You found "Chrys." in 810 entries!
... et ድንጋሌ፡ ነፍስ፡ (corporalis spiritualis) Chrys. Ta. 28; ሰላም፡ ለልደትከ፡ (Christi) መድምም፤...
...ν ይቀልል፡ ርትዐቱ፡ facile est rectum fieri Chrys. ho. 31; et tehico, ut: ርትዐተ፡ ልብ፡ (o...
... in oeconomia Christiana) Chrys. ho. 18; በኢስሳሌ፡...
...unitatis ad ያርብሕ፡ coll.): 1 Reg. 17,23; Chrys. Ta. 34. ...
...ho. f. 104; ነፋስ፡ ዝሑን፡ Chrys. Ta. 34; እንዘ፡ ዝ...
... አእላፍ፡ እምነ፡ መላእክት፡ Chrys. ho. 32; Hen. 46,8 ...
... ጽድልተ፡ ሥን፡ Chrys. Ta. 19; ከዋክብት፡ ብሩሃን፡ ወጽዱላን፡ Deg.; ማ...
...s ad aliquem Hebr. 10,39 rom.; item in Chrys. ad locum; ሰብእ፡ ምዩጣን፡ ኀቤከ፡ (i.e. tib...
...is Chrys. Ta. 31. ...
...ብረ፡ በዘ፡ ይትፌሥሑ፡ ነጻሪያን፡ Chrys. Ta. 16; ነጻሬ፡ ነ...
...ላ፡ ይትአመኑ፡ በጕሥዐተ፡ ልቦሙ፡ Chrys. ho. 22; ይሜህሩ፡ ፈጠራ፡ ዘእምጕሥዐተ፡ ልቦሙ፡ M....
... ወኂርውና፡ Chrys. Ta. 11; ኢበቍዖ፡ ...
... ነፍስ፡ ይእቲ፡ Chrys. Ta. 28. ...
...ίασις χαρὰ εὐφροσύνη Chrys. Ta. 32; እምነ፡ ኀ...
... አብናሁ፡ Chrys. ho. 2; Deo patri convenit ከዊነ፡ ወላዲ፡...
...ንተ፡ ነሥአ፡ (ὁ Λόγος) እምኔነ፡ አስገዶሙ፡ ለመላእክት፡ Chrys. ho. 5. ...
... : ቂሐተ፡ ተምር፡ ወጽዕዳዌ፡ ጸምር፡ Chrys. Ta. 12; ፍሬ፡ በለስ፡ ወተምር፡ ወብርስን፡ Sx. ...
...6; ( Christus ) ለሓኲ፡ ወፈጣሪ፡ (δημιουργός) Chrys. ho. 2; አምላክ፡ ለሓኲ፡ ወፈጣሪ፡ II Abtel. A...
... ἐργαζομένων αὐτήν Chrys. Ta. 32; ተኖላዊሆሙ፡ ለጸላእተ፡ ክርስቶስ፡ ...
...enz. f. 83; ነዋምያን፡ Chrys. Ta. 14. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | osculatio la osculum la salutatio la munera la dona la munus la |
morphology | subst. fem. m. |
references | Rom. 16,16 1 Thess. 5,25 1 Petr. 5,14 Lit. 164,1 Luc. 1,29 Kedr f. 16. Gen. 32,14 Gen. 43,11 Kuf. 42 1 Reg. 25,27 4 Reg. 5,15 Jes. 60,14 Jer. 47,5 Matth. 2,11 Gen. 24,53 1 Reg. 10,27 3 Reg. 10,25 4 Reg. 16,8 2 Par. 17,5 2 Par. 26,8 Ps. 44,14 Ps. 71,10 Ps. 75,11 Jes. 18,7 Jes. 39,1 Jes. 66,20 Tob. 13,11 Jsp. p. 325 Sir. 20,29 Kuf. 21. |
labels | var.seq.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 735 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016