You found "Lit." in 711 entries!
... ውስተ፡ ምድር፡ Jes. 8,21; Jes. 8,22; እምሰማይ፡ Lit. 170,3; Deut. 26,15. ...
...is ea Lit. 159,4. in specie: ...
...ዘኢይትዐወቅ፡ Job 20,8; Lit. 162,1; አኮ፡ ...
...t. 10,39; ዕፀ፡ መስቀል፡ Clem. (crebro); ዕፅ፡ Lit. fustis , pertica , contus : 1...
...፡ ወስረይ፡ ኀጢአቶሙ፡ Genz. f. 68; Reg. Pach.; Lit. 160,3. controversiam dirimere i....
... hic , Lit. ዝ፡ adverbialiter sumendum videtur...
...ilis Cyr. ad Reg. f. 29; ተስፋ፡ ዘኢይትመየጥ፡ Lit. 168,2; ይመስሎሙ፡ ከመ፡ ህላዌ፡ ቃል፡ ተመይጠ፡ ውስ...
...አንብሮ፡ እድ፡ χειροθεσία impositio manuum Lit. Joh. ; ጸሎተ፡ አንብሮ፡ እድ፡ Genz. f. 22. ...
...፡ per attractionem, nisi hanc phrasin e lit. C,1 interpretari malueris) ...
... Ps. 3 lit.; ዘአመ፡ ንኡስ፡ አጥባትኪ፡ Hez. 23,21; Marc....
...ዩ፡) Sx. Teq. 20; ግበር፡ እዴከ፡ ዲበ፡ ዛቲ፡ ጻሕል፡ Lit. 158,4; Lit. 159,1; F.M. 14,10 (vid....
... 20; ግበር፡ እዴከ፡ ዲበ፡ ዛቲ፡ ጻሕል፡ Lit. 158,4; Lit. 159,1; F.M. 14,10 (vid. sub ምራቅ፡ co...
... ወደድ፡ ዘየማን፡ bǝḥt waddad zayamān (title) lit. ‘bitwaddad of the right’ ብሕት፡ ወደድሰ፡...
...ad, ብሕት፡ ወደድ፡ ዘፀጋም፡ bǝḥt waddad zaḍagām lit. ‘bitwaddad of the left’ ብሕት፡ ወደድሰ፡ ...
...r.), vid. መጣኒ፡ ሊቀ፡ አበው፡ liqa ʾabaw lit. ‘head of the fathers’ precise meani...
....), vid. አብ፡ ሊቀ፡ አክሱም፡ liqa ʾAksum lit. head of Aksum high-ranking priest o...
...ራ፡ ሰብዓ፡ ሊቃናት sabʿā liqānāt Septuagint lit. ‘seventy learned men’ 317a ...
... : እለ፡ አግብኡ፡ ነፍሶሙ፡ ለከ፡ Lit. Joh. ...
...፡ ዘትካት፡ ወሐዲስ፡ Can. Ap. 55; መጻሕፍተ፡ ምንባብ፡ Lit. 164,4; መጻሕፍታት፡ Gad. Kar. liter...
... male Lit. Jac. ; በእኩይ፡ ...
...ius: considerare , ut Act. 15,6 Platt; Lit. Greg. videre casus futuros (e...
...m non Lit. Orth. አልቦ፡ ኀበ፡ ...
... rerum : አምላከ፡ ኵሉ፡ Kuf. 22; እግዚአ፡ ኵሉ፡ Lit.; እንተ፡ ላዕለ፡ ኵሉ፡ catholica , ut: ቅድስ...
...), vid. ሐርብ፡ በዓለ፡ ነጋሪት፡ baʿāla nagārit lit. ‘an owner of kettledrum’ a person i...
... ግዕዝ፡ Lud. e Mss. Colb.; ግዕዞሙ፡ ዘኢይትፈለጥ፡ Lit. Joh. ...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | adj. |
transcription | fādǝl fadǝl fādǝl |
translations | great en excellent en superior en Therefore, the previous ones (those who made such comparisons) did well who made you equal with them for one feature (lit.: one side); and will not dishonour (you) those to come who make you superior to them in another chapter. en the wonders of this holy father of ours, the blessed, gracious en |
morphology | adj. |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 42 § 72 (ed.) 24 § 72 (tr.) 112 (408) l. 11-12 (ed.); 113 (409) l. 14-15 (tr.) 68 113 (409) n. 212 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska corr on 4.9.2019
- Magdalena Krzyżanowska added new witness on 2.9.2019
- Magdalena Krzyżanowska added new example on 2.9.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 25.2.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 25.2.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 25.2.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 23.5.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 15.5.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 9.5.2018
- Magdalena Krzyżanowska added entry on 8.5.2018
- Magdalena Krzyżanowska New entry to be peer-reviewed on 8.5.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 8.5.2018
- Magdalena Krzyżanowska corrections on 8.5.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 8.5.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 8.5.2018