You found "Lud. c." in 3001 entries!
...aureum , vid. p. 386; Scaliger p. 690; Lud. lex. aeth. c. 557. sec. Ludolf...
.... 386; Scaliger p. 690; Lud. lex. aeth. c. 557. sec. Ludolfum in genere „...
...s uti solent“: in monasterio ጠቅዑ፡ መጥቅዐ፡ Lud. e Vit. Dan.; Genz. f. 40 (vid. sub ...
... sanctuario, quem Graeci θρόνον vocant“ Lud. sine auct. ...
... ወንበር፡) appellantur, Lud. lex. Amh. c. 71; Isenb. lex. p. 32;...
... ወንበር፡) appellantur, Lud. lex. Amh. c. 71; Isenb. lex. p. 32; Isenb. lex. ...
... ወዲቅ፡ እመካናት፡ ልዑላት፡ Phlx. 172; ደደቀ፡ ሰዓት፡ Lud. e Mss. Colb.; c. Acc. ...
...Phlx. 172; ደደቀ፡ ሰዓት፡ Lud. e Mss. Colb.; c. Acc. ...
...፡ (in nos quoque cadit haec similitudo) Lud. e Mss. Colb. ...
... ቤተ፡ አንስት፡ gy naeceum vid. sub ቤት፡; c. fem. Pl., ut: ጠባባት፡ አንስት፡ ሐነጻ፡ አብ...
...x. Nah. 11 Enc. (Sx. Nah. 10 Enc. sec. Lud.). [Errat Lud., qui in suo lexico አን...
...c. (Sx. Nah. 10 Enc. sec. Lud.). [Errat Lud., qui in suo lexico አንስ፡ homo , Pl....
... pulsare , c. Acc. : ለአድግ፡ ዝብጦ፡ ῥάβδος ὄνῳ Sir. ...
... illa ይዘብጥ፡ ገበዋቲሁ፡ በክነፊሁ፡ Clem. f. 225; c. Acc. et ላዕለ፡ vel ውስተ፡ vel ዲበ፡ mem...
...ማሑ፡ ወቀተሎ፡ Clem. f. 9; omisso Accusativo c. ዲበ፡ vel ውስተ፡, ut Ps. 128,3; ዝብጥ፡ ዲበ...
...ἐπιστήσει μάστιγας Sir. 23,2; ገሠጸ፡ ሥጋሁ፡ Lud. e Vit. S. ...
...; Kuf. 35; ገሥጾትየ፡ 4 Esr. 10,5; seq. ከመ፡ c. Subj. : Matth. 12,16; Matth. 20,3...
...6; Matth. 20,31; Marc. 3,12; seq. እምነ፡ c. Infin.: ይጌሥጸኒ፡ እምሐዊር፡ ውስተ፡ ፍኖተ፡ ዝንቱ...
...ari a re, c. Acc. rei: ዘያፈቅር፡ ውሉዶ፡ ኢያፀርዕ፡ (v. ...
...anas homines impellit ለአፅርዖ፡ ጸሎት፡ Org.; c. እምነ፡ rei: ከመ፡ ኢያፅርዕ፡ ሰብእ፡ እምገቢረ፡ ሕን...
... (ሀካይ፡) ያፀርዕ፡ ኵሎ፡ በኀሳረ፡ ሀኬቱ፡ Sir. 22,1; c. dupl. Acc. : አፅርዕዎሙ፡ ሕንጻ፡ ἐνεπόδιζ...
..., Pl. m. ጠቢባን፡ fem. ጠባባት፡ et ጠቢባት፡ c. ጠበብት፡ ...
... al.; በኵሉ፡ ጠቢብ፡ πολύσοφος (Paulus) Cyr. c. Pall. f. 73; ብእሲት፡ ጠባበ፡ ልብ፡ Ex. 35,...
...όγιος Act. 18,24; 4 Esr. 14,29; εὐνοῶν (Lud. conjecit ἐννοῶν) Matth. 5,25. ...
... Deut. 15,7; አጽንዐ፡ እዴሁ፡ („pugnum fecit“ Lud.) ከመ፡ ይጽፋዕ፡ Lit. Epiph. ...
...ζειν Ps. 37,2; David አጽንዐ፡ አውታረ፡ አርጋኖን፡ Lud. ex hom. Jacobi Sar.; ወኢያጸንዕ፡ ገጽየ፡ ላ...
...aliquem rei Hen. 65,12; alicui aliquid, c. Acc. pers et በ፡ rei Hen. 39,9. ...
...43,1; Act. 4,24; Act. 7,50; Apoc. 14,7; c. እምነ፡ materiae: Gen. 2,7; Gen. 2,19....
...ብተ፡ Gen. 41,34; libros Koh. 12,12; al.; c. እምነ፡ materiae: Ex. 30,1; Ex. 30,5; ...
...ae: Ex. 30,1; Ex. 30,5; Rom. 9,21; vel c. Genitivo: Ex. 27,3; Gen. 6,14; Hez....
..., c.c. Acc. pers.: አሥለጦ፡ Cyr. f. 106; c. ላዕለ፡ Kuf. p. 8; c. ዲበ፡ Kuf. p. 61; ...
...: አሥለጦ፡ Cyr. f. 106; c. ላዕለ፡ Kuf. p. 8; c. ዲበ፡ Kuf. p. 61; c. በ፡ rei Koh. 5,18...
...; c. ላዕለ፡ Kuf. p. 8; c. ዲበ፡ Kuf. p. 61; c. በ፡ rei Koh. 5,18; c. ከመ፡ seq. Subj...
...modo? ut: እፈእፎ፡ Cyr. c. Pall. f. 75 (in Cod. Tubing.; in Co...
... quomodo? Cyr. c. Pall. f. 78; እፈፎ፡ Cyr. c. Pall. f. ...
... Cyr. c. Pall. f. 78; እፈፎ፡ Cyr. c. Pall. f. 79; C...
... complodere , c. በ፡ manus Num. ...
... manus Num. 24,10; c. ...
... (approbationis causa) F.N. 5; c. ...
...ράνιος δ᾽ ἄνθρωπος νοεῖται Χριστός Cyr. c. Pall. f. 70; a...
... Pall. f. 70; alia exempla Cyr. c. Pall. f. 71; Cyr. c. Pall. f. 77; s...
... alia exempla Cyr. c. Pall. f. 71; Cyr. c. Pall. f. 77; saepissime in Abush.; ...
... sinere , c. ...
... 18,15; Num. 18,17; c. ...
... 25,25; Lev. 25,32; c. dupl. ...
...ግብአኒ፡ Ruth 1,21; ያገብእ፡ ሌሊተ፡ Job 34,25; c. Acc. seq. ውስተ፡ loci Gen. 28,15; G...
...dere , c. Acc. rei et ለ፡ pers., ut rem vi v...
... , c. Acc. rei et ላዕለ፡ pers. Hez. 7,3; ...
... addicere aliquem, c. dupl. ...
... Acc. , vel c. ...
...ስጴድ), ኢያስጲን፡ n. peregr. scil. ἴασπις (c. suis casibus), ...
... gemma, Ex. 28,18; Ex. 36,18 C; Apoc. 21,18; Apoc. 21,19; ዕንቈ፡ ኢያስጲ...
...rimentum inferre , c. ...
... demere , c. እምነ፡, ut: እመ፡ ...
...nem facere alicujus, c. Acc: ሰብአ፡ ከማነ፡ ...
... ἀποτειχίζειν Cyr. c. Pall. f. 82. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.pron.I,1 |
transcription | |
translations | sapere la sapientia praeditum esse la sapientem la prudentem esse la fieri la sapientiorem la prudentiorem esse la fieri la intelligentem la doctum la eruditum la disciplina imbutum esse la fieri la philosophari la resipiscere la sobrium esse la fieri la peritum la gnarum esse la fieri la callidum la astutum esse la |
morphology | Subj. pron. Acc. |
references | Prov. 8,33 Jes. 44,28 Koh. 7,23 Koh. 2,15 Sir. 37,26 Ps. 93,8 Rom. 1,22 Jer. 9,24 Sx. Pag. 4 1 Esr. 4,42 Gen. 41,39 3 Reg. 4,27 Hez. 28,3 Ps. 118,99 Ps. 118,100 Luc. 16,8 1 Cor. 1,25 Sir. 6,32 Sir. 19,24 Sir. 23,15 Sir. 30,26 Sir. 38,25 1 Cor. 13,8 Chrys. Ta. 4 1 Petr. 5,8 1 Thess. 5,6 2 Tim. 4,5 Sir. 38,31 Sir. 38,34 Syn. p. 287. Gen. 3,1 Sir. 19,25 |
labels | var.c.seq.c.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column | n. 1228 |
- Leonard Bahr root on 8.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016