You found "Thess." in 205 entries!
... Eph. 2,3; 2 Thess. 2,3; Luc. 16,8. ...
...41; ተመየጡ፡ ኀቤየ፡ Jes. 44,22; Jer. 3,12; 1 Thess. 1,9; Act. 11,21. et vice versa: ...
...፡ ንጉሥ፡ Esth. 3,8; ὀφείλειν Rom. 15,1; 2 Thess. 1,3; Hebr. 2,17; ὄφελον ርቱዕ፡ ይሖር፡ ...
...; Hez. 20,24; Hez. 28,2; Luc. 19,44; 2 Thess. 2,10; ἐπεί Matth. 18,32; Matth. 27,...
... 1 Thess. 3,4; Ps. 61,11; አመ፡ ኮነ፡ ህየ፡ ክመ፡ ሀለው...
.... Masc. 11; ሊቀ፡ መላእክት፡ archangelus 1 Thess. 4,16, ሊቃነ፡ መላእክት፡ Clem. f. 61; ሊቀ፡...
...ምስለ፡ ቢጽክሙ፡ (εἰς ἀλλήλους) Rom. 12,16; 1 Thess. 3,12; 1 Thess. 4,10. de ratione ...
... ἀλλήλους) Rom. 12,16; 1 Thess. 3,12; 1 Thess. 4,10. de ratione possessionis: ኢ...
...atth. 5,34; Matth. 5,35; Matth. 5,36; 2 Thess. 2,2; 1 Reg. 27,9; Sir. 42,21; Apoc...
...; Ex. 7,12; Matth. 25,7; Matth. 25,8; 1 Thess. 5,6; 1 Cor. 14,28). Sing. ዝኵቱ፡ ...
... , c. ላዕለ፡ Ruth 2,5; c. ለ፡ 1 Thess. 5,12; Prov. 26,17; de patriarcha A...
...9; 2 Reg. 13,5; Luc. 8,20; Rom. 1,11; 1 Thess. 3,6. animadvertere , cognosce...
...20; Hen. 28,2; Eph. 5,24; Col. 3,13; 1 Thess. 5,2; sive omisso: Jes. 64,2; Jer. ...
...3; 2 Reg. 14,3; Hen. 9,6; Joh. 12,49; 1 Thess. 1,9; ኵሉ፡ ምክሩ፡ ዘከመ፡ ያጠነቅቅ፡ ኀሪወ፡ ማኅተም...
...tth. 19,14; 1 Cor. 16,18; Phil. 2,29; 2 Thess. 3,12; ለዘከመ፡ እሉ፡ Marc. 10,14; 1 Cor....
...፡ III Sal. Mar. 2. አኮ፡ ኢ፡ affirmat: 2 Thess. 3,9; አኮ፡ ኢያእሚረከ፡ οὐκ ἀγνοών Sap.12,...
...atth. 11,29; Matth. 26,38; Luc. 1,46; l Thess. 5,23 (πνεῦμα); በፍትወተ፡ ነፍሶሙ፡ Judae 1...
...12; ἡ ἔξοδος καὶ εἴσοδος 2 Reg. 3,25; 1 Thess. 1,9 rom.; ኵሉ፡ ሰብእ፡ ይረክብ፡ ዘከመ፡ ግዕዙ፡ ...
...Matth. 4,6; Joh. 17,12; c. እምነ፡ ab : 2 Thess. 3,3; Ps. 120,7; Ps. 139,4; Sir. 31,...
...ኀበ፡ እለ፡ አፍአ፡ εὐσχημόνως πρὸς τοὺς ἔξω 1 Thess. 4,12; 2 Cor. 5,12. ...
... ut: እምሕዝብክሙ፡ ἐκ τῶν ἰδίων συμφυλετῶν 1 Thess. 2,14; ተደሙ፡ ሰብኡ፡ ወሕዘቢሁ፡ አንከሩ፡ obstu...
...4,7; Jos. 8,6; Ex. 14,19; Hen. 9,10; 2 Thess. 1,9; Apoc. 12,14. ...
...l in aliquem, improviso (supervenire) 1 Thess. 5,4; casu, fortuito, ut: ኢታብእ፡ ኵሎ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | praehabuit la praetulit la elegit la elegit la elegit meliores la eligere la seligere la deligere la praeferre la optare la ipse Satanas esse maluit quam archangelus la delectari la approbare la iis non delectatus est la |
morphology | Subj. Acc. |
references | Jes. 7,15 Jes. 7,16 Gen. 13,11 Jos. 24,15 Jos. 24,22 Ruth 4,4 3 Reg. 18,23 Job 34,33 Sir. 15,17 Jes. 40,20 Jes. 44,13 1 Esr. 9,16 Joel 2,16 Luc. 10,42 Zach. 2,12 Num. 14,8 Num. 16,7 Deut. 10,15 Deut. 12,11 Deut. 14,2 Jes. 14,1 Jes. 41,9 Jes. 44,1 4 Esr. 3,29 4 Esr. 3,30 4 Esr. 3,31 4 Esr. 3,32 4 Esr. 3,33 4 Esr. 3,34 4 Esr. 3,35 Marc. 13,20 Joh. 13,18 1 Thess. 1,4 Rom. 9,11 Kuf. 19, Ps. 32,12 Ps. 134,4 Kuf. 2 Sir. 45,4 Sir. 45,16 4 Esr. 3,29 4 Esr. 3,30 4 Esr. 3,31 4 Esr. 3,32 4 Esr. 3,33 4 Esr. 3,34 4 Esr. 3,35 Did. 33 Jes. 58,5 Kuf. 15. |
labels | vic.v.c.c.c.c.c.Voc. Ae. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column | n. 589 |
- Leonard Bahr root on 7.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016