You found "Lud. c." in 3001 entries!
... Ex. 34,25 c. ann.; በብሑእ፡ ደም...
... ደም፡ Ex. 23,18 in c. ...
...፡ Herm. p. 30; ዘይመርር፡ እምሐሞት፡ Prov. 5,4; c. pron. suff. pro Dat. : ይመርረኪ፡ ኀዲ...
...ረት፡) Jes. 14,9; መሪረ፡ መረርኩ፡ Thren. 1,20; c. በእንተ፡ 4 Esr. 8,40 (Laur.). ...
...tum esse , c. Acc. pers.: ኵሉ፡ ዘተዓረኮ፡ (II p. Sin...
...; Jud. 5,30 var.; ተዓርኮቶሙ፡ Chrys. Ta. 1; c. ኀበ፡ pers., ut: ተዓረኩ፡ ኀበ፡ እግዚአብሔር፡ S...
... immergere , c. Acc. et ውስተ፡ Lev. 4,6; Lev. 4,17;...
... (ni ጦሞ፡ emendandum fuerit) Hen. 90,28; c. dupl. Acc. : Luc. 16,24. – Voc. Ae...
...ሰክረ፡ ወተዐርቀ፡ አባሉ፡ በቅድመ፡ ሰብእ፡ F.M. 32,5; c. እምነ፡ vestis: ተዐርቀ፡ እምአልባሲሁ፡ Sx. Teq...
...ምነ፡ vestis: ተዐርቀ፡ እምአልባሲሁ፡ Sx. Teq. 13; c. Acc. vestis: ተዐርቀ፡ አልባሲሁ፡ Phlx. 3...
...e aliquem, c. Acc. , καταφιλεῖν Ex. 4,27; 2 Reg....
... Matth. 23,7; etiam c. Acc. rei, quae quasi salutatur He...
... scandalizari , c. በ፡ scandali: ይ...
... Joh. 16,1; vel c. በእንተ፡ ...
...Tertull. de cor. mil. C. 13; de virgg. vel c. 11; Chrys. ho....
... C. 13; de virgg. vel c. 11; Chrys. ho. 9 in I Tim.) i.e. ...
... Reg. 6,19 seq.; Jes. 40,19; Jer. 10,4; c. Acc. metalli et ላዕለ፡ rei: ከመ፡ ብሩረ...
...ምያን፡ ዘቀፈልዎ፡ ላዕለ፡ ንዋየ፡ ለብሓ፡ Prov. 26,23; c. dupl. Acc. Ex. 25,11; Ex. 25,28; ...
...o habere , c. Acc. : ይዘነጕጉኒ፡ εἰς χλευασμόν Jer. ...
...; ከመ፡ ኢይዘንጐጐነ፡ Jsp. p. 324; Kid. f. 40; c. በ፡ vel በእንተ፡ ...
...11; οἰκτειρήσει Thren. 3,31; Job 5,18; c. Acc. pers.: Rom. 9,15; Rom. 11,30...
...8; Jer. 5,1; Jer. 13,14 (ἐπιποθήσω); et c. እምነ፡ vel ዲበ፡ rei: ተሣሀላ፡ እግዚአብሔር፡ እም...
...εποιθώς Prov. 3,5 et al.; nec non እንዘ፡ c. Imperf. sequi potest: በኵሉ፡ መዋዕለ፡ ሕይ...
...bj. verbi, ut conveniat Graeco μέλλειν c. Infin. (gramm. p. 138): እለ፡ ሀለዎሙ፡ ...
...σι Act. 15,36; እፎ፡ ሀሎከ፡ quomodo vales? Lud. adesse , praesentem esse : ኢሀሎ፡ ...
... I,1 [sec. Lud. cognatum cun ድኅር፡ ...
...erior , quare Lud. statuit significationem primam ...
... Lud. hist. I,16,21; H...
...ui nihil habet quod ei abscindi possit“ Lud. ex) Org. 3. – ...
... 35,25 var. ellychnium : ፈትለ፡ ማኅቶት፡ Lud. ex Enc. Teq. 16; ይስቅሉ፡ ማኅቶተ፡ በቤተ፡ ...
...en , ፈትለ፡ ትሥልስት፡ „vinculum Trinitatis“, Lud. ex Org. 2. – Voc. Ae.: ፈትለ፡ ወርቅ፡ ዘ፡...
...ደዌ፡ ኀጢአት፡ ዘይጠሲ፡ Sx. Masc. 22 Enc.; sec. Lud. etiam ...
... scripturam Org. 3. [Lud. significationem ...
...); መምዐሊ፡ Sx. Tachs. 12; Nah. 25; መምዐልይ፡ Lud. e V.S.; Pl. መምዕልያን፡ ነገሥት፡ Clem. f. ...
...ሥት፡መምዕልያን፡ መዋእያን፡ Genz. f. 119; መማዕልያን፡ Lud. e Syn. – Voc. Ae. : መምዕላይ፡ ዘ፡ የሚያስወ...
... vel temperatius, (mitius quam ቍር፡ sec. Lud.), aur...
... , ubi aurae frigidulae spirant (Lud.), opp. መርቄ፡ (Schwüle, Niederung).— ...
...bst. , plerumque m. , Pl. መባርቅት፡ (sec. Lud. etiam መባርቅ፡) ...
... Sanctorum capita circumdans, Lud.): ሰላም፡ ለሥንኪ፡ ዘአዋከየ፡ መብረቃ፤ ለብሔረ፡ ጽልመ...
... Abush. 47; Lud. Comm. hist. p. ...
... conjunctim , Lud. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part.denom. |
transcription | |
translations | subversor la reipublicae la perfidus la tyrannus la dominus iniquus la |
morphology | part. denom. |
references | II Can. Ap. 30 Antichristo Clem. f. 156 Genz. f. 104 Const. Ap. 50 Sx. Tachs. 12 Nah. 25 Clem. f. 129 Clem. f. 212 Genz. f. 119 |
labels | Pl.Voc. Ae.Rad. Abb. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | mamʿǝliy |
translations | |
morphology | |
references | Kebr. Nag. 7,2 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 326a |
column |
- Susanne Hummel added: reference Kebr. Nag deleted: Bezold on 30.11.2017
- Susanne Hummel added: space on 30.11.2017
- Susanne Hummel deleted: , \*gez*መምዕላይ፡\* >gez!mamʿǝlāy> on 29.11.2017
- Susanne Hummel space added on 29.11.2017
- Pietro Maria Liuzzo removed "graphic variant" 2x on 28.11.2017
- Pietro Maria Liuzzo removed comma on 28.11.2017
- Pietro Maria Liuzzo added "; see" on 28.11.2017
- Pietro Maria Liuzzo abbreviations marked on 28.11.2017
- Susanne Hummel graphic varaints with bibliographic references were added on 22.11.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016