You found "Lud. c." in 3001 entries!
...ndere rem, c. Acc. rei: ብዝጋና፡ ይዕነቅ፡ v. ይዕንቅ፡ 1 ...
... rei: ብዝጋና፡ ይዕነቅ፡ v. ይዕንቅ፡ 1 Esr. 3,6; c. በ፡ vel ውስተ፡ colli: ዕንቆ፡ ውስተ፡ (v. በ)...
...በእብሬቶሙ፡ 1 Par. 25,8; c. ዲበ፡ rei (quae in ...
...፡ ዲበ፡ ዐራዝየ፡ Did. 29; c. ...
... ተሰምየ፡ ሕማመ፡ ክርስቶስ፡ ὁμοίωμα θανάτου Cyr. c. Pall. f. 92; τύπος ut: Christus no...
...መምሰል፡ sed impletor sacrificiorum Cyr. c. Pall. f. 91. ...
.... 3,25; Num. 3,31; Num. 4,10; Ex. 35,10 C; መክደንታት፡ Ex. 39,34...
...ት፡ Ex. 39,34 hebr. in c. ...
...cere , c. Acc. pers. Marc. 13,11; c. Acc. ...
... , c. Acc. pers. Marc. 13,11; c. Acc. loci: Gen. 12,15; ፈነወ፡ ሰብአ፡ ...
...፡ ሰብአ፡ ፈረስ፡ ያብጽሕዎሙ፡ ኢየሩሳሌም፡ 1 Esr. 5,2; c. praep. ውስተ፡, ut: ብእሲት፡ ኄርት፡ ሠናይ፡ ...
... crebro ገብረ፡ በቀለ፡, c. በ፡ pers. Hez. ...
...; vel እምነ፡ Ex. 12,12; c. ለ፡ alicui Ps. ...
...ተራድኡ፡ በበይናቲሆሙ፡ Esth. 9,16; Jsp. p. 356; c. ምስለ፡, ut: እኍ፡ ምስለ፡ እኁሁ፡ ዘይትራዳእ፡ Pro...
...ምስለ፡ እኁሁ፡ ዘይትራዳእ፡ Prov. 18,19; Kuf. 46; c. Acc. : ትትራድኦ፡ ለምታ፡ ἐνεργεῖ τῷ ἀνδρ...
...nsidiari , c. Acc. viae: ጽንሕ፡ (sic) ፍኖተ፡ ወቅትል፡ ...
.... 9,30; Ps. 9,31; Ps. 9,32; Act. 23,21; c. Acc. pers.: በገዳም፡ ጸንሑኒ፡ Thren. 4...
...lari ; c. Acc. : ዐይነ፡ ዘማዊ፡ ይጸንሕ፡ ጽልመተ፡ Job 2...
... ዘይጌርም፡) ቀቲሎቱ፡ (v. ቀቲሎቶ፡) 1 Par. 10,4; c. እምነ፡ comparationis: ዘይገርም፡ (v. pro ...
...) ዘይገርም፡ እምነገሥት፡ Clem. f. 121. impers. c. Acc. pers. (es graut einem): ነገሥቶ...
...7; Kuf. p. 106; c. ምስለ፡ ...
... 5,24; Did. 10; c. ...
...μῆνις Herm. p. 31; c. ...
...ቌጥዖሙ፡ Jsp. p. 344; c. ...
... 4,8; እስከ፡ ይጸግብ፡ አው፡ ይረዊ፡ Clem. f. 255; c. Acc. እለ፡ ይሰትዩኒ፡ ኢይረውዩኒ፡ Sir. 24,2...
.... Acc. እለ፡ ይሰትዩኒ፡ ኢይረውዩኒ፡ Sir. 24,21; c. እምነ፡ rei: Ps. 35,9; ርወይ፡ እምደም፡ Jsp....
...ዳርጎት፡ F.N. 33,7; vel c. ...
... ejus qui delegatur et c. ላዕለ፡ ejus ad quem...
... instans , c. ለ፡ pers. ጽኑ...
... repositus , c. ለ፡ pers. ἀ...
... 1,64; Luc. 24,53; c. ለ, ut: ባርኩ፡ ለስ...
...enedicere alicui, c. ...
...4; 1 Petr. 3,9; c. ...
... : አበይነ Act. 16,37; Act. 21,14; c. Acc. rei: ኢየአቢ፡ ስእለተኪ፡ Kuf. 35; π...
...ὐκ ἀνέχεσθαι 2 Tim. 4,3; Herm. p. 45,b; c. Acc. Infin.: Ex. 8,17; Ex. 10,3; ...
...άσθησαν ἀναγγεῖλαι 2 Esr. 2,59; seq. ለ፡ c. Infin. 2 Reg. 23,17; seq. ከመ፡ ኢ፡, ...
...hristi) συγχύσεως δίχα καὶ τροπῆς, Cyr. c. Pall. f. 77; ቱስሕት፡ ወኁሠት፡ ...
... φυρμὸς καὶ σύγκρασις, Cyr. c. Pall. f. 78. ...
... alicui, c. ...
... judicium vocare , c. ...
...ይትቃጸቡ፡ በአዕይንቲሆሙ፡ ወበከናፍሪሆሙ፡ Clem. f. 82; c. Acc. pers. Ps. 21,7; Ps. 34,22; P...
...Luc. 16,14; ተቃጽቦተ፡ ቀሳውስት፡ Form. Conf. ; c. በ፡, ut: ይትቃጸቡ፡ ቦቱ፡ ἐξουθενήσουσι Sa...
...2,14; Prov. 23,25; c. በእንተ፡ ...
...25,6; Herm. p. 63; c. ለ pers. συγχαίρει...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,1 |
transcription | |
translations | comprehendi la capi la teneri la prehensum la captivum la contineri la inhiberi la retineri la cohiberi la tenere la obtinere la retineri la continuari la pro pignore sibi capere la pignore obstringi la adigi ut pignus det la haften für etwas de |
morphology | Acc. |
references | Matth. 4,12 Prov. 6,30 Prov. 6,2 Job 36,8 Jer. 31,44 Koh. 9,12 Luc. 5,6 Jer. 46,1 Sir. 13,1 Hen. 21,20 Hen. 60,15 Luc. 24,16 Gen. 8,2 Kuf. 5. Sap. 14,16 Hen. 91,6 Phlx. 29. Deut. 24,6 Deut. 24,10 F.N. 27 |
labels | var.vers. nov.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt correction, on 3.2.2019
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016