You found "Christum Rom." in 1185 entries!
... , φίλημα Rom. 16,16; 1 Thess. 5,25; 1 Petr. 5,14;...
... , ἀποβολή Rom. 11,15. ...
... Jes. 30,24; ሐምለ፡ Rom. 14,2; ሲሳየ፡ Thren....
... Abush. 12; Joh. 2,10 (ubi ed. rom. አስተደኀረ፡, P...
...); Tit. 1,12; aliis rebus 4 Reg. 4,41; Rom. 14,20; ተዘከር፡ ከመ፡ እኩይ፡ ዐይነ፡ ሰብእ፡ Sir...
... Sir. 12,6; Sir. 16,1; እኩያነ፡ ልማድ፡ ወግዕዝ፡ Rom. 1,29; መንፈስ፡ እኩይ፡ 1 Reg. 16,15; ጋኔን፡...
... 5,20; Jes. 7,16; Ps. 33,14; Ps. 33,15; Rom. 12,9; እኪት፡ 1 Petr. 3,11; Luc. 6,45;...
...ብሖሙ፡ Judae 16; ይሜህሩ፡ በዘይረብሖሙ፡ Tit. 1,11 rom.; c. dupl. Acc. : ምንተ፡ ይረብሖ፡ ለእመ፡ አ...
...oc. 11,12; Matth. 5,44; ጸላእያነ፡ እግዚአብሔር፡ Rom. 1,30 Platt; ጸላእያነ፡ ሃይማኖት፡ Kid. f. 3...
.... 3,15; Act. 13,46 rom. ...
... ἑαυτῶν ἐν ἑαυτοῖς Rom. 1,24. ...
...12 Enc.; መፍቀርያነ፡ ዐመፃ፡ Rom. 2,8; መፍቀርያነ፡ ፈጊዕ...
... 1 Petr. 2,3 rom.; ጥዑማነ፡ ዜና፡ ወዝክ...
...8; እለ፡ ይገብሩ፡ ሀከከ፡ διχοστασίαν ποιοῦντες Rom. 16,17; θόρυβος Matth. 26,5; Act. 20...
... , Matth. 25,38; Matth. 25,44 rom.; Apoc. 3,17; Jac. 2,15; ልብሰ፡ ዕሩቅ፡ J...
...; Matth. 6,10; Matth. 8,13; Marc. 10,1; Rom. 9,25; Hebr. 3,11; 2 Cor. 8,6. in s...
...tth. 13,40; Matth. 24,27; Matth. 24,37; Rom. 5,18; Rom. 5,19; Rom. 6,19; Luc. 11...
... Matth. 24,27; Matth. 24,37; Rom. 5,18; Rom. 5,19; Rom. 6,19; Luc. 11,2; etiam o...
.... 3,7; ኢይገርር፡ ለሕገ፡ እግዚአብሔር፡ ὑποτάσσεται Rom. 8,7 Platt. – Voc. Ae.: ገረረ፡ ዘ፡ ተገዛ...
...,8; Matth. 2,4; እለ፡ ኢተስእሉኒ፡ Jes. 65,1; Rom. 10,20; c. Acc. rei: ተሰአሉ፡ ፍኖተ፡ እግ...
... 7,10; Apoc. 4,5; Apoc. 8,5; Apoc. 10,3 rom.; በዐቢይ፡ ፀዓዕ፡ ገብረ፡ ድምፀ፡ ቃሉ፡ ἐν ἠχῷ με...
...ዘተዐሰበ፡) Act. 28,30 rom.; ዘተዐሰበ፡ ምንተ...
.... 19,26; Ps. 36,2; λάχανα Prov. 15,17; Rom. 14,2; Matth. 13,32; Marc. 4,32; ኅብስ...
... p. 353; absol. ἀναχωρεῖν Matth. 9,24 rom.; ሰሰለ፡ ዮሴፍ፡ ወሖረ፡ Jsp. p. 352; ርኢኩ፡ እ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | osculatio la osculum la salutatio la munera la dona la munus la |
morphology | subst. fem. m. |
references | Rom. 16,16 1 Thess. 5,25 1 Petr. 5,14 Lit. 164,1 Luc. 1,29 Kedr f. 16. Gen. 32,14 Gen. 43,11 Kuf. 42 1 Reg. 25,27 4 Reg. 5,15 Jes. 60,14 Jer. 47,5 Matth. 2,11 Gen. 24,53 1 Reg. 10,27 3 Reg. 10,25 4 Reg. 16,8 2 Par. 17,5 2 Par. 26,8 Ps. 44,14 Ps. 71,10 Ps. 75,11 Jes. 18,7 Jes. 39,1 Jes. 66,20 Tob. 13,11 Jsp. p. 325 Sir. 20,29 Kuf. 21. |
labels | var.seq.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 735 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016