You found "Bruce V p." in 3353 entries!
... spicas (vid. Isenb. lex. p. 148 sub ወቃ፡) በሙቃዕ፡ ይወቅዕዎ፡ var. (pro...
...ቲ፡ በዕንባዜ፡ ልብ፡ Jsp. p. 369; በሕማመ፡ ...
... repudiari , rejici , sperni : Herm. p. 81; እምጽቡር፡ ይትሜነን፡ ንብረቱ፡ Sap. 15,10;...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 4. ዘለምጽ፡ zalamṣ «lépreux» ― ባለ፡ ለ...
...d. 7 (ed. Platt p. 49; 2 Par. 33,12 habet ...
... Cor. 15,52; Herm. p. 62; አልቦ፡ ዘትትነከይ፡ አንተ፡ በእበደ፡ ዚአሁ፡ ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 60. 156 rwd, ሮደ roda (yǝrud) ...
... Lud. comm. hist. p. 499 nr. 26. ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 45. 166 አሰሰለ ʾasassala remove...
... p. 302 Nr. 4 (Lud. exponit de loco cir...
... Lud. Comm. hist. p. 560). ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 44. Ant. d’Abbadie dans son 113 ...
...incula conjectus Sx. Mag. 6 Enc.; Jsp. p. 287; ተሞቅሖ፡ Jes. 10,4 vers. alt.; ኢያ...
...5. { Orat. Jonae 6 var. in Lud. Psalt. p. 421} — Rad. Abb. : አኅዘዘ፡ ብ፡ ስርግርግ፡...
...ere ) Kuf. p. 68 var. ...
...Bar.; ወይእቲ፡ (ሀገር፡) እምርት፡ እስከ፡ ይእዜ፡ Jsp. p. 273; መቃብረ፡ ጴጥሮስ፡ ወጳውሎስ፡ ወዮሐንስ፡ ወቶማስ...
...ነ፡ እሙረ፡ በኀበ፡ አይሁድ፡ ቅድመ፡ ውእቱ፡ አዝማን፡ Jsp. p. 347; c. በ፡ nominis (i.e. مَعْرُوفٌ ...
...ct. 21,39; ብእሲ፡ ዘእሙር፡ በኀይል፡ ወጽንዕ፡ Jsp. p. 347. significatus vel notatus i....
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 4. 25 ልምሉም lǝmlum soft, tender...
...ይውጥን፡ (ut F.M. 2,11; Chrys. ho. 4; Jsp. p. 363, al.), raro ይጠን፡ (M.M. f. 211),...
...ov. 13,12; ትዌጥን፡ ትቅትሎሙ፡ Jes. 27,8; Kuf. p. 21; Hen. 13,10; Luc. 1,1; vel seq. ...
...Mus. Brit. XXIX; እምቅድመ፡ ትውጥኑ፡ ዐሊወ፡ Jsp. p. 363, vel seq. ለ፡ c. Infin., ut: ይዌጥ...
...ἑαυτὸν χαμαί Herm. p. 21; Jud. 4,...
...ator Jsp. p. 344. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. ag. |
transcription | |
translations | qui vinum mulsum la temetum la siceram conficit la vendit la caupo la tabernarius la caupona la |
morphology | n. ag. |
references | Sir. 26,29 Jes. 1,22 Platt p. 125 Jsp. p. 282 Jes. 5,11 Clem. f. 127 II Can. Ap. 49. |
labels | Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 213 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መያሲ፡ mayāsi , pluralisPl. መያስያን፡ mayāsǝyān «qui fait ou vend de l’hydromelfr» ― የጠጅ፡ መልከኛ፡ Ms. BNFabb217, fol. 45v.
መያሲ፡ mayāsi , pluralisPl. መያስያን፡ mayāsǝyān «échansonfr» ― አሳላፊ፡ Ms. BNFabb217, fol. 45v.
111
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 21.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 21.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska added variants on 21.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska correction on 21.2.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016