You found "Acc Gen." in 1865 entries!
...፡ ውስተ፡ ዴዴ፡ ቤተ፡ ክርስቲያን፡ Clem. f. 86; in Acc. loci 2 Reg. 11,9; ዴዴያት፡ v. ዴድያት፡ τ...
...sr. 19,38; 2 Esr. 20,1; Esth. 3,10; c. Acc. ኀተምክዋ፡ (ለመጽሐፍ፡) Jer. 39,10; 3 Reg...
..., ut: ሠነየ፡ ራእዮሙ፡ እምነ፡ Dan. 1,15, et c. Acc. , ut: ትሤንያ፡ ἀγαθωτέρα ὑπὲρ αὐτήν Ju...
...1 Enc.; { Jsp. p. 333 vid. ጠቢብ፡} seq. Acc. rei (Infin.) ይተግሁ፡ በሌሊት፡ ወበመዓልት፡ አ...
... sollicite curare vel studere : c.c. Acc. 1 Tim. 3,5 (ἐπιμελεῖσθαί τινος); P...
...ሕጽርክሙ፡ በሐጹረ፡ መስቀሉ፡ Genz. f. 153. c. Acc. : አሐጽረኪ፡ በማኅፈድ፡ Jes. 29,3; Jer. 21,...
...ብሔር፡ ኀበ፡ ኢኬደ፡ (እግረ፡) ሰብእ፡ Jer. 2,6; c. Acc. : ኬዱ፡ ፍኖተ፡ Job 22,15; Job 28,8; ፍኖተ...
...9; item: ኢትጐጕእ፡ ለቃለ፡ መሐላ፡ Koh. 8,2; c. Acc. Infin.: ጐጕአ፡ ጸውዖቶሙ፡ Ex. 10,16; ab...
...bare , c. Acc. : 1 Reg. 14,24; 1 Reg. 14,29; 1 Reg...
... aliquem, c. dupl. Acc. : Herodes አዘዞሙ፡ ለኵሎሙ፡ ዐበይቱ፡ ከመ፡ የአም...
...፡ ለኵሉ፡ Dan. 2,40 var.; at plerumque c. Acc. , ut: ስእኑ፡ መዊኦቶ፡ 4 Reg. 16,5; Judit...
...፡ ደብር፡ Judith 7,12; Gad. Za Mich. ; in Acc. et st. c. ...
.... 172; ደደቀ፡ ሰዓት፡ Lud. e Mss. Colb.; c. Acc. ...
...የ፡ Ps. 37,4; Genz. f. 6; Ps. 71,16; c. Acc. et rei comparatae et mensurae: ዘይነ...
... c. dupl. Acc. : ምጽዋተ፡ ኢታኅልፎ፡ ἐπ᾽ ἐλεημοσύνην μὴ π...
...Chrys. ho. 6. factor ; rarius c.c. Acc. , ut: እስመ፡ ኵሎ፡ እግዚአብሔር፡ ገባሪ፡ πάντα ...
...8,16; ጸግወነ፡ ሰላመ፡ ኑፈር፡ ወንእቱ፡ Deg.; seq. Acc. loci: ወፈረ፡ ሐቅለ፡ Dan. apocr. 13,33;...
...itur, et Acc. rei add...
... alicui, c. Acc. : እንተ፡ ኢኀለይኩ፡ ተዳደቀተኒ፡ Job 3,25; ከመ፡...
...ቲ፡ ፍኖተ፡ ሲኦል፡ 4 Esr. 2,14; 4 Esr. 2,15; Acc. : አየ፡ ፍኖተ፡ (v. ፍኖት፡) ኀለፈ፡ 2 Par. 18...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | ultro citroque discurrit, libere vagatus est la currendo la petiit la incurrere la incursare la invadere la oppugnare la incursionem la impetum facere la expeditione bellica petere la impugnare la insectari la premere la persequi la insequi la circumvenire la |
morphology | Subj. Acc. Acc. |
references | 2 Par. 28,17 Jer. 28,14 Zach. 10,5 2 Par. 28,18 2 Par. 32,1 Jud. 9,33 Kuf. 37 Job 16,10 Job 16,14 Job 29,10 4 Esr. 13,10 4 Esr. 13,15 4 Reg. 7,6 4 Reg. 13,20 4 Reg. 13,21 Judith 7,2 Act. 6,12 Num. 16,19 Num. 17,7 Ps. 26,6 Hez. 2,6 Thren. 1,17 Ps. 105,12 Jes. 19,20 Jes. 29,7 Nah. 3,2 Jes. 17,2 Ps. 43,18 Ps. 7,1 Ps. 30,19 Ps. 141,9 Ps. 142,3 Jer. 15,15 Jes. 16,4 Thren. 1,6 |
labels | vid.var.c.opp.c.Rad.Abb. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | roda roda rwd roda |
translations | persecutus estla poursuivre avec hainefr faire acte d’hostilité contre quelqu’unfr persécuterfr pursueen go afteren persecuteen rush uponen press uponen capture by assulten attacken assailen make an incursionen invadeen rise againsten surrounden |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 156 476b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 24.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 24.7.2024
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016