You found "9 Nr." in 624 entries!
...መስቀል፡ ጥብጡብ፡ Sal. Nic. 9. ...
... (ethnonym) RIÉ 189 l. 9 ...
...Voc. Ae., vid. scholion ad መስተሀብብ፡ col. 9.
...ulentus , dolosus Lit. 169,1; Kid. f. 9. ḥabāli...
... 173a l. 9 (ed.) ...
... : ገብር፡ ደፋኔ፡ ወርቀ፡ እግዚኡ፡ F.N. 9.
... 93a l. 9 (ed.) ...
... (ethnonym) RIÉ 189 l. 9 ...
... dissolving honey in water’ 889a; 9 l. 13 (ed.),...
...9 l. 13 (ed.), 9 l. 21 (tr.) Amhari...
... p. 239 Nr. 8; ...
... p. 334 Nr. 104.
... Lud. hist. III,8 Nr. 21).
... . p. 209 Nr. et አርከርሴምቶን፡ (Voc ...
...፡] tenuem , subtilem esse , ይረቅቅ፡ 500 Nr. 27 ra...
... ወእምኔሁ፡ ይትፌነው፡ ንባብ፡ Haim. Ab. Nr. 7 (vid. ...
...ቃል፡ ብርፎሪኮን፡ λόγος προφορικός, Haim. Ab. Nr. 7. (logos sermonalis, opp. rational...
... Cod. Mus. Brit. LVII Nr. 6 str. 2. ...
... 22a l. 9 (ed.) ; Pl. ...
... 22 n. 9 (ed.) ...
...n meʿero de beurre ’ 9 l. 2 (ed.), ...
... l. 2 (ed.), ND 9 l. 6 (tr.) ...
... en le choisissant parmi les dabtarā ’ 9 l. 21–22 (ed.), 9 l. 30–31 (tr.); ወ...
...parmi les dabtarā ’ 9 l. 21–22 (ed.), 9 l. 30–31 (tr.); ወእንዘ፡ ንቡረ፡ እድ፡ ኖብ፡ ‘...
...spettivamente 33 l. 1, 38 l. 13, doc. nr. 31; 38 l. 16, 45 l. 12. doc. nr. ...
... 9a l. 9, 9a l. 12, 33a l. 22, 58a l. 3, 82b ...
... 9 n. 8, 9 n. 15, 58 n. 2, 82 n. 42, 15...
... 9 n. 8, 9 n. 15, 58 n. 2, 82 n. 42, 157 n. 50 ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | pron.II,1 |
transcription | |
translations | patefacere la aperire la reserare la expugnare la |
morphology | Acc. pron. |
references | Tob. 8,13 Jes. 45,1 4 Esr. 3,49 1 Reg. 3,15 1 Par. 9,27 Ps. 23,7 Ps. 23,9 Job 38,32 Job 41,5 Jes. 64,1 Kuf. 5 Gen. 8,6 4 Reg. 13,17 Kuf. 5 Kuf. 28 Hez. 37,13 Jer. 27,25 Hen. 60,21 Matth. 2,11 Apoc. 12,16 Sir. 34,12 Deut. 15,8 Deut. 15,11 Jes. 22,22 Job 12,14 Apoc. 3,7 Cant. 5,2 Cant. 5,5 Deut. 20,11 Matth. 25,11 Apoc. 3,20 Jud. 3,25 Jsp. p. 296 Jsp. p. 299 Jsp. p. 313 Abush. 48 Sx. Sen. 26. |
labels | c.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 10.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 10.7.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016