You found "Sx. Ter" in 2315 entries!
...ator, ut: አፍኒን፡ ሊቀ፡ መላእክት፡ ፩ እም ፱ ሊቃናት፡ Sx. Hed. 8. ...
... ለማሕረስ፡) Jes. 2,4; ምሣረ፡ ጸራቢ፡ ዘጸረበ፡ ግልፎ፡ Sx. Mij. 26; σκέπαρνον Jes. 44,12; ጸረቦሙ...
...ማኒ፡): አባ፡ ኖብ፡ አማኒ፡ Sx. Sen. 23. ...
... (ለምውታን፡) ፫ሣጹነ፡ እምአዕጽምተ፡ ሐርመዝ፡ ወይግንዝዎሙ፡ Sx. Genb. 10. { In Tigre lingua signifi...
...በለ፡ ዝቡሓተ፡ ደቂቀ፡ እስራኤል፡ Sx. Genb. 10. ...
... ኅልቀተ፡ ኃጥኣን፡ እምድር፡ Sx. Haml. 4 Enc. ...
...pro ἡ κλείς ut Apoc. 9,1; Apoc. 20,1; Sx. Sen. 12; { Pl. Pl. መራኁታት፡ M.M. f. 5...
...፡ Hez. 27,24; አዘዘ፡ ይኅምይዎሙ፡ ውስተ፡ ክሣውዲሆሙ፡ Sx. Sen. 19. – Voc. Ae.: ኀመየ፡ ዘ፡ አሰረ፡ ...
... Const. Ap.; የሐልቦሙ፡ ለእንስሳ፡ ወይገብር፡ ግብነተ፡ Sx. Masc. 18. ...
...ficiens : ዘበጥዎ፡ ዝብጠተ፡ ዝብጠተ፡ ዐቢየ፡ ወማሕምመ፡ Sx. Mag. 27 ...
...f. 27; ብንተ፡ አዕይንቲሁ፡ ከመ፡ ኵሕል፡ ወጸሊም፡ ጽሕሙ፡ Sx. Haml. 8 Enc.; አድባራተ፡ ኵሕል፡ የኀልቁ፡ በብሌ...
...f. 22; ዲባጋት፡ Chrys. Ta. 28; አልባሰ፡ ዲባጋት፡ Sx. Masc. 16; Abush. 50; ...
...ብእሲት፡ ከመ፡ ታፍትን፡ ኀጢአታ፡ ገሃደ፡ ለቅዱስ፡ ባስልዮስ፡ Sx. Haml. 15. ...
...ይዎ፡ ለፄናክሙ፡ ጥንቁቅ፤ ሰግላጥ፡ ዘባሕር፡ ወጽጌ፡ ዘሐይቅ፡ Sx. Teq. 6 Enc.; at in Cod. Tubing. leg...
... ማእከላዊ፡ (ecclesiae) Sx. Mag. 13. ...
...ud. e Mss. Colb.; ሶበ፡ ኢጸለወ፡ ትእዛዘ፡ ንጉሥ፡ Sx. Sen. 21 Enc. ...
... እስከ፡ ኅቡረ፡ ተደፍኑ፡ Sx. Teq. 19 Enc.; Genz. f. 75. ...
... አትግሀነ፡ ለስብሐቲከ፡ (ad laudem tuam) Sx. Masc. 25 Enc. ...
...8,14; Marc. 1,30; ረከባሃ፡ እንዘ፡ ትፈፅን፡ ዐቢየ፡ Sx. Nah. 2. – At Abyssini hoc verbum et...
...፡ ነዐውት፡ Hos. 5,2; Sx. Mij. 28 Enc...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | conservatio la liberatio la redemtio la salus la sacrificium pro salute la eucharisticum la remedium salutare la |
morphology | subst. fem. m. |
references | 1 Reg. 11,9 Jes. 33,2 Jes. 33,6 Jes. 33,20 Jes. 40,5 Jes. 46,13 Jes. 51,6 Jes. 52,10 Jes. 59,17 Jes. 60,6 Jes. 60,18 Jer. 6,16 Job 11,20 Prov. 2,7 Prov. 11,14 Ps. 11,6 Ps. 13,11 Ps. 87,1 Ps. 110,8 Judith 8,17 Kuf. 31 Luc. 1,69 Joh. 4,22 Act. 7,25 1 Petr. 1,9 Sx. Hed. 13 Eph. 1,7 Eph. 1,14 Luc. 1,68 Genz. f. 89 Am. 5,22 Kuf. 16 Kuf. 22, 1 Par. 21,26 2 Par. 7,7 Sir. 32,2 Sir. 47,2 Jud. 3,9 Jud. 3,15 Chrys. Ta. 27 |
labels | Pl.vid. subconcr.vid. sub |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 1114 |
- Andreas Ellwardt correction on 17.12.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016