8,15; 2 Par. 18,8; ከመ፡ ይፈቱ፡ ኅጽው፡ ወለ...
...፡ በለስ፡ ውስተ፡ ሰግላ፡ Jer. 8,13; ዕፀወ፡ ሰግላ፡ 3 Reg. 10,27; ሰጋልው፡ 1 Par. 27,29; 2 Par. ...
...r. 8,13; ዕፀወ፡ ሰግላ፡ 3 Reg. 10,27; ሰጋልው፡ 1 Par. 27,29; 2 Par. 1,15; Luc. 17,6; ...
...abilitus : 1 Reg. 26,7; ትኩል፡ ዕፅ፡ ውስተ፡ ቤተ፡ ሐማ፡ ὤρθ...
...ilitus : 1 Reg. 26,7; ትኩል፡ ዕፅ፡ ውስተ፡ ቤተ፡ ሐማ፡ ὤρθωται...
... apium: ቀፎ፡ ዘመዓር፡ 1 Reg. 14,25. ( ...
... apium: ቀፎ፡ ዘመዓር፡ 1 Reg. 14,25. ( ...
...in margine codicis Francof. S p. 48 (ad 1 Reg. 17,12) adscriptum est: ዘተረስዐ፡ ወ...
... margine codicis Francof. S p. 48 (ad 1 Reg. 17,12) adscriptum est: ዘተረስዐ፡ ወዘተገድ...
... I,1 [amh. ዳነ፡; ni fallor, cum ደሐለ፡ et ra...
... elabi ; 1 Reg. 30,17; 2 Reg. 1,3; Job 1,15; Je...
... elabi ; 1 Reg. 30,17; 2 Reg. 1,3; Job 1,15; Jer. ...
...አዕነቀ II,1 collo ...
... አዕነቀክሙ፡ ጋጋ፡ ክቡደ፡ 3 Reg. 12,11; አዕነቅዋ፡ ...
...ακτηρία Ex. 12,11; 1 Reg. 17,40; ...
... Ex. 12,11; 1 Reg. 17,40; Ps. 22,5; Jer. 1,11; Jer. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | deerrando la vagando la ferum et a consuetudine alienum evasit la mente alienari la insanire la efferari la rabere la desertum esse la oberrare la amitti la perire la oberrare la profugere la vagari la insanire la amentem esse la fieri la stultum esse la fieri la imprudenter agere la errorem committere la efferari la furere la furore corripi la exsultare la saevire la rabiosum esse la fieri la contra la in la |
morphology | Subj. |
references | 1 Reg. 25,10 Marc. 3,21 Act. 12,15 Act. 26,24 Jes. 19,11 Rom. 1,22 1 Cor. 1,23 Clem. f. 189 Job 13,2 Jer. 10,21 Tit. 3,3 Luc. 6,11 Deut. 31,20 Hos. 4,15 1 Reg. 14,24 2 Esr. 9,3 Marc. 5,13 Did. 6 Act. 26,11 Act. 19,16 M.M. f. 53 Dan. 8,7 |
labels | var.c. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Sprachkennungen, on 9.11.2018
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 7.8.2018
- Leonard Bahr root on 18.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016