You found "Lud. c." in 3001 entries!
...πτοιτο δ᾽ ἄν καὶ μαθητὴς διδασκάλῳ Cyr. c. Pall. f. 76; ነ...
... σχετικῶς συνημμένος τῷ θεοῦ λόγῳ Cyr. c. Pall. f. 74; ጎሩ፡ ...
... Sx. Hed. 10 Enc.; c. ...
...nsectari aliquem, c. ...
...rem esse , c. Acc. : Ps. 8,5; ኢይዝክሩ፡ እንከ፡ስሞ፡ Jer...
...Hen. 69,14; 2 Cor. 7,15; Matth. 26,13; c. Acc. et ለ፡ pers. aliquid alicui i...
...ere tela , c. በ፡ teli: ይደረብዩ፡ በአሕጻት፡ Phlx. 100; c...
... , c. በ፡ teli: ይደረብዩ፡ በአሕጻት፡ Phlx. 100; c. Acc. teli: ደርብዮ፡ ኰያንው፡ ኢይክህለኒ፡ Ma...
...ከመ፡ ዝቅ፡ Job 32,19; c. በ፡, ut: ተአስረት፡...
... Prov. 7,22; Judae 6; 2 Reg. 3,34; c. በ፡ vinculi...
...Jes. 29,9; በወይነ፡ ዐመፃ፡ ይሰክሩ፡ Prov. 4,17; c. እምነ፡, ut Apoc. 17,2; et c. Acc. r...
... Prov. 4,17; c. እምነ፡, ut Apoc. 17,2; et c. Acc. rei: Eph. 5,18; ኢትስክሩ፡ ወይነ፡ ...
... Judith 10,19; Sx. Hed. 2; c. በ፡ ...
... በ፡ Matth. 7,28; c. በእንተ፡ ...
... lacessivit c. ب, referendum videtur] ...
...ram incitare , c. Acc. pers.: ውሒኮ፡ ወሐኮሙ፡ ለፀረ፡ እግዚአብ...
...νοῦν Ex. 29,3; Ex. 29,23; Ex. 29,32 in C (pro ገሐፍት፡ caeterorum codd.); Lev. 8...
...dd.); Lev. 8,2; Lev. 8,26; Lev. 8,31 in C (pro መስፈርት፡ caeterorum codd.); στάμν...
...ዕ፡ ለተዐጽፎ፡ Jes. 59,6; c. ...
... 72,6; Sx. Pag. 1 Enc.; c. በ፡, ut: ንትዐጸፍኬ፡ ኦ...
...ሔር፡ አብ፡ ἡ ἰσότης ἡ πρὸς τὸν πατέρα Cyr. c. Pall. f. 66; ዘኢየአምን፡ በአካላተ፡ ሥሉስ፡ አው...
...ሁ፡ ἐν μορφῇ καὶ ἰσότητι τοῦ πατρός Cyr. c. Pall. f. 98; በዕሪና፡ (i.q. ዕሩየ፡) ...
...ach. 6,10; ባቍዓን፡ εὔχρηστοι Herm. p. 13; c. ለ፡ pers. Rom. 1,14 rom.; Philem. 11...
... : ἐπιεικής 1 Tim. 3,3; εὔχρηστσς c. ለ፡ rei 2 Tim. 2,21; ባቍዐ፡ ረሰየኒ፡ ἄξιό...
... , seq. ከመ፡ c. Ind.: አእመረ፡ ዳዊት፡ ከመ፡ መጽአ፡ ሳኦል፡ εἶδε...
.... 5,30; seq. pron. interrog. Ex. 2,4; c. Acc. pers. et rei 1 Reg. 26,12; P...
...3,22; Gen. 9,24; Ruth 3,4; Matth. 9,30; c. በኀበ፡ pers. Gal. 3,2; Marc. 15,45; አ...
... p. 311; c. Acc. Gen. 8,21; Gen. 12,3; Lev. ...
...,6; Matth. 5,44; Marc. 11,21; Jac. 3,9; c. በ፡ nominis divini, per quod maledic...
... እምነ፡ ምሥዋዕ Kid. f. 6; c. እምነ፡ et c. ...
...Kid. f. 6; c. እምነ፡ et c. ...
...,14; Jud. 8,1; vel c. ...
... ) እሴነነከ፡ M.M. f. 289; etiam c. ...
... Ex. 34,25 c. ann.; በብሑእ፡ ደም...
... ደም፡ Ex. 23,18 in c. ...
...፡ Herm. p. 30; ዘይመርር፡ እምሐሞት፡ Prov. 5,4; c. pron. suff. pro Dat. : ይመርረኪ፡ ኀዲ...
...ረት፡) Jes. 14,9; መሪረ፡ መረርኩ፡ Thren. 1,20; c. በእንተ፡ 4 Esr. 8,40 (Laur.). ...
...tum esse , c. Acc. pers.: ኵሉ፡ ዘተዓረኮ፡ (II p. Sin...
...; Jud. 5,30 var.; ተዓርኮቶሙ፡ Chrys. Ta. 1; c. ኀበ፡ pers., ut: ተዓረኩ፡ ኀበ፡ እግዚአብሔር፡ S...
... immergere , c. Acc. et ውስተ፡ Lev. 4,6; Lev. 4,17;...
... (ni ጦሞ፡ emendandum fuerit) Hen. 90,28; c. dupl. Acc. : Luc. 16,24. – Voc. Ae...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,1 |
transcription | |
translations | comprehendi la capi la teneri la prehensum la captivum la contineri la inhiberi la retineri la cohiberi la tenere la obtinere la retineri la continuari la pro pignore sibi capere la pignore obstringi la adigi ut pignus det la haften für etwas de |
morphology | Acc. |
references | Matth. 4,12 Prov. 6,30 Prov. 6,2 Job 36,8 Jer. 31,44 Koh. 9,12 Luc. 5,6 Jer. 46,1 Sir. 13,1 Hen. 21,20 Hen. 60,15 Luc. 24,16 Gen. 8,2 Kuf. 5. Sap. 14,16 Hen. 91,6 Phlx. 29. Deut. 24,6 Deut. 24,10 F.N. 27 |
labels | var.vers. nov.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt correction, on 3.2.2019
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016