You found "Joh." in 740 entries!
... et ቊጽ፡ (Joh. 19,33 rom.), subst. , Pl. (አቍየጽ፡ e...
...,35; Jud. 15,8; Ps. 146,11; Cant. 5,15; Joh. 19,31; Joh. 19,32; Joh. 19,33; ቍየጽ...
...,8; Ps. 146,11; Cant. 5,15; Joh. 19,31; Joh. 19,32; Joh. 19,33; ቍየጽ፡ ሐንካስ፡ Prov...
... Esr. 13,1; 2 Esr. 13,32; 2 Esr. 22,39; Joh. 5,2.
... እመ፡ ይመውቱ፡ ኢያግነዘ፡ ወኢቀበረ፡ Apoc. Mar. Joh.
...gere , legitur quidem Joh. 21,18 rom.: አመ፡ ወ...
... ቤዝ፡ Gad. T.H.; apparitio Christi Lit. Joh.
... Matth. 2,1; Matth. 2,4; Matth. 26,24; Joh. 9,2; Joh. 9,19; Hebr. 11,23; Jer. 1...
...1; Matth. 2,4; Matth. 26,24; Joh. 9,2; Joh. 9,19; Hebr. 11,23; Jer. 16,3; Job 3...
... እምከርሠ፡ እሞሙ፡ Matth. 19,12; ዘተወልደ፡ እምሥጋ፡ Joh. 3,6; et viri: ወእምኔሁ፡ ኵሉ፡ ጻድቃን፡ ተወልዱ...
...ቍር፡ እዝነ፡ ጥዩዐ፡ Lit. Joh.
...,25 (Platt); Matth. 26,49; Marc. 14,45; Joh. 1,39. – Voc. Ae.: ረቢ፡ ዘ፡ ጌታ፡ v. ጔታ...
...ክዕዉ፡ ዲቤሁ፡ Apoc. Mar. Joh.
.... 4,3; Koh. 5,5; 1 Joh. 5,16; አበሳ፡ ሞት፡ Ku...
... Mich. 7,19; ἀδικία 1 Joh. 1,9; አልብየ፡ አበሳ፡ ...
...6; ἀνομία Ps. 31,5; 1 Joh. 3,4; 1 Joh. 5,...
...e repetitum in Cyr. de r. fid. f. 36; 2 Joh. 12; 3 Joh. 13; Hen. 69,9; Rel. Bar....
... in Cyr. de r. fid. f. 36; 2 Joh. 12; 3 Joh. 13; Hen. 69,9; Rel. Bar. – Voc. Ae...
...tus , Luc. 8,14; 1 Joh. 2,16; Joh. 3,17; ...
... , Luc. 8,14; 1 Joh. 2,16; Joh. 3,17; Marc....
... : ክዱን፡ እብን፡ ዲቤሁ፡ Joh. 11,38; ክዱን፡ ...
...፡ Kedr f. 16; Lit. Joh. ...
...፡ Jes. 44,15; Marc. 14,54; Marc. 14,67; Joh. 18,18; Joh. 18,25; ከመ፡ ንስኀን፡ እምጽንዐ...
...; Marc. 14,54; Marc. 14,67; Joh. 18,18; Joh. 18,25; ከመ፡ ንስኀን፡ እምጽንዐተ፡ ቍር፡ Act. ...
...0,18; 3 Reg. 6,30; Joh. 5,2; Joh. 10,23; Act. 3,11 ...
... Reg. 6,30; Joh. 5,2; Joh. 10,23; Act. 3,11 ...
... Ex. 40,13; 1 Joh. 2,20; 1 Joh. 2,27; ይጠፍእ፡ ቅብአት፡ Dan...
... Ex. 40,13; 1 Joh. 2,20; 1 Joh. 2,27; ይጠፍእ፡ ቅብአት፡ Dan. 9,26; de un...
...ልብከ፡) 3 Reg. 2,44 (hebr.); Rom. 2,15; 1 Joh. 3,20 rom.; 1 Joh. 3,21 (καταγιγνώσκ...
...(hebr.); Rom. 2,15; 1 Joh. 3,20 rom.; 1 Joh. 3,21 (καταγιγνώσκειν); ሊተሰ፡ ፈድፋደ፡ ያ...
... , λέντιον: Herm. p. 7; መክፌ፡ ለንጽ፡ Joh. 13,4; መዝመዘ፡ በለንጽ፡ Joh. 13,5; et ex...
...p. 7; መክፌ፡ ለንጽ፡ Joh. 13,4; መዝመዘ፡ በለንጽ፡ Joh. 13,5; et ex his locis Joanneis sumt...
... Matth. 3,10; Matth. 5,25; Matth. 6,30; Joh. 3,24; ገሪፍ፡ እንተ፡ ተወድየት፡ ውስተ፡ ባሕር፡ ...
... ውስቴቱ፡ ለአስከሬን፡ Joh. 12,6; 4 Esr. 9...
... 3 Reg. 8,27; 2 Par. 6,18; Jer. 35,6; Joh. 7,26; Joh. 8,31; Joh. 17,8; Matth. ...
...7; 2 Par. 6,18; Jer. 35,6; Joh. 7,26; Joh. 8,31; Joh. 17,8; Matth. 14,33; Luc....
... 6,18; Jer. 35,6; Joh. 7,26; Joh. 8,31; Joh. 17,8; Matth. 14,33; Luc. 9,27; 1 Jo...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.abs.I,1 |
transcription | |
translations | constrinxit la texere la intertexere la intexere la contexere la Voc la Ae la |
morphology | Subj. Acc. abs. |
references | Sidon 1856 Ex. 36,11 Ex. 37,21 Ex. 38,23 2 Par. 2,14 III Sal. Mar. 17 Ex. 35,35 4 Reg. 23,7 Job 7,6 Job 38,36 |
labels | vid.c.v.sec.c.auct. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 18.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016