You found "Deut." in 855 entries!
... Platt p. 41) et አንቆቍሆ፡, እንቆቍሆ፡ (Deut. 22,6; Jes. 59,5 in ...
... ova ; avium Deut. 22,6; Luc. 11,12; Jes. 10,14; ...
...σμῳ vel στρατιᾷ τοῦ οὐρανοῦ ሰርጕሃ፡ ለሰማይ፡ Deut. 17,3; ሰርጐ፡ ሰማይ፡ Jes. 24,21; ሰርጓተ፡ ሰ...
...፡ ሰማይ፡ Jes. 24,21; ሰርጓተ፡ ሰማይ፡ Jer. 8,2; Deut. 4,19. – Voc. Ae.: ሰርጕ፡ ብ፡ ሽልም። ...
... Lev. 27,17; Lev. 27,24; Deut. 15,1; Deut. 15,9; Hez. ...
... Lev. 27,17; Lev. 27,24; Deut. 15,1; Deut. 15,9; Hez. ...
...seq.; ኢትግበርዋ፡ ቀታሊተ፡ ለምድርክሙ፡ Num. 35,33; Deut. 19,3 seq.; Deut. 21,1 seq.; 1 Reg. ...
...ተ፡ ለምድርክሙ፡ Num. 35,33; Deut. 19,3 seq.; Deut. 21,1 seq.; 1 Reg. 22,13; ምስለ፡ ቀታሊከ፡...
...5; 2 Reg. 3,35; ዐሪቦ፡ ፀሓይ፡ 2 Par. 18,34; Deut. 23,12; Deut. 24,13; በዐሪቦቶሙ፡ Org. 1;...
...5; ዐሪቦ፡ ፀሓይ፡ 2 Par. 18,34; Deut. 23,12; Deut. 24,13; በዐሪቦቶሙ፡ Org. 1; c. pron. s...
...אַיָּל, ܐܰܝܠܳܐ, أُيَّلٌ إِيَّلٌ) ἔλαφος Deut. 12,15; Deut. 14,5; 3 Reg. 3a,16; Ps...
...ܐ, أُيَّلٌ إِيَّلٌ) ἔλαφος Deut. 12,15; Deut. 14,5; 3 Reg. 3a,16; Ps. 17,36; Ps....
...j. ያምዕዕ፡ (gramm. § 96,1); c.c. Acc. : Deut. 4,25; Deut. 31,29; Ps. 73,11; Ps. 7...
...ramm. § 96,1); c.c. Acc. : Deut. 4,25; Deut. 31,29; Ps. 73,11; Ps. 73,19; Job 1...
...; Matth. 10,10; Gen. 14,23; Ex. 12,11; Deut. 33,25; Jos. 9,3; 1 Reg. 12,3; Am. 2...
...6,10 var.; ፈትሐ፡ ሣእኖ፡ Ruth 4,7; Ex. 3,5; Deut. 25,9; Jes. 20,2; ዘእንበለ፡ አሣእን፡ ἀνυπό...
.... Acc. decimae: ፈጸምከ፡ ዐሥሮተ፡ ኵሉ፡ ዐሥራት፡ Deut. 26,12; Gen. 28,22; ዐሥራተ፡ ይዔሥር፡ Macc...
...Acc. rei: ዐሠረ፡ ኵሎ፡ እንስሳ፡ ንጹሐ፡ Kuf. 32; Deut. 14,22. ...
...19,15; Gen. 20,5; Gen. 38,10; Ex. 5,14; Deut. 28,65; 1 Reg. 16,8; 1 Reg. 16,9; 2 ...
...,35; Marc. 3,24; Marc. 3,25; Num. 1,51; Deut. 2,23; Deut. 2,29; Deut. 11,19; Deut...
...,24; Marc. 3,25; Num. 1,51; Deut. 2,23; Deut. 2,29; Deut. 11,19; Deut. 12,20; Deu...
... Ps. 16,15; Deut. 28,5; Deut. 28,17. ...
... Ps. 16,15; Deut. 28,5; Deut. 28,17. ...
... 4 Esr. 7,43; nomen Ps. 9,5; Deut. 9,14, terras, ...
... terras, urbes Sir. 10,16; Hen. 76,4; Deut. 12,2. ...
... 15,27; Ps. 14,6; Hez. 22,25; Ex. 23,8; Deut. 10,17; Deut. 16,19; 1 Reg. 8,3; Ku...
...4,6; Hez. 22,25; Ex. 23,8; Deut. 10,17; Deut. 16,19; 1 Reg. 8,3; Kuf. 5; Kuf. 21...
... ὅρμημα ἀετοῦ Deut. 28,49; ከመ፡ ...
... lignari : ይሕጥብ፡ ዕፀ፡ συναγαγεῖν ξύλα Deut. 19,5; ተሐጥብ፡ ዕፀወ፡ συνέλεγε ξύλα 3 Re...
...(ἐχθρεύειν); እመ፡ ጸልኦ፡ ይጸልኦ፡ Num. 35,20; Deut. 19,11; Deut. 22,13; Deut. 24,3; Jud...
...እመ፡ ጸልኦ፡ ይጸልኦ፡ Num. 35,20; Deut. 19,11; Deut. 22,13; Deut. 24,3; Jud. 14,16; Jud....
...፡ Num. 35,20; Deut. 19,11; Deut. 22,13; Deut. 24,3; Jud. 14,16; Jud. 15,2; ጸልኣ፡ ጽ...
... κληματίς Deut. 32,32; አሕራግኪ፡ Je...
... እምነ፡ Deut. 33,23; c. በ፡ ...
...F.N. 13; ἄνομος 1 Reg. 24,14; ἁμαρτωλός Deut. 29,18; መአብሳን፡ Hen. 108,2; κατάκριτ...
...ciens (Ges. thes. p. 1419) Lev. 11,17; Deut. 14,17. – Voc. Ae. : ቅጥራቅጣን፡ (v. ቅጥራ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,1 |
transcription | |
translations | comprehendi la capi la teneri la prehensum la captivum la contineri la inhiberi la retineri la cohiberi la tenere la obtinere la retineri la continuari la pro pignore sibi capere la pignore obstringi la adigi ut pignus det la haften für etwas de |
morphology | Acc. |
references | Matth. 4,12 Prov. 6,30 Prov. 6,2 Job 36,8 Jer. 31,44 Koh. 9,12 Luc. 5,6 Jer. 46,1 Sir. 13,1 Hen. 21,20 Hen. 60,15 Luc. 24,16 Gen. 8,2 Kuf. 5. Sap. 14,16 Hen. 91,6 Phlx. 29. Deut. 24,6 Deut. 24,10 F.N. 27 |
labels | var.vers. nov.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt correction, on 3.2.2019
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016