You found "Par." in 931 entries!
...Genz. f. 55; መሓሬ፡ እከውን፡ ወሰራዬ፡ ለአበሳሆሙ፡ 2 Par. 7,14; c. Acc. ሰራይያን፡ ኀጣውአ፡ F.N. 5...
...ምጥሪተ፡ ዚአሁ፡ et: ወመላእክቲሁኒ፡ ገደሉ፡ ለሕዝብ፡ … 2 Par. 35,7 seq. (ubi LXX ἀπήρξατο exhiben...
...M. 31,3; አስተሣነየ፡ (v. አሠነየ፡) ቤተ፡ ምሥዋዕ፡ 2 Par. 33,16; rete Jes. 19,9 var.; Marc. 1...
... ab aliquo: ወእምጋዲ፡ ተፋለጡ፡ (v. ተፈልጡ፡) 1 Par. 12,8.
...ፍጸፍ፡ λιθόστρωτον 2 Par. 7,3; Hez. 4...
...ን፡) ከመ፡ እንተ፡ ወይጠል፡ κοῦφοι ὡς δορκάδες 1 Par. 12,8. [Sine dubio i.q. جَيِّدٌ a جَ...
... በእላንቱ፡ ቃላት፡ 2 Par. 32,15; Org.; c.c. ...
... Jsp. p. 290; vel aliquid 1 Par. 26,27 var. ...
... 38,29; χιών 1 Par. 11,22; በረድ፡ አስ...
...x. 21,29; 1 Reg. 20,27; 2 Reg. 15,20; 1 Par. 11,2; Ps. 89,4; Job 30,3; Kuf. 47;...
... Platt p. 49; 2 Par. 33,12 habet ...
...dividia, amore ductus fuit, être poussé par la jalousie, l’envie, l’amour ― ቀና፡ ...
...ዓሁ፡ እምዐበይተ፡ ሀገር፡ 2 Par. 1,16. – Voc. Ae.: አምኃ፡ መሐና፡ አስትዓ፡ ጋ...
... በይምን፡ ወበፅግም፡ 1 Par. 12,2. ...
... ምርስኔ፡ mǝrsǝne myrte, remplacé parfois par ብርስኖት፡ bǝrsǝnot, ወእምዝ፡ ያልብሶሙ፡ ለእለ፡ ይ...
...ነ፡ ልቡና። Les maîtres (seigneurs) établis par (leur) intelligence Ms. BNFabb131, ...
...έπαρνον Jes. 44,12; ጸረቦሙ፡ በምሣራተ፡ ኀጺን፡ 1 Par. 20,3; ከመ፡ ምሣር፡ (at in ed. Platti ሞሠ...
...8,30; Matth. 27,7; Rom. 9,21; ለብሓውያን፡ 1 Par. 4,23. – Voc. Ae.: ለብሓዊ፡ ዘ፡ ሽኽላ፡ ሰሪ።...
... 3,13; Judith 9,2; 2 Par. 32,20; Ps. 68,12; Ps. 78,13; Rom. ...
...Kuf. 34; Kuf. 39; ኅጽዋን፡ 1 Reg. 8,15; 2 Par. 18,8; ከመ፡ ይፈቱ፡ ኅጽው፡ ወለተ፡ ድንግለ፡ Sir....
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | osculatio la osculum la salutatio la munera la dona la munus la |
morphology | subst. fem. m. |
references | Rom. 16,16 1 Thess. 5,25 1 Petr. 5,14 Lit. 164,1 Luc. 1,29 Kedr f. 16. Gen. 32,14 Gen. 43,11 Kuf. 42 1 Reg. 25,27 4 Reg. 5,15 Jes. 60,14 Jer. 47,5 Matth. 2,11 Gen. 24,53 1 Reg. 10,27 3 Reg. 10,25 4 Reg. 16,8 2 Par. 17,5 2 Par. 26,8 Ps. 44,14 Ps. 71,10 Ps. 75,11 Jes. 18,7 Jes. 39,1 Jes. 66,20 Tob. 13,11 Jsp. p. 325 Sir. 20,29 Kuf. 21. |
labels | var.seq.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 735 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016