You found "Ps." in 1622 entries!
...iquid, delectetur re, c. dupl. Acc. Ps. 103,35, vel c. Acc. pers. et በ፡ r...
.... 103,35, vel c. Acc. pers. et በ፡ rei Ps. 103,35. placere , probari , ...
...,24; Sir. 44,16; Tit. 2,9; Hebr. 12,28; Ps. 114,9; Ps. 26,8 (τὴν τερπνότητα αὐτ...
...ኢ፡ ወመስተበቅል፡ Nah. 1,2; Ps. 93,1; 1 Thess....
... Prov. 8,5; πραεῖς Ps. 36,11 var.; Sir. ...
... subst. , m. et fem. (ut Sap. 4,11; Ps. 49,20) dolus , fraus , δόλος, δό...
... 12,20 (ጕሕሉት፡ Prov. 12,6); Prov. 26,23; Ps. 51,2; Sap. 4,11; Sap. 14,25; 1 Petr...
...አ፡ እኁከ፡ በሕብል፡ Kuf. 26; ልሳንከ፡ ፀፈራ፡ ለሕብል፡ Ps. 49,20 (δολιότης); በሕብል፡ δόλῳ Matth....
... somnolentia , Ps. 131,4; Prov. 6,4; Prov. 24,48; Sir....
... : በዐደ፡ ገጾ፡ ἠλλοίωσε τὸ πρόςωπον αὐτοῦ Ps. 33 in tit.; አኮ፡ መይጥ፡ ርእሶ፡ ወብዒድ፡ እምፍ...
...enitas , benignitas ἔλεος Sir. 16,11; Ps. 24,6; Ps. 24,11; Ps. 50,1; Ps. 84,1...
...benignitas ἔλεος Sir. 16,11; Ps. 24,6; Ps. 24,11; Ps. 50,1; Ps. 84,11; Prov. 1...
... ἔλεος Sir. 16,11; Ps. 24,6; Ps. 24,11; Ps. 50,1; Ps. 84,11; Prov. 14,22; Jes. ...
...Hen. 41,3; Hen. 59,1; Hen. 60,14 seq.; Ps. 17,16; Ps. 76,18; Ps. 96,4; Ps. 134...
... Hen. 59,1; Hen. 60,14 seq.; Ps. 17,16; Ps. 76,18; Ps. 96,4; Ps. 134,7; Matth. ...
... Hen. 60,14 seq.; Ps. 17,16; Ps. 76,18; Ps. 96,4; Ps. 134,7; Matth. 24,27; መብ...
...3,22; σαλεύεσθαι de pedibus, vestigiis: Ps. 16,6; Ps. 37,17; Ps. 93,18; ὑποσκελ...
...ύεσθαι de pedibus, vestigiis: Ps. 16,6; Ps. 37,17; Ps. 93,18; ὑποσκελίζεσθαι Ps...
...edibus, vestigiis: Ps. 16,6; Ps. 37,17; Ps. 93,18; ὑποσκελίζεσθαι Ps. 36,33; አመ...
... ); ejus character est ፹፡; cant. 6,8; Ps. 89,11; Gen. 35...
...c. በ፡ pers. vel rei: Ps. 55,4; Prov. 16,20; Prov. 28,25; ሀሉ፡...
.... 26,4; Jes. 32,2; Ps. 5,13; Ps. 15,1; Ps. 54,27; በተወክሎ፡ መ...
... 26,4; Jes. 32,2; Ps. 5,13; Ps. 15,1; Ps. 54,27; በተወክሎ፡ መጻሕፍት፡ ...
... unicornis , Ps. 28,6 vers. nov. (vid. annot. Lud. a...
... , aliquem Luc. 11,36; lucernam Ps. 17,31; lumina ( ...
... Sir. 24,32; tenebras Ps. 17,31; oculos Ps. ...
... Sir. 24,32; tenebras Ps. 17,31; oculos Ps. 12,4; Ps. 1...
...በጦ፡ ለውእቱ፡ ቤት፡ በወርቅ፡ ኅሩይ፡ 2 Par. 3,7-10; Ps. 9,17; ወአልበጠ፡ ኵሎ፡ አረፋቲሆሙ፡ 2 Par. 11...
...to illito: ጽሕደ፡ እምቅብእ፡ ነገሩ፡ ἡπαλύνθησαν Ps. 54,24. ...
...32; Jes. 43,1; ዘእንበለ፡ እፍጥርከ፡ Jer. 1,5; Ps. 88,46; እግዚአብሔር፡ ፈጠረኒ፡ (v. ወለደኒ፡) Pr...
...v. ወለደኒ፡) Prov. 8,22; Sir. 24,9; oculos Ps. 93,9; draconem Ps. 103,28; mundum, ...
...2; Sir. 24,9; oculos Ps. 93,9; draconem Ps. 103,28; mundum, terram, mare, astra...
... τετυρωμένος Ps. 67,15; Ps. 67,...
...τυρωμένος Ps. 67,15; Ps. 67,16. ...
...ransl.: ርሥኣን፡ ጥሉል፡ Ps. 91,14; Sx. ...
... : ይትፈተው፡ እምወርቅ፡ Ps. 18,11; ዘይትፈተው፡ θυμηρέστερος Sap. 3...
...olentia , gratia , favor Luc. 2,14; Ps. 142,13 (ἔλεος). id quod placet ...
...sa delectationis (studium, desiderium) Ps. 1,2; Cant. 6,4; τὰ ἀρεστά ገበርኩ፡ ቅድሜ...
...Sir. 32,5; Matth. 11,26 Platt; θελήματα Ps. 102,7; βουλή Ps. 19,4; Kuf. 35; በሥም...
...፡ ለመስዕ፡ Jes. 43,5; Jer. 6,1; Dan. 11,6; Ps. 47,2; Ps. 88,12; Ps. 106,3; Judith...
.... 43,5; Jer. 6,1; Dan. 11,6; Ps. 47,2; Ps. 88,12; Ps. 106,3; Judith 16,3; Gen....
.... 6,1; Dan. 11,6; Ps. 47,2; Ps. 88,12; Ps. 106,3; Judith 16,3; Gen. 13,14; Ex....
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. peregr. |
transcription | |
translations | testimonium la arca testimonii la arca foederis la tabernaculum testimonii la templum la sacrarium la sacellum la |
morphology | n. peregr. |
references | Ex. 25,22 Ex. 26,33 Ex. 29,4 Ex. 29,10 Ex. 30,18 Ex. 30,26 Ex. 30,36 Macc. f. 18 Ex. 25,10 Ex. 28,39 Ex. 33,7 Ex. 35,21 Ex. 38,26 Ex. 38,27 Ex. 40,2 Ex. 40,3 Num. 17,19 1 Reg. 8,4 2 Par. 24,6 Ex. 16,34 Sx. Teq. 6 Sx. Teq. 25 Sx. Ter 12 Sx. Ter 1 Gad. T.H. |
labels | ex. gr. |
gender | |
case | |
bibliography | gramm. |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መርጡል፡ marṭul , pluralisPl. መርጡላት፡ marṭulāt «sallefr, chapellefr» ― አዳራሽ፡ Ms. BNFabb217, fol. 37v.
87
መርጡል፡ marṭul testimonyen, tabernacleen, churchen, cathedralen, sanctuaryen
መርጡር፡ marṭur testimonyen, tabernacleen, chapelen, churchen, sanctuaryen 361b
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | marṭur marṭul marṭulāt marṭul marṭulāt marṭul marṭur |
translations | sallefr chapellefr testimonyen tabernacleen churchen cathedralen sanctuaryen testimonyen tabernacleen chapelen churchen sanctuaryen |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl.vid.vid.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 87 361b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 9.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska added variant on 9.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 9.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 9.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 9.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska added Leslau on 9.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska added traces on 18.4.2018
- Magdalena Krzyżanowska Added cross-reference on 8.2.2018
- Magdalena Krzyżanowska correction on 8.2.2018
- Leonard Bahr root on 2.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016