You found "Apoc." in 631 entries!
...alus ): δαίμων Luc. 8,29; Matth. 8,31; Apoc. 18,2; δαιμόνιον Matth. 9,33; Joh. 7...
...ዮሙ፡ ጋኔነ፡ ዘያደነግፃሙ፡ Jes. 29,10; ጋኔን፡ ርኩስ፡ Apoc. 18,2; Marc. 3,11; አጋንንት፡ σειρῆνες (...
...፡ c. Subj. : ተደለው፡ ከመ፡ ትሖር፡ Tob. 5,17; Apoc. 8,6. ...
...16; Hen. 54,4; Hen. 54,5; 4 Esr. 8,62; Apoc. 16,12; ተደሊዎ፡ 1 Reg. 26,4. ...
.... 28,2; Mich. 7,1; Nah. 3,1; Hez. 24,9; Apoc. 12,12; Pl. m. አሌ፡ ሎሙ፡ Jes. 1,24; ...
...21; Jes. 5,22; Sir. 2,14; Judith 16,17; Apoc. 8,13; Judae 11; fem. አሌሎቶን፡ Hez. ...
...ና፡ እንተ፡ አልባቲ፡ ዝናም፡ Judae 12; ደመና፡ ብርህት፡ Apoc. 14,14; Matth. 17,5; Act. 1,9; ደመና፡ ...
...; Ex. 33,9; Ex. 33,10; ቀስተ፡ ደመና፡ iris Apoc. 10,1; Sap. 5,22 (vid. sub ቀስት፡); Pl...
... λίμνη πυρός Apoc. 19,20; Apoc. 20,10. ...
...πυρός Apoc. 19,20; Apoc. 20,10. ...
...12,13; Num. 25,18; Num. 26,1; Job 2,13; Apoc. 15,1; Apoc. 16,9 (መቅሠፍታት፡); μάστιξ ...
...25,18; Num. 26,1; Job 2,13; Apoc. 15,1; Apoc. 16,9 (መቅሠፍታት፡); μάστιξ Job 21,9; S...
.... 47,4; ፍጽሞሙ፡ τὰ μέτωπα αὐτῶν Hez. 9,4; Apoc. 7,3; Apoc. 14,1; πρόσωπον Lev. 13,4...
...ሙ፡ τὰ μέτωπα αὐτῶν Hez. 9,4; Apoc. 7,3; Apoc. 14,1; πρόσωπον Lev. 13,41; ከመ፡ ንዕትብ...
...19; 1 Tim. 6,9; Jac. 1,2; 2 Petr. 2,9; Apoc. 3,10; 1 Cor. 10,13; Ex. 17,7; መናስው፡...
... Rom. 5,9; 1 Thess. 1,10; 1 Thess. 5,9; Apoc. 14,8; κρίσεις Sir. 29,19; እመቦ፡ ዘአን...
...; Marc. 5,25; Marc. 5,29; Matth. 26,28; Apoc. 8,7. al. sexcenties; ሥጋ፡ ወደም፡ Sir. ...
...uis effusus : Deut. 17,8; Matth. 23,35; Apoc. 19,2; αἵματα ደም፡ Jer. 2,34; Hos. 4,...
...ብራ፡ ላቲ፡ ዐቢየ፡ በዓለ፡ Judith 15,12; δεῖπνον Apoc. 19,17; Luc. 14,12; γάμος Tob. 6,13;...
...18; 4 Esr. 9,46; Matth. 22,8; በዓለ፡ መርዓ፡ Apoc. 19,9; በዓሎሙ፡ ለአእዱገ፡ ገዳም፡ εὐφροσύνη ὄ...
...16; Jes. 60,19; Jer. 38,35; Hen. 14,18; Apoc. 21,23; lucerna Matth. ...
...ናዊከ፡ Job 22,28; Apoc. 22,5; እግዚአብሔር፡ ያበርህ፡ ሊተ፡ ...
...r. 45,7; Deut. 5,14; πύλων 3 Reg. 6,12; Apoc. 21,21; ዴዴ፡ መንግሥተ፡ ሰማያት፡ Clem. f. 10...
.... 2,9; ኀበ፡ አንቀጸ፡ ዴዳቲሃ፡ ለኵራሲ፡ Jer. 19,2; Apoc. 21,21. ...
...እመ፡ ኀተምከ፡ ወርቀከ፡ Sir. 28,24; Lev. 22,23; Apoc. 10,4; Jes. 8,16. ...
...,10; 3 Reg. 21,8; Tob. 7,13; Dan. 12,4; Apoc. 22,10; ኀተማ፡ (ለእብን፡) በሕልቀቱ፡ Dan. 6,1...
... Num. 19,6; Jos. 2,18; Jos. 2,21, et in Apoc. 17,4; Apoc. 18,12. In versione Exod...
...Jos. 2,18; Jos. 2,21, et in Apoc. 17,4; Apoc. 18,12. In versione Exodi recentiori...
...ndi Deut. 8,12; Deut. 8,13; Deut. 8,14; Apoc. 22,9; seq. Subj. Apoc. 19,10 Plat...
...3; Deut. 8,14; Apoc. 22,9; seq. Subj. Apoc. 19,10 Platt. ...
...juslibet generis; μυστήριον Marc. 4,11; Apoc. 10,7; Apoc. 17,5; ምስጢረ፡ መንግሥት፡ ሠናይ፡...
...eris; μυστήριον Marc. 4,11; Apoc. 10,7; Apoc. 17,5; ምስጢረ፡ መንግሥት፡ ሠናይ፡ ለኀቢእ፡ Tob. ...
... , plerumque m. , Pl. አቅማሕ፡ et አቅማሕት፡ (Apoc. 18,14), Pl. Pl. አቅማሓት፡ (Jer. 2,21; ...
...l l, 12; ὀπώρα Jer. 31,32; Jer. 47,10; Apoc. 18,14; ልገተ፡ ዐቃቤ፡ ቀምሕ፡ ὀπωροφυλάκιον...
...; Hen. 71,1; c. ውስተ፡ Hen. 45,5; c. ላዕለ፡ Apoc. 10,2. argillam: ኬዱኒ፡ ከመ፡ ጽቡር፡ Job ...
... Job 30,19; Jes. 41,25. in torculari, Apoc. 14,20 rom.; torcular 19,15. ...
...ግዚአብሔር፡) በኵሉ፡ በረከት፡ ወስብሐት፡ 2 Esr. 19,5; Apoc. 5,12; Apoc. 5,13; Hen. 39,7; Hen. 3...
...፡ በረከት፡ ወስብሐት፡ 2 Esr. 19,5; Apoc. 5,12; Apoc. 5,13; Hen. 39,7; Hen. 39,9; Hen. 71...
... 17,4; ወስተ፡ ማእከለ፡ ሰማይ፡ ἐν μεσουρανήματι Apoc. 19,17; በማእከል፡ Rom. 5,20. In Geniti...
.... Jes. 7,24; Asc. Jes. 7,29; Marc. 3,3; Apoc. 3,16 rom. In specie de tempore:...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | disscindendo la dirumpendo la rescindere la dirumpere la dissolvere la violare la solvere la abolere la abrogare la irritum facere la abscindere la auferre la removere la cessare facere la removere la dirimere la dimittere la exscindere la exstinguere la delere la abrumpi la aboleri la irritum fieri la cessare la |
morphology | Subj. |
references | Sir. 22,20 Jsp. p. 296 Clem. f. 255 Hez. 23,38 Matth. 5,17 Rom. 14,20 Matth. 15,6 Marc. 7,13 Rom. 3,31 Rom. 6,6 Eph. 2,15 Jes. 25,8 Jes. 30,11 Jer. 7,34 Jer. 16,9 Hez. 26,31 Jes. 23,9 Hos. 1,4 Jer. 37,8 Hebr. 2,14 2 Thess. 2,8 Luc. 16,4 Act. 13,22 3 Reg. 2,27 Dan. 2,21 Marc. 6,36 Marc. 6,45 Marc. 8,3 Luc. 2,29 Tob. 3,13 1 Reg. 28,3 Jes. 13,11 Ps. 20,10 Jer. 39,31 Sir. 10,17 Zeph. 1,4 Prov. 1,12 Deut. 29,19 Deut. 32,26 Sx. Jac. 1 Jos. 9,21 Num. 8,25 |
labels | cfr.var. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 391 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | saʿara |
translations | take en capture en seize en Nous donnerons le signal que nous avons pris l’ambā, quand nous tirerons avec les fusils fr Il avait même déjà vu combien sont redoutables les combats de ce roi , lors de la prise de l’ambā de Radāʾi et de l’ambā de Kālēf, son frère fr Après la prise de Šekanā Ambā, le roi chrétien réfléchit beaucoup comment il pouvait prendre Warq Ambā fr |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 107 l., 26-27 (ed.) 122 l. 21-22 (tr.) 109 l. 22-24 (ed.) 124 l. 22-24 (tr.) 106 l. 20-21 (ed.) 121 l. 12-14 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added new meaning on 14.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 14.8.2019
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 29.5.2018
- Andreas Ellwardt Sprachkennung, on 29.5.2018
- Leonard Bahr root on 15.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016