You found "Gad. Ad." in 1454 entries!
...; Judith 12,10; Prov. 9,3; 1 Reg. 16,3; ad pacem jungendam; sive ለሰላም፡ Jud. 21,...
...ም፡ Jud. 21,13; sive በሰላም፡ Deut. 20,10. ad suspiciendum aliquid ( ...
...ess. 4,7; ጸውዐነ፡ በጽዋዔሁ፡ ቅዱስ፡ 2 Tim. 1,9; ad munus subeundum Gal. 1,15; Hebr. 5,4...
... gramm. § 64, b). relative ad objectum vel subjectum, de quo agitu...
...,8. post verba affectuum intransitiva, ad causam affectuum significandam, ...
... 22; ፈርሀ፡ Gen. 45,5; ተምዕዐ፡ Luc. 13,14. ad explicandum pron. demonstr. praemi...
... adjungere ad alique...
...ኡ፡ Rom. 15,26; ኀቢሮሙ፡ Ps. 73,9; in spec. ad eum adjuvandum: ከመ፡ ይኅበር፡ ምስሌሁ፡ εἶνα...
.... 29; ኢየኀብር፡ እምነቶሙ፡ ምስለ፡ አሚነ፡ ዚአነ፡ Cyr. ad Theod. f. 13; እንዘ፡ ኢየኀብር፡ ንባቦሙ፡ ἀσύμ...
... , F.M. 6,8; Gad. T.H. (vid. ...
...2; ያረስን፡ ኀጺነ፡ ወያነብሮ፡ ዲበ፡ አባሉ፡ Phlx. 7; Gad. Lal. ; ኀጻውንት፡ Org. 1; ...
...ess. 5,6; 2 Tim. 4,5; ጠበ፡ ንጉሥ፡ እምዕንባዜሁ፡ Gad. T.H. ...
... እምዲበ፡ ሥጋ፡ Chrys. ho. 7; አነዳ፡ ላህም፡ ርጡብ፡ Gad. T.H. ; መዝራዕት፡ በአነዳሁ፡ Num. 6,19 (an ...
... Sx. Mij. 17 Enc.; ድምፀ፡ አፍራስ፡ Gad. T.H. (vid. ቃቄር፡);...
...t alii loci, ut ኮነ፡ እቡደ፡ ከመ፡ ሐራዌ፡ (sic) Gad. T.H. – De vocali vocis finali ...
...ለፋ፡ M.M. f. 211; ከመዝ፡ አኀዘ፡ ይውጥን፡ ሕንጻሆን፡ Gad. Lal. ; ወጠነ፡ ለክሙ፡ ግብረ፡ ሠናየ፡ Phil. 1,...
... invenit eas ድኂኖን፡ ወሕያዎን፡ incolumes , Gad. Lal. de cate Lev. 13,10 cfr. 13...
... ቍሰል፡ (sc. quia justo diutius steterat) Gad. T. Zion ; ፍቅርከ፡ ሠረጸ፡ ውስተ፡ ልብየ፡ ወኮነ፡...
...stramentum , quo tecta aedium teguntur, Gad. Lal. In Voc. Ae. tamquam singul...
... ዐባየ፡ divinis honoribus afficiebant, Gad. T.H.; አዕዋም፡ (f...
.... እንዘ፡, ut: ወወዐሉ፡ ይእተ፡ ዕለተ፡ እንዘ፡ ይትናገሩ፡ Gad. T.H. ; vel seq. Imperf., ut: ቤትኩ፡ ወ...
... 11,2; Apoc. 21,15-17; Act. 27,28 rom.; Gad. Lal. transl.: emetiri mente i...
...; ንጉሠ፡ ተንበላት፡ Lud. e V. S.; ነቢየ፡ ተንበላት፡ Gad. T. H. Etiam pro Sing. accipitur ተን...
... ; campus ad serendum purus redditus ...
... ad pudendum inducere ...
...tionibus, si quid conjicere licet, ዕዝል፡ ad vocem ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst.IV,2 |
transcription | |
translations | lucerna la lampas la lychnuchus la candelabrum la fax la taeda la vigilia la vigilia Paschatis la festum Symeonis la festum candelarum la luminum la aliud la |
morphology | subst. fem. m. |
references | Sx. Teq. 5 Teq. 20. Ex. 30,8 Matth. 5,15 Matth. 6,22 Luc. 11,36 Job 18,6 Job 29,3 Jer. 25,10 Ep. Jer. 18 Prov. 6,23 Prov. 29,36 Ps. 118,105 Dan. 5,5 Matth. 25,1 Kuf. 23 4 Esr. 10,2 4 Esr. 14,28 Judith 10,2 Apoc. 1,12 Apoc. 1,13 Apoc. 11,4 Ex. 25,31 Ex. 25,37 Ex. 38,16 Sir. 26,17 Zach. 4,2 Joh. 18,3 Jud. 15,4 Job 41,10 Dan. 10,6 Did. 30 Ae. p. 303 II Const. Ap. 4. |
labels | Pl.Pl.Pl.seq.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added Leslau on 19.8.2022
- Magdalena Krzyżanowska added cross refe on 19.8.2022
- Magdalena Krzyżanowska added transliteration on 19.8.2022
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016