You found "ማይ" in 188 entries!
... milky juice 229a for ማየ፡ ሐሊብ፡ vid. ማይ፡
... Lev. 23,40; ከመ፡ ኲሓ፡ (v. ኴሓ፡) ዘኀበ፡ ሙሐዘ፡ ማይ፡ Jes. 44,4; Kuf. p. 65; Pl. Ps. 136...
...id, blackness 235a for ማየ፡ ሕመት፡ vid. ማይ፡
... 19,15; 2 Reg. 19,18; አዕደወኒ፡ ውስተ፡ ማይ፡ Hez. 47,3 ...
... : ውእቱ፡ መስቀር፡ ይጸቢ፡ ዲበ፡ ማይ፡ Hen. 89,6. ...
...ylifera? ወሀየ፡ ማይ፡ ጥዑም፡ ወኅለታት፡ ወበቀልታት፡ ወተምር፡ ብዙኅ፡ Sx. ...
...፡ ተፈጥረት፡ በአምሳለ፡ ስፍነግ፡ እንተ፡ ትነብር፡ መልዕልተ፡ ማይ፡ Clem. f. 3. – (Voc. Ae.: ሰፍነግ፡ ዘ፡ ሐ...
...ያነ፡ ዕፅ፡ ወቀዳሕያነ፡ ማይ፡ Macc. f. 7. ...
... exhaurire : ማይ፡ ዕሙቅ፡ ውስተ፡ ልበ፡ ብእሲ፡ መምክር፡ ወብእሲ፡ ጠቢብ፡...
...fender ’ ወተሰፋዌ፡ ማይ፡ አመ፡ ይሄሉ፡ በውስተ፡ ገራህት፡ ውእቱ፡ ‘ ...
...በሪ፡ ተባዕታይ፡ Hen. 60,8; ማይ፡ ተባዕታይ፡ ...
...sdam) Gad. T.H.; ዐቈሩ፡ ማየ፡ በመንፌ፡ ወኢተክዕወ፡ ማይ፡ M.M. f. 48; Gad. ...
...num scit et agit) ይመስል፡ ከመ፡ ገብላ፡ ዘውስቴቱ፡ ማይ፤ እምኔሁ፡ ይሰትዩ፡ ብዙ...
... Voc. Ae.; ወትካትሰ፡ ሰማያት፡ ቱሱሕ፡ ምስለ፡ ማይ፡ ወምድርኒ፡ ሀለወት፡ ምስለ፡ ...
... ወምድርኒ፡ ሀለወት፡ ምስለ፡ ማይ፡ Clem. f. 48; ሠናይ፡...
...ዐ፡ አስሐትያ፡ Sir. 43,19; Sir. 43,20; ይረግዕ፡ ማይ፡ ወይከውን፡ ከመ፡ እብን፡ Sx. Hed. 29; ረግዐ፡ ማ...
...፡ ማይ፡ ወይከውን፡ ከመ፡ እብን፡ Sx. Hed. 29; ረግዐ፡ ማይ፡ ታሕቴሆሙ፡ Abush. 50. ...
...s unde nomina aquae derivantur vid. sub ማይ፡ aqua ; praeterea cfr. መዐወ፡ et ምዕዐ፡...
...cere , liquefieri Ex. 16,21; ሥጋሁ፡ ከመ፡ ማይ፡ ምህወ፡ Enc.; ይምሀው፡ ሐፂን፡ Kedr f. 16. ...
... Lev. 5,12; Lev. 6,8; Hez. 13,19; ሕፍነ፡ ማይ፡ pugillus aquae I Sal. Mar. 24; ይን...
... I Sal. Mar. 24; ይንሣእ፡ መጠነ፡ ፫ሕፍን፡ እምነ፡ ማይ፡ ወይኅፅብ፡ ርእሶ፡ በስመ፡ ሥላሴ፡ F.N. 3; ሕፍነ፡ ...
... merus : ጽሩይ፡ ማይ፡ Hez. 34,18 ...
... ጽሩይ፡ Clem. f. 21; ማይ፡ et ትምህርት፡ ጽ...
...ተ፡ ሕንባዝ፡ ወየዐጽርዎ፡ ሥጋሁ፡ እስከ፡ ውሕዘ፡ ደሙ፡ ከመ፡ ማይ፡ Sx. Genb. 19; አዘዘ፡ ይስቅልዎ፡ ዲበ፡ ኅንባዝ፡...
...nt. 5,12; Cant. 7,5 (λίμναι); ሐነጸ፡ ምዕቃለ፡ማይ፡ ὠκοδόμησε κρήνας εἰς ὕδατα Sir. 48,...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst.IV,2 |
transcription | |
translations | lucerna la lampas la lychnuchus la candelabrum la fax la taeda la vigilia la vigilia Paschatis la festum Symeonis la festum candelarum la luminum la aliud la |
morphology | subst. fem. m. |
references | Sx. Teq. 5 Teq. 20. Ex. 30,8 Matth. 5,15 Matth. 6,22 Luc. 11,36 Job 18,6 Job 29,3 Jer. 25,10 Ep. Jer. 18 Prov. 6,23 Prov. 29,36 Ps. 118,105 Dan. 5,5 Matth. 25,1 Kuf. 23 4 Esr. 10,2 4 Esr. 14,28 Judith 10,2 Apoc. 1,12 Apoc. 1,13 Apoc. 11,4 Ex. 25,31 Ex. 25,37 Ex. 38,16 Sir. 26,17 Zach. 4,2 Joh. 18,3 Jud. 15,4 Job 41,10 Dan. 10,6 Did. 30 Ae. p. 303 II Const. Ap. 4. |
labels | Pl.Pl.Pl.seq.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added Leslau on 19.8.2022
- Magdalena Krzyżanowska added cross refe on 19.8.2022
- Magdalena Krzyżanowska added transliteration on 19.8.2022
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016