You found "Harris I." in 1518 entries!
... I,2 [etymo convenit cum خَبُثَ, signif...
... I,1 [amh. et יָרַד id.; وَرَدَ plerumq...
... I,1 [פָּדָה فَدَا ...
... I,1 [עָבָה ...
... I,1, [תָּלָה ܬܠܳܐ ...
... I,1 [amh. id.; כָּפַל duplicare , bi...
... et ኀረየ፡ I,1 [cogn. c. ኄር፡ q.v.; arab. خَارَ ...
...nominatum videtur ab እንዘ፡, sicut ٲَذَنَ I et IV ...
.... 10,2; Luc. 10,37; እግዚአብሔር፡ አበ፡ ምሕረታት፡ I Const. Ap. 21; Kid. f. 6; in specie ...
... I,1 [cfr. ኀፈጠ፡ et radices sub ኀፈጠ፡ com...
... I,1 [quod equidem non cum Ludolfo ad ܨ...
... et ተረፈ፡ I,1 [amh. ተረፈ፡ arabicum تَرِفَ in sign...
... I,1 [amh. ካደ፡; جَحَدَ, כָּחַשׁ, vic. כ...
... I,1 [contiguum videtur ዐቀበ፡, an وَقَى?...
...e himself, አአምር፡ ርእስየ ʾaʾammǝr rǝʾǝsǝya I know myself; also ‘own’ with a noun ...
... I,1 [יָלַד ܝܻܠܶܕ وَلَدَ] Subj. ይለድ፡,...
... vel ደንገጸ፡ quadril. I [amh. ደነገጸ፡ et ደነገጠ፡ id.; etymon hau...
... I,1 [amh. id.; vic. ፈለየ፡, sine dubio e...
... I,1 [קָטַל ܩܛܰܠ قَتَلَ. { ...
... I,1 [صَحَفَ صَخَفَ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | praehabuit la praetulit la elegit la elegit la elegit meliores la eligere la seligere la deligere la praeferre la optare la ipse Satanas esse maluit quam archangelus la delectari la approbare la iis non delectatus est la |
morphology | Subj. Acc. |
references | Jes. 7,15 Jes. 7,16 Gen. 13,11 Jos. 24,15 Jos. 24,22 Ruth 4,4 3 Reg. 18,23 Job 34,33 Sir. 15,17 Jes. 40,20 Jes. 44,13 1 Esr. 9,16 Joel 2,16 Luc. 10,42 Zach. 2,12 Num. 14,8 Num. 16,7 Deut. 10,15 Deut. 12,11 Deut. 14,2 Jes. 14,1 Jes. 41,9 Jes. 44,1 4 Esr. 3,29 4 Esr. 3,30 4 Esr. 3,31 4 Esr. 3,32 4 Esr. 3,33 4 Esr. 3,34 4 Esr. 3,35 Marc. 13,20 Joh. 13,18 1 Thess. 1,4 Rom. 9,11 Kuf. 19, Ps. 32,12 Ps. 134,4 Kuf. 2 Sir. 45,4 Sir. 45,16 4 Esr. 3,29 4 Esr. 3,30 4 Esr. 3,31 4 Esr. 3,32 4 Esr. 3,33 4 Esr. 3,34 4 Esr. 3,35 Did. 33 Jes. 58,5 Kuf. 15. |
labels | vic.v.c.c.c.c.c.Voc. Ae. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column | n. 589 |
- Leonard Bahr root on 7.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016