You found "Marc." in 729 entries!
...ecti Prov. 24,52; አባሃ፡ Sir. 22,5; አባሆሙ፡ Marc. 1,20; Rom. 4,17; አባከ፡ Ex. 20,12; De...
...23,1; Sir. 23,4; አባ፡ ወአቡየ፡ ἀββᾶ ὁ πατὴρ Marc.14,36; Gal. 4,6; Rom. 8,15); Pl. አበው...
...atth. 6,25; Matth. 10,28; Matth. 20,28; Marc. 3,4; Marc. 10,45; Luc. 12,22; Hebr....
... Matth. 10,28; Matth. 20,28; Marc. 3,4; Marc. 10,45; Luc. 12,22; Hebr. 4,12; ነፍስ፡...
...endi እመጽእ፡ ኀቤከ፡ 1 Reg. 20,9; Hez. 20,1; Marc. 4,1; Marc. 5,21; Luc. 8,4; Luc. 8,...
...ቤከ፡ 1 Reg. 20,9; Hez. 20,1; Marc. 4,1; Marc. 5,21; Luc. 8,4; Luc. 8,35; Luc. 19,...
... quam hominum: ውስተ፡ አፈ፡ በላዒ፡ Nah. 3,12; Marc. 7,15; አብቀዉ፡ አፉሆሙ፡ ላዕሌየ፡ Ps. 21,13; ...
.... 17,19; cavernae Jos. 10,18; sepulchri Marc. 15,46; fornacis: ከመ፡ ጢስ፡ ይወፅእ፡ እምአፈ...
...Ruth 1,9; 2 Tim. 2,7 rom.; Apoc. 3,21; Marc. 10,37; c. Acc. praedicati: ምድር፡ እ...
...5,5; የሀብ፡ ነፍሶ፡ ቤዛ፡ ብዙኃን፡ Matth. 20,28; Marc. 12,9; Joh. 10,29. c. በ፡ pretii, ...
...que vertere licet ut Marc. 9,18; Marc. 14,9; Luc. ...
... vertere licet ut Marc. 9,18; Marc. 14,9; Luc. 9,5...
... መዐዛ፡ Koh. 7,1; Apoc. 6,6; Matth. 25,3; Marc. 6,13; Luc. 7,46; Luc. 16,6; ቅብአ፡ ማኅ...
...itudo , cura : μέριμναι ኅሊና፡ ዝንቱ፡ ዓለም፡ Marc. 4,19; 1 Petr. 5,7; Prov. 14,23. ...
...2,48; Dan. 3,12; Sir. 17,17; Jer. 1,10; Marc. 12,1; Tit. 1,5; ዘሤመ፡ ንጉሥ፡ ላዕለ፡ ምድር፡...
...th. 21,33; Matth. 25,14; Matth. 25,15; Marc. 12,1; 2 Cor. 5,9; ኢይክል፡ ነጊደ፡ ...
...h. 11,8; Matth. 11,9; ምንተኑመ፡ Luc. 7,25; Marc. 10,3; በምንትኑመ፡ Job 22,10; አይቴኑመ፡ Luc...
... ለርእሱ፡ Kuf. 45; Jsp. p. 368; ከረየ፡ ምክያደ፡ Marc. 12,1. ...
...ct. 5,21; Marc. 1,35 al. ...
... dis- , ut: ተወሠረ፡ ለክልኤ፡ Asc. Jes. 5,14; Marc. 15,38. passim respondet: duplex...
... Matth. 4,20; Matth. 8,10; Matth. 9,19; Marc. 3,7; Joh. 21,20; Apoc. 14,13; ሠናይ፡ ...
... c. Acc. pers.: Jos. 1,6; Luc. 12,13; Marc. 6,41; vel c. ላዕለ፡ pers.: ፈቀድኩ፡ ከመ፡ ...
...4 Esr. 3,33; 4 Esr. 3,34; 4 Esr. 3,35; Marc. 13,20; Joh. 13,18; ኀሪይክሙ፡ ἡ ἐκλογὴ ...
...; Jer. 43,17; Matth. 2,4; Matth. 26,17; Marc. 14,12. ኀበ፡ አይቴ፡ ...
... , c. Acc. pers. Marc. 13,11; c. Acc. loci: Gen. 12,15; ...
...፡ ሥርዐተ፡ ዘለዓለም፡ Jes. 61,8; 2 Par. 23,16; Marc. 7,5; praedestinare Rom. 8,29; insti...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst.IV,2 |
transcription | |
translations | lucerna la lampas la lychnuchus la candelabrum la fax la taeda la vigilia la vigilia Paschatis la festum Symeonis la festum candelarum la luminum la aliud la |
morphology | subst. fem. m. |
references | Sx. Teq. 5 Teq. 20. Ex. 30,8 Matth. 5,15 Matth. 6,22 Luc. 11,36 Job 18,6 Job 29,3 Jer. 25,10 Ep. Jer. 18 Prov. 6,23 Prov. 29,36 Ps. 118,105 Dan. 5,5 Matth. 25,1 Kuf. 23 4 Esr. 10,2 4 Esr. 14,28 Judith 10,2 Apoc. 1,12 Apoc. 1,13 Apoc. 11,4 Ex. 25,31 Ex. 25,37 Ex. 38,16 Sir. 26,17 Zach. 4,2 Joh. 18,3 Jud. 15,4 Job 41,10 Dan. 10,6 Did. 30 Ae. p. 303 II Const. Ap. 4. |
labels | Pl.Pl.Pl.seq.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added Leslau on 19.8.2022
- Magdalena Krzyżanowska added cross refe on 19.8.2022
- Magdalena Krzyżanowska added transliteration on 19.8.2022
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016