You found "Chrys." in 810 entries!
... καθοπλίσωμεν ἑαυτούς Chrys. Ta. 5. ...
... በሣፁን፡ ዘእብነ፡ ሩካም፡ Chrys. f. 3. ...
...اَلْمُشْتَرِي Jupiter Chrys. Ta. 26 (vid. sub ...
...፡, laicus : Did., Synod., Clem., Kid., Chrys. al. ḥǝ...
...፡ (aliâs ቀጠንተ፡) Chrys. Ta. 7. ...
...νετῶς αὐτὸ εἴρηκεν Chrys. ho. 1; በቅጥነተ፡ ልብ፡ (συντεῖναι τὸν νο...
...εῖναι τὸν νοῦν) Chrys. ho. 14; ቅጥነተ፡ ጥበብ፡ ...
...ፋደ፡ ያደምመኒ፡ እስመ፡ … Chrys. Ta. 15. ...
... in vincula conjicit : ሰገደ፡ ሞቃሒ፡ ለሙቁሓን፡ Chrys. Ta. 26. ...
...ልዕል፡ ዕበዮ፡ ወንነግር፡ ግብሮ፡ Chrys. Ta. 28. ...
...issus): አብራክ፡ ምስዋት፡ γόνατα παραλελύμενα Chrys. ho. 30 (Hebr. 12,12). ...
... : ወእመሰ፡ ይቤ፡ ተሐታቲ፡ Chrys. ho. 34. ...
...e ወዌ, ዋዌ፡ nominatur, ut: ሆህያተ፡ ቤት፡ ወዋዌ፡ Chrys. ho. 1 ...
... : θρασύς in loquendo Chrys. Ta. 4; Lud. e Ms. Colb. ...
...i Aethiopici nona, quae ቤት፡ vocatur (ut Chrys. ho. 1, vid. ሆህያት፡). ...
... ለጸላእትከ፡ ወሶቤሃ፡ ትመውኦሙ፡ Chrys. Ta. 25. ...
... subst. , id., Chrys. Ta. 7; Phlx. 4...
...ሃይማኖትክሙ፡) እስመ፡ ዘይትመሠረት፡ ይደልዎ፡ ይኩን፡ ጽኑዐ፡ Chrys. ho. 9; Org. 1. ...
... ὁρᾶς ἡμᾶς ἐν πολέμῳ κεκονιαμένους Chrys. ho. f. 110 ...
... οἱ τέμνοντες Chrys. Ta. 30. ...
...λλήλοις συμπεπλεγμένα Chrys. Ta. 26. ...
...ሁል፡ ሊተ፡ ከመ፡ አነ፡ ዘእሁብ፡ Chrys. ho. 10. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | denom. |
transcription | |
translations | causari la praetendere la praetexere la tergiversari la speciem prae se ferre la praetextum quaerere la lectionem scripturae praetendit la causa ficta la species falsa la excusatione uti la excusare la excusationem quaerere la occasionem captare la ansam quaerere la invenire la |
morphology | denom. |
references | Prov. 22,13 Ps. 140,4 Matth. 23,13 Did. 4 Sx. Tachs. 9 Jsp. p. 339 Did. 12. Clem. f. 6 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ʾamaknaya ʾamaknaya mkny ʾamaknaya |
translations | prétexterfr user de prétextes, d’excusesfr apporter de faux motifsfr make excusesen pretenden give a reasonen use as a pretexten look for excusesen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 104 857 340a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 9.2.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016