You found "Lud. c." in 3001 entries!
...iari : c. በኀበ፡ Matth. 28,14; 1 Cor. 5,1 (c. በ...
... : c. በኀበ፡ Matth. 28,14; 1 Cor. 5,1 (c. በላዕለ፡ ...
...፡ተሀጕለ፡ Did. 4; ኅቡረ፡ ህላዌ፡ ὁμοούσιος Cyr. c. Pall. f. 66; Lit. 172,1; ኅቡረ፡ መንበር...
... Lit. 172,1; ኅቡረ፡ መንበር፡ σύνθτρονος Cyr. c. Pall. f. 74; ኅቡረ፡ ካህንየ፡ συλλειτουργ...
...care , c. Acc. pers.: አጽድቁ፡ እቤረ፡ Jes. 1,17;...
...ቤረ፡ Jes. 1,17; አልጸቀ፡ ዘያጸድቀኒ፡ Jes. 50,8; c. Acc. juris: ያጸድቀኒ፡ (mihi) ፍትሕየ፡ M...
...Luc. 20,12; Apoc. 6,5; Asc. Jes. 7,24; c. pron. suff. ሣልሱ፡ tertius 1 Reg....
...ones ejusdem personae enumerantur, ሣልስ፡ c. pron. suff. ad personam relato us...
...፡ Sap. 11,1; Ps. 89,19; Lit. 175,2; vel c. Acc. pers.: ይሤርሐከ፡ 2 Par. 18,14; ...
...፡ በኵሉ፡ ግብርከ፡ Tob. 4,19; 1 Esr. 8,6; vel c. dupl. Acc. (secundare alicui aliq...
...r.; አርመመ፡ ጦቢት፡ እምኀበ፡ ይጼሊ፡ Tob. 14,1. c. እንዘ፡, ut: ኢታረምም፡ እንዘ፡ ትበክዮ፡ Tob. 10...
...ዘ፡, ut: ኢታረምም፡ እንዘ፡ ትበክዮ፡ Tob. 10,7. c. ለ፡ i.e. vel tacite exspectare : ታረ...
...ei: እግዚአብሔር፡ ነስሐ፡ እምዘነበበ፡ Jon. 3,10; et c. በእንተ፡, ut: ይኔስሕ፡ በእንተ፡ እኪት፡ Joel 2,...
...ስሑ፡ እምፍኖቶሙ፡ እኩይ፡ Jon. 3,10; Apoc. 9,21; c. Acc. poenitentiae: እስከ፡ ይኔስሕ፡ ንስሓ...
...m ducere , c. Acc. gregis: Gen. 30,31; Gen. 30,...
...ግዕየ፡ Hez. 34,8; Hez. 34,10; Luc. 15,15; c. ውስተ፡ gregis 1 Reg. 16,11; 1 Reg. 17...
.... 31,14; ኖኀ፡ ሠርፁ፡ Hez. 31,5; Hen. 26,3; c. እምነ፡ compar.: 1 Reg. 10,23; ፩ ይነውኅ፡...
... ጌጋይየ፡ Ps. 37,4; Genz. f. 6; Ps. 71,16; c. Acc. et rei comparatae et mensura...
...9,25; Ex. 23,18; Jud. 19,6; Jud. 19,10; c. nominibus temporis: Num. 22,8; ቤቱ፡ ...
...ም፡ Jes. 21,13; Ruth 3,13; 4 Esr. 10,74; c. nominibus loci: Gen. 31,40; Gen. 31...
... jubere , c. Acc. (de reliqua constr. vid. ቀርበ...
... alicui, c. Acc. pers. et rei: ኢታቅርብዎሙ፡ Clem....
...cere , ut: አርታዕከ፡ ነገረ፡ ἄριστα ἔφης Cyr. c. Pall. f. 96; vel verum aliquem dix...
...stum declarare aliquem, sensu forensi, c. ለ፡ pers. Deut. 25,1; vel verificar...
...2,23; abs. : ፍትን፡ Kuf. 43; Gen. 31,33; c. በእንተ፡, ut: ለኀሢሥ፡ ወለፈቲን፡ በእንተ፡ ኵሉ፡ (...
...cujus: 3 Reg. 10,1; candidatum F.N. 5; c. dupl. Acc. : ይፍትንዎ፡ ሕገገ፡ (sc. num ...
... II,1 causative c. dupl. Acc. , ...
... , seq. ኢ፡ c. Subj. , ut: አኅደግዎሙ፡ ለአሕዛብ፡ ኢይሡዑ፡ ሎ...
...κεται Prov. 14,33; c. በ፡ notae 4 Esr...
... Esr. 8,42, vel c. እምነ፡, ut: ልበ፡ ...
...graeco συνιέναι, nonnumquam cum νοεῖν), c. Acc. rei: ልቡ፡ ጽራኅየ፡ Ps. 5,1; Ps....
...ov. 28,5; Rom. 15,21; Luc. 2,50; rarius c. በእንተ፡ Hen. 2,2; Hen. 5,1 et ላዕለ፡ Ps...
...icare c. Acc. pers.: ከመ፡ እሕንጾሙ፡ Jer. 38,28...
...ንጾሙ፡ Jer. 38,28; Jer. 40,7; Jer. 49,10; c. Acc. prolis: ከመ፡ ይሕንጽ፡ ለከ፡ ዘርአ፡ እ...
... alias res, ut: oves ovibus Gen. 30,40 (c. Acc. et ውስተ፡); ኵሎ፡ ይዴምሩ፡ መዋዕለ፡ ቅዱ...
...3,2. in arithmetica: multiplicare , c. Acc. et በ፡, ut: ትዴምሮ፡ ለመካን፡ ቀዳማዊ፡...
...ti in aliquem, c. ላዕለ፡, ut: ተ...
...hi alicui rem, c. ...
...፡ 1 Reg. 4,14; de inanimatis Koh. 11,3; c. ውስተ፡ et ዲበ፡ Matth. 13,4; Matth. 13...
...nire , c. ዲበ፡ pers.: Koh. 9,12; Hen. 13,8; c....
... , c. ዲበ፡ pers.: Koh. 9,12; Hen. 13,8; c. ላዕለ፡, ut: ወድቀ፡ ላዕሌሁ፡ ድንጋፄ፡ Kuf. 14;...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | ultro citroque discurrit, libere vagatus est la currendo la petiit la incurrere la incursare la invadere la oppugnare la incursionem la impetum facere la expeditione bellica petere la impugnare la insectari la premere la persequi la insequi la circumvenire la |
morphology | Subj. Acc. Acc. |
references | 2 Par. 28,17 Jer. 28,14 Zach. 10,5 2 Par. 28,18 2 Par. 32,1 Jud. 9,33 Kuf. 37 Job 16,10 Job 16,14 Job 29,10 4 Esr. 13,10 4 Esr. 13,15 4 Reg. 7,6 4 Reg. 13,20 4 Reg. 13,21 Judith 7,2 Act. 6,12 Num. 16,19 Num. 17,7 Ps. 26,6 Hez. 2,6 Thren. 1,17 Ps. 105,12 Jes. 19,20 Jes. 29,7 Nah. 3,2 Jes. 17,2 Ps. 43,18 Ps. 7,1 Ps. 30,19 Ps. 141,9 Ps. 142,3 Jer. 15,15 Jes. 16,4 Thren. 1,6 |
labels | vid.var.c.opp.c.Rad.Abb. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | roda roda rwd roda |
translations | persecutus estla poursuivre avec hainefr faire acte d’hostilité contre quelqu’unfr persécuterfr pursueen go afteren persecuteen rush uponen press uponen capture by assulten attacken assailen make an incursionen invadeen rise againsten surrounden |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 156 476b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 24.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 24.7.2024
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016