You found "Bruce V p." in 3274 entries!
... (v. ላዐት፡) subst. ...
... Judith 10,21; ዕሱቅ፡ (v. ውሱቅ፡) ደርከኖ፡ Hez....
...re : ወፈረ፡ ገዳመ፡ ይሕመል፡ (v. ይሕምል፡) ሐምለ፡ ምድር፡ ...
...l ዐምዐ፡; ሶበ፡ ለልብየ፡ እሳተ፡ ሐዘን፡ አሕለሎ፤ ያምዕመኒ፡v. ያዕምዐኒ፡ እላ፡ ነገርየ፡ ኵሎ፡III Sal. Mar. 7...
...ice vocatur እንቃቀላ፡; at Voc. Ae.: ጽቍንቌን፡ v. ጽቍንቍን፡ ዘ፡ ፈልፈል፡ ...
... Sx. Jac. 13. – Voc. Ae.: ዘርቤት፡ ዘ፡ ብሳጥ፡ v. ብስጥ፡
...: ስንሑት፡ (sic in duobus libris) ዘ፡ ብጥሐት፡ v. ብጣት።
... 1; መዐተ፡ ንጉሥ፡ ከመ፡ ጣሕረ፡ (v. ጥሕረተ፡) ዐንበሳ፡ Prov...
... አብድ፡ ወቅንጣባተ፡ (v. ወቅጠባተ፡) ረሰይከኒ፡...
...ا I II IV]: ዐራትየ፡ እንጋ፡ ይናዝዘኒ፤ ወያልህየኒሁ፡ (v. ወያሌህየኒሁ፡) ምስካብየ፡ ...
... , παῤῥησιάζεσθαι, እግህድ፡ ቦቱ፡ (v. ኣግህድ፡) Ps. 11,6; Ps. 93,1. ...
... in genere: ሶበ፡ ተደልወት፡ (v. ተደለወት፡) ምስለ፡ ...
... taqʷaṣra v. pass. ...
...um facere , faciem corrugare : ተመጽለዉ፡ (v. ተመስዉ፡) በድንጋፄ፡ እንዘ፡ ይዴመሙ፡ ጥቀ፡ θαμβού...
...ትመጽእ፡ እንዘ፡ ትትቄደም፡ (v. ተሐውር፡) ተፅናስ፡ Prov...
... : ἄγρωστις ተሐግ፡ (v. ትሐግ፡) Jes. 37,27; ከመ፡ አባግዕ፡ ውስተ፡ ተ...
...re : እምአርያም፡ ፈነወ፡ እሳተ፡ ወአሕለሎ፡ ለአዕጽምትየ፡ (v. ወሐለለ፡ አዕጽምትየ፡) Thren. 1,13; ሶበ፡ ለልብ...
...ከውሳ፡ ለባሕር፡ ταράσσων Jes. 51,15; አኮስካ፡ (v. አኰስካ፡) ለባሕር፡ 4 Esr. 1,19; ሰይጣናት፡ ያከ...
...oc. Ae.: ጣሕል፡ ዘ፡ ሐተላ፡ v. አተላ። ...
... አንጐድጐደ V tonare ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | conservatio la liberatio la redemtio la salus la sacrificium pro salute la eucharisticum la remedium salutare la |
morphology | subst. fem. m. |
references | 1 Reg. 11,9 Jes. 33,2 Jes. 33,6 Jes. 33,20 Jes. 40,5 Jes. 46,13 Jes. 51,6 Jes. 52,10 Jes. 59,17 Jes. 60,6 Jes. 60,18 Jer. 6,16 Job 11,20 Prov. 2,7 Prov. 11,14 Ps. 11,6 Ps. 13,11 Ps. 87,1 Ps. 110,8 Judith 8,17 Kuf. 31 Luc. 1,69 Joh. 4,22 Act. 7,25 1 Petr. 1,9 Sx. Hed. 13 Eph. 1,7 Eph. 1,14 Luc. 1,68 Genz. f. 89 Am. 5,22 Kuf. 16 Kuf. 22, 1 Par. 21,26 2 Par. 7,7 Sir. 32,2 Sir. 47,2 Jud. 3,9 Jud. 3,15 Chrys. Ta. 27 |
labels | Pl.vid. subconcr.vid. sub |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 1114 |
- Andreas Ellwardt correction on 17.12.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016