You found "3 Am." in 2011 entries!
... et አስተረሰየ፡ IV,1 et IV,2 (አስተራሰየ፡ IV,3 Jer. 26,9 var.) amicire , instrue...
... ጠረጴዛ፡ sanctuarium mosaicum, Sx. Tachs. 3 Enc. (in Actis: ቤተ፡ መቅደስ፡). ...
... IV,1 et አስተካበደ፡ IV,3 ...
...; chartam: ወጠብለላ፡ ለክርታስ፡ ወኀተማ፡ Sx. Mij. 3. ...
...፡ ይኤምር፡ እማሬ፤ Sx. Hed. 3 Enc.; (retributiones terrenae non ...
... ዘአፍተዎሙ፡ 3 Reg. 20,6; Asc. Jes. 3,30. impers.:...
...s : ብጹሕ፡ ውስተ፡ ትሩፍ፡ (perfectionem) Phlx. 3. attingens i.e. congruus , co...
...36 l. 23–24 (tr.); ፫፡ ዕርፈ፡ መስቀል፡ ዘብሩር። ‘3 ʿerfa masqal en argent’ 13 l. 8 (ed...
...em. f. 153; ከመ፡ እትመዐዝ፡ በጼና፡ አልባስኪ፡ Org. 3; ወይትሜዐዝ፡ ቆዐ፡ ጽጌ፡ ወይን፡ Org. 7. pe...
...1 Reg. 13,20; ነሃቢ፡ ዘይንህብ፡ ግብሮ፡ Herm. p. 3; ሰአለቶ፡ ከመ፡ ይንሀብ፡ ላቲ፡ አዕኑገ፡ ለአእዛኒሃ፡ S...
... Giyorgis ’ 13 l. 2–3 (ed.), 11 l. ...
... the comment below) ሙዳየ፡ ዕጣን፡ ዘብሉል፡ ፫፡ ‘3 repositori per l’incenso di belul,’ ...
... 1 campana in metallo, 3 campanelli d...
... IV,3 ...
... መጣብሕ፡, (raro መጣብሕት፡ ut 3 Reg. 19,1 var.), ...
...9,29; Hen. 8,1; 3 Reg. 18,28; መጣብሕ፡ ዘእብን፡ ...
...ryblia legitur 3 Reg. 7,36 (sive forma ...
...፡ Jer. 26,4; Judith 7,10; 1 Par. 12,34; 3 Reg. 10,16; ኲናታት፡ 3 Reg. 14,26; σειρ...
...7,10; 1 Par. 12,34; 3 Reg. 10,16; ኲናታት፡ 3 Reg. 14,26; σειρομάσται 3 Reg. 18,28...
... 10,16; ኲናታት፡ 3 Reg. 14,26; σειρομάσται 3 Reg. 18,28. ...
...se: ወታገምር፡ (ባሕር፡) ፲፻ መስፈርተ፡ 2 Par. 4,5; 3 Reg. 7,24; 3 Reg. 18,32; Joh. 2,6. ...
...ሕር፡) ፲፻ መስፈርተ፡ 2 Par. 4,5; 3 Reg. 7,24; 3 Reg. 18,32; Joh. 2,6. ...
... : Marc. 2,2; 3 Reg. 8,64; ኢያገምሮ፡ ቤት፡ ἀένναός ἐστι (...
... 4 § 3 (ed.) , ...
... 6 § 3 (tr.) (‘Bes...
... 72 f. 3 ). In his in...
...rgent ’ 14 l. 3 (ed.), 14 l. ...
... 28–29 (tr.); 14 l. 3 (ed....
... 86 l. 3–4 (tr.) ...
...3 l. 9, 24 l. 1–5 (ed.), (tr.), 24 l. 1–3 (tr.); ወኮነ፡ ሎቱ፡ ፩፡ ልብሰ፡ ሐሪር፡ ዘተሰፍየ፡ ...
...ssédait ’ 182 l. 15–17 (ed.), 417 l. 2–3 (tr.); ወወፅኡ፡ በዣን፡ ተከል፡ እስከነ፡ አደባባይ፡ ...
...ዘቦ፡ ቀሚስ። ‘une aube avec de l’or’ 50 l. 3 (ed.), 60 l. 3–4 (tr.); ፩፡ ዋርዳ፡ ከፈዊ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | |
translations | tutelae la custodiae la fidei la committere la commendare la concredere la deponere la |
morphology | Acc. Acc. |
references | Tob. 4,1 1 Petr. 4,19 Ps. 58,10 Org. 2 Ps. 30,6 Luc. 23,46 Tob. 10,12 Ex. 22,7 Lev. 5,21 1 Tim. 1,18 2 Tim. 1,12 Luc. 12,48 Rom. 16,1 Herm. p. 85 |
labels | c.c.c.c.dupl. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ʾamāḥḍana ʾamāḫḍana ʾamāḫḍana ʾamāḥḍana ʾamāḫḍana |
translations | mettre en dépôtfr recommanderfr déposerfr entrusten give in depositen commit to someone’s careen hand over into the care ofen put under protectionen commenden recommenden confideen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 96 335a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska corr page on 31.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 25.1.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016