You found "Kebr. Nag." in 157 entries!
...a verb III,1 or III,2 jubeln xxia; Kebr. Nag. 53,22 59a l. 2 (ed.) ተሀለለ፡ III...
...rb III,1 or III,2 jubeln xxia; Kebr. Nag. 53,22 59a l. 2 (ed.) ተሀለለ፡ III,1 ou...
...ሓዊ፡ Chrys. Ta. 16; Kebr. Nag. 22; Jsp. p. 292; ...
... Chrys. Ta. 16; Kebr. Nag. 22; Jsp. p. 292; ...
...bāt, ረከባት፡ rakabāt subst. Kamel Kebr. Nag. 24, 31 16b l. 23 (ed.) Kam...
...ከባት፡ rakabāt subst. Kamel Kebr. Nag. 24, 31 16b l. 23 (ed.) Kamele ...
...amele (رَكوبات) xxiva; ራኩባት፡ rākubāt Kebr. Nag. 23,20 15a l. 5; 26a l. 20; 45 ...
...c. 21,5; 2 Cor. 5,17; ተሐደሰት፡ ሕገ፡ መንግሥት፡ Kebr. Nag. 87; ይትሔደሱ፡ ሰማያት፡ Kuf. 1; ደይኖሙ፡...
...5; 2 Cor. 5,17; ተሐደሰት፡ ሕገ፡ መንግሥት፡ Kebr. Nag. 87; ይትሔደሱ፡ ሰማያት፡ Kuf. 1; ደይኖሙ፡ ይትሔደ...
...ma videtur), Pl. ሠቃሥቅ፡, Pl. Pl. ሠቃሥቃት፡ (Kebr. Nag. 17) reticulum , septum reti...
...etur), Pl. ሠቃሥቅ፡, Pl. Pl. ሠቃሥቃት፡ (Kebr. Nag. 17) reticulum , septum reticulat...
...፡ ኮነ፡ ብዙኀ፡ ከመ፡ ዕፀ፡ ባሕሩስ፡ ወከመ፡ ብርዐ፡ ገዳም፡ Kebr. Nag. 22. – Voc. Ae.: ባሕሩስ፡ ዘ፡ መቃዕ፡ ...
...ብዙኀ፡ ከመ፡ ዕፀ፡ ባሕሩስ፡ ወከመ፡ ብርዐ፡ ገዳም፡ Kebr. Nag. 22. – Voc. Ae.: ባሕሩስ፡ ዘ፡ መቃዕ፡ (v. መ...
...3; c. እምነ፡ pers., ut: ተሞገሰ፡ እምእለ፡ ቅድሜሁ፡ Kebr. Nag. 14. ...
...እምነ፡ pers., ut: ተሞገሰ፡ እምእለ፡ ቅድሜሁ፡ Kebr. Nag. 14. t...
... ʾelmǝyānos Kebr. Nag. 53,15 ...
...lmǝyānos Kebr. Nag. 53,15 ...
...ሴም፡ ወግብርናት፡ ለዘርአ፡ ካም፡ ወጕዕትያ፡ ለዘርአ፡ ያፌት፡ Kebr. Nag. 73. ...
...ብርናት፡ ለዘርአ፡ ካም፡ ወጕዕትያ፡ ለዘርአ፡ ያፌት፡ Kebr. Nag. 73. ...
... cineri removendo). – At in Kebr. Nag. 17 አክሊላት፤ አክማማት፡ (vid. አክማም፡)...
... cineri removendo). – At in Kebr. Nag. 17 አክሊላት፤ አክማማት፡ (vid. አክማም፡) (e J...
...Bibl. Bodl. p. 80; Kebr. Nag. 92; ግብአተ፡ ሀገር፡ በእደ፡ ፀር፡ ተወጥነ፡ ...
...Bodl. p. 80; Kebr. Nag. 92; ግብአተ፡ ሀገር፡ በእደ፡ ፀር፡ ተወጥነ፡ (terr...
...detur ὀλέκεις) Job 10,16; ጥስየኒ፡ ምስሌሆሙ፡ Kebr. Nag. 9; አንተ፡ (Deus) ጠሰይኮሙ፡ ለእለ፡ ይፃረ...
...ὀλέκεις) Job 10,16; ጥስየኒ፡ ምስሌሆሙ፡ Kebr. Nag. 9; አንተ፡ (Deus) ጠሰይኮሙ፡ ለእለ፡ ይፃረሩኒ፡ በ...
...at (G.)’ xxxiib Pl. መጓንጵት፡ magʷānp̣ǝt Kebr. Nag. 25,13 18a l. 2 (ed.), Pl. መጐናጵ...
...)’ xxxiib Pl. መጓንጵት፡ magʷānp̣ǝt Kebr. Nag. 25,13 18a l. 2 (ed.), Pl. መጐናጵት፡ m...
...ሕዎ፡ እምአበሳሁ፡ Kebr. Nag. 115. ...
...አበሳሁ፡ Kebr. Nag. 115. ...
...omo) በየውሀት፡ ለአብዳን፡ Kebr. Nag. 22. ...
...የውሀት፡ ለአብዳን፡ Kebr. Nag. 22. ...
...እ፡ ኢይበጥል፡ Jsp. p. 302; ትበጥል፡ እንተ፡ መከርኩ፡ Kebr. Nag. 72; በጠለ፡ ዐቂበ፡ ትእዛዝ፡ እምኔየ፡ ...
...ጥል፡ Jsp. p. 302; ትበጥል፡ እንተ፡ መከርኩ፡ Kebr. Nag. 72; በጠለ፡ ዐቂበ፡ ትእዛዝ፡ እምኔየ፡ ...
... : ይትዐረቅ፡ አማዑቲሆሙ፡ Kebr. Nag. n. 113. ...
... : ይትዐረቅ፡ አማዑቲሆሙ፡ Kebr. Nag. n. 113. ...
...5,24; Ex. 25,25; መዓብልት፡ arcae foederis, Kebr. Nag. 17. – Voc. Ae.: ማዕበል፡ ዘ፡ ሙአብያ፡...
...Ex. 25,25; መዓብልት፡ arcae foederis, Kebr. Nag. 17. – Voc. Ae.: ማዕበል፡ ዘ፡ ሙአብያ፡ ...
...epitheton regum Ela Assbehae et Abrehae Kebr. Nag. f. 90. – Ubi fem. est, አንስቲያ...
...ton regum Ela Assbehae et Abrehae Kebr. Nag. f. 90. – Ubi fem. est, አንስቲያዊት፡ a...
...ሴም፡ (qui regni Semitici partem abripit) Kebr. Nag. 9; in specie ...
...ui regni Semitici partem abripit) Kebr. Nag. 9; in specie ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part.denom. |
transcription | |
translations | subversor la reipublicae la perfidus la tyrannus la dominus iniquus la |
morphology | part. denom. |
references | II Can. Ap. 30 Antichristo Clem. f. 156 Genz. f. 104 Const. Ap. 50 Sx. Tachs. 12 Nah. 25 Clem. f. 129 Clem. f. 212 Genz. f. 119 |
labels | Pl.Voc. Ae.Rad. Abb. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | mamʿǝliy |
translations | |
morphology | |
references | Kebr. Nag. 7,2 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 326a |
column |
- Susanne Hummel added: reference Kebr. Nag deleted: Bezold on 30.11.2017
- Susanne Hummel added: space on 30.11.2017
- Susanne Hummel deleted: , \*gez*መምዕላይ፡\* >gez!mamʿǝlāy> on 29.11.2017
- Susanne Hummel space added on 29.11.2017
- Pietro Maria Liuzzo removed "graphic variant" 2x on 28.11.2017
- Pietro Maria Liuzzo removed comma on 28.11.2017
- Pietro Maria Liuzzo added "; see" on 28.11.2017
- Pietro Maria Liuzzo abbreviations marked on 28.11.2017
- Susanne Hummel graphic varaints with bibliographic references were added on 22.11.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016