You found "F.N." in 960 entries!
... Sx. Sen. 17; በተባሕትዎ፡ ውስተ፡ ቤታ፡ F.N. 10,8; Lit. Orth.; hic liber መዜንወ፡ ት...
...abigere fetum: F.N. 48; ብእሲት፡ ዘትሰቲ፡ ፈውሰ፡ ከመ፡ ታድኅፅ፡ ...
... vel ominum captatores Gad. T.H. ; F.N. 46; ሰብአ፡ ፋላት፡ ominatores vel omi...
... Platt; Cyr. c. Pall. f. 76; F.N. 31; ግዕዝክሙ፡ እምግብርናት፡ ...
...isti recipiantur): ዘተሐበየ፡ ውሉዶን፡ በክርስትና፡ F.N. 5; በዕለተ፡ አብእዎ፡ ክርስትና፡ ሰመይዎ፡ ስሞ፡ ፍሥሓ...
... (in Indice: ተሳትፎ፡ ንዋይ፡) F.N. 34; በእንተ...
... በእንተ፡ ፍትሐ፡ ልቃሕያት፡ ወተሳትፎታት፡ F.N. in Proleg.;...
...orum communes ) F.N. 34. ...
... (sc. haereticis, Judaeis, ethnicis) F.N. 13. ...
...(pater et mater), F.M. 27,5; F.M. 27,6; F.N. 24. (vid. etiam ተወላዲ፡). ...
...ቀኖና፡ ባስልዮስ፡) ቅዉም፡ በኀበ፡ ግንጻውያን፡ ወመለካውያን፡ F.N. p. 9. ...
... carnis jungit F.N. 51. ...
... : እለ፡ ያጽዕቁ፡ ላዕለ፡ እቤራት፡ F.N. 12. ...
...Sap. 9,15; ይሚጥ፡ ጻህቃተ፡ በአስተዳልዎ፡ ዘይትፈቀድ፡ F.N. 24,2. ...
...o in subscr. librorum; ዘአጽሐፉ፡ ሎቱ፡ ትእዛዘ፡ F.N. 33,4. ...
...፡ 4 Reg. 18,21; Jes. 36,6. At in libro F.N. ሥርዋጽ፡ sigli instar margini adscript...
...ግ፡ እምድኅረ፡ መዓርግ፡ F.N. 52. ...
.... perturbatio vel alienatio): ጥፍአተ፡ ልብ፡ F.N. 50. ...
...monachum) ቀዋሜ፡ ላዕለ፡ ምኔት፡ ወላዕለ፡ መዛግብቲሆሙ፡ F.N. 10. ...
...፡ ዘአዝለፈ፡ ተዋንዮ፡ ቀርቂሰ፡ (in margine: ገበጣ፡) F.N. 9; dubium an huc pertineat: ቄርቄሳዊ፡ ...
...፡ ለእመ፡ ኮነ፡ ውእቱ፡ ዘኢይነኪ፡ ካልአ፡ ( vicinum ) F.N. 37; κλῖμαξ Gen. 28,12; milites ተከሉ፡...
...Zuhörer ) ἀκροαταί ሰማዕያን፡ Chrys. ho. 8; F.N. 5; Phlx. f. 229. In specie ሰማዕያን፡, ...
...l. ሰማዕታት፡ Hen. 95,6; በእንተ፡ ፈታሒ፡ ወሰማዕታት፡ F.N. 43; in specie F.N. 43,12. ma...
... በእንተ፡ ፈታሒ፡ ወሰማዕታት፡ F.N. 43; in specie F.N. 43,12. martyr et martyres :...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | peregrini la hospites la advenae la hospitium la inhospitalitas la |
morphology | subst. |
references | 1 Reg. 9,13 Matth. 27,7 2 Cor. 5,6 Kid. f. 17, II Can. Nic. 77. Ruth 2,10 2 Reg. 15,19 Matth. 25,44 Sx. Masc. 23 F.N. 16 Sap. 19,13 |
labels | coll.sing.Pl.coll.sing.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | gramm. |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016