You found "Phlx." in 657 entries!
... ጥቁብ፡ Phlx. 136. ...
...s : ትሕትና፡ መርሕቅኒ፡ ወመድኅንኒ፡ እመሥገርታተ፡ ሰይጣን፡ Phlx. 152. ...
...ሉ፡ i.q. ባውላ፡ (Sx. Teq. 7; Sx. Teq. 25; Phlx.).
... naturalis (juvenum) Phlx. 106. ...
...፡ ያቅልል፡ እምኔሁ፡ ክብደታተ፡ Phlx. 165. ...
... Jsp. p. 302; ዕሙፃን፡ Phlx. 3. ...
...ግዚአብሔር፡ ከመ፡ ንጽሐተ፡ ልብ፡ Phlx. 15. ...
... ag. (III,2): discens , discipulus , Phlx. 229; Pl. ተመሃርያን፡ F.N. 10. ...
... secundus , Phlx. 165; Phlx. 191. – Ubi de diei divis...
...secundus , Phlx. 165; Phlx. 191. – Ubi de diei divisione in hor...
... (natura) እጓለ፡ እመሕያዊ፡ Phlx. 1; በከመ፡ ምግባረ፡ መላእክት፡ ...
... እምግባረ፡ እጓለ፡ እምሕያዊያን፡ Phlx. 3; ዘርእ፡ እጓለ፡ እ...
...votionis causa: የብሰ፡ ሥጋሁ፡ እምብዝኀ፡ ትሕርምት፡ Phlx. 16; Phlx. 81; ተጸራዕከ፡ እምትሕርምትከ፡ sol...
...ausa: የብሰ፡ ሥጋሁ፡ እምብዝኀ፡ ትሕርምት፡ Phlx. 16; Phlx. 81; ተጸራዕከ፡ እምትሕርምትከ፡ solutus es a ...
... ውሳጣይ፡ ገዳም፡ Phlx. 136; እንተ፡ ውሳጣይ፡ ...
...ዊት፡ እንተ፡ ትሰመይ፡ ሰብኣዊተ፡ Phlx. 234. ...
...173,3; Lit. 171,1; Phlx. 102; Phlx. 163; Kedr f. 12; Macc. f...
... 171,1; Phlx. 102; Phlx. 163; Kedr f. 12; Macc. f. 25; ይኄይስ፡...
... : ተሰፍጠ፡ ለፍትወት፡ (ad libidinem) Phlx. 162; ሄሮድስ፡ ተሰፍጠ፡ ...
...፡ ይሰፈጥ፡ ውእቱ፡ እምሰይጣናት፡ Phlx. 140. ...
...io: ዝጉሕ፡ ውስተ፡ ምኔት፡ Phlx. 133; ውእቱ፡ ዝ...
... ዝጉሕ፡ Phlx. 191. ...
... Kid. f. 9; Lit. Joh.; Phlx. 149; ይትፈተት፡ Ph...
... Phlx. 149; ይትፈተት፡ Phlx. 171; M.M. f. 94. ...
...በእንተ፡ ልኅላኄ፡ ሕሊናሁ፡ ወአኮሰ፡ በእንተ፡ ድካመ፡ ሥጋሁ፡ Phlx. 2; እምሀኬት፡ ወልኅላኄ፡ አባል፡ Phlx. 54; ልኅላ...
...፡ ድካመ፡ ሥጋሁ፡ Phlx. 2; እምሀኬት፡ ወልኅላኄ፡ አባል፡ Phlx. 54; ልኅላኄ፡ ኀፍረተ፡ ሥጋሁ፡ ለብእሲ፡ languor...
... 1,19; ሰይጣናት፡ ያከውሱ፡ ውስተ፡ ልቡ፡ ብዙኀ፡ እከያተ፡ Phlx. 30; Phlx. 37. ...
...ናት፡ ያከውሱ፡ ውስተ፡ ልቡ፡ ብዙኀ፡ እከያተ፡ Phlx. 30; Phlx. 37. ...
...rsus , reversus : ተመያጥያን፡ ኀበ፡ እግዚአብሔር፡ Phlx. 3; አንሰ፡ ከመ፡ ፩እምአርድእቲክሙ፡ ወተመያጢ፡ ለነገር...
... anachoretae qui in mundum revertuntur Phlx. 5. ta...
...nibus sanctis, sive vivis sive mortuis: Phlx. 3 seq.; ፩እምብጹዓዊያ...
...ዓዊያን፡ (sc. monachis) Phlx. 60; ብጹዓዊ፡ ተክለ፡ ሃይማኖት፡ Gad. T.H.; S...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | |
translations | erigere la stabilire la rectum facere la dirigere la ad rectum revocare la ei successum dare la recta via tendere la prospere agere la successum habere la rectum la justum la probum la sincerum facere la corrigere la emendare la recte agere la honeste facere la verum dicere la verum aliquem dixisse declarare la justum declarare la verificare ratum facere la recte componere la ordinare la |
morphology | |
references | Clem. f. 4 1 Par. 22,10 Jer. 10,12 Jer. 40,2 Jes. 58,6 Hebr. 12,12 Sir. 39,7 2 Thess. 3,5 Ps. 5,9 Sir. 2,6 Jer. 7,5 Jer. 7,3 Prov. 11,5 Job 22,3 Luc. 1,79 1 Thess. 3,11 Kuf. 12 Sir. 37,15 Reg. 6,12 Kuf. 21 Prov. 15,21 Ps. 118,128 Dan. 8,24 Dan. 11,27 Ps. 100,9 Ps. 139,12 Prov. 1,3 Sir. 2,2 Sir. 51,20 Sir. 38,10 Clem. f. 182 Kuf. 21 Mich. 7,2 Pall. f. 96 Sir. 13,22 Deut. 25,1 2 Reg. 7,24 |
labels | seq.c. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 290 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | ʾartǝʿa ʾartǝʿa ʾartǝʿa ʾartǝʿa fǝnoto |
translations | redresserfr dirigerfr justifierfr corrigerfr rendre favorablefr straightenen make righten render straighten set upen stabilizeen redressen justifyen recitifyen convinceen correcten establishen directen succeeden declare right or trueen declare in someone’s favouren he went towarden |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 152 475b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 9.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 9.7.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016