You found "3 Nr." in 1829 entries!
...ἔδαφος tabernaculi Num. 5,17; aedificii 3 Reg. 6,15; Dan. apocr. 13,19; Hez. ...
... stoffa colorata, 2 di doti, 1 dipinta, 3 paramenti per il tābot,’ 43 VI 19–2...
...ዘዛ፡ ለአምታቲሆን፡ Did. 3; ተግሣጽ፡ በእንተ፡ ከ...
... subscriptione Judae Platt; item 2 et 3 Joh. Platt; vel perfectum esse , a...
...ኰኒንየ፡ πολλῶν ἐπάρξας ἐθνῶν Esth. apocr. 3; Deut. 15,6; Gen. 1,26; Rom. 5,14; እ...
.... 2; ዝንቱ፡ ምስለ፡ ዝንቱ፡ alius cum alio Kuf. 3; ይትቃተሉ፡ ዝንቱ፡ ለዝንቱ፡ Kuf. 5; vel ዝንቱ፡ ...
...አል፡ ለከ፡ ትእምርተ፡ በኀበ፡ እግዚአብሔር፡ Jes. 7,11; 3 Reg. 3,5; Jer. 11,14. In specie ...
...፡ ፈያት፡ አንተ፡ 3 Reg. 20,40; ተዐውቀት፡ ከመ፡ ፀንሰት፡ ...
...unauté, et le maître du fief.’ 52 l. 2–3 (ed.), 62 l. 18–22 (tr.); ንሕነ፡ ሐደስነ...
...pers. et በእንተ፡ rei vel pers.: Act. 4,2; 3 Reg. 2,19; ንግርዮ፡ ለንጉሥ፡ በእንቲአየ፡ Esth....
...19,6; Jud. 19,9; ተፈሣሕ፡ εὐψύχει Herm. p. 3; Phil. 2,19; ውስተ፡ ቤት፡ ንጹሕ፡ እንዘ፡ ይትፌሥ...
...ntiae: ፍትሑ፡ ፍትሐ፡ Jer. 21,12; Jes. 59,4; 3 Reg. 3,28; ይፈትሑ፡ ርቱዐ፡ Prov. 8,15; Lu...
... 1 Reg. 3,2; 1 Reg. 14,19; 2 Reg. 3,35; 3 Reg. 1,22; Zach. 14,12; እንዘ፡ ትነብብ፡ ...
... 85 l. 3–4 (tr.); በውእቱ ዕለት፡ ...
...x. Masc. 30 Enc.; አባእናሁ፡ ውስተ፡ ገነት፡ Kuf. 3; ኢታብእ፡ ኵሎ፡ ሰብአ፡ ዘረከብከ፡ ውስተ፡ ቤትከ፡ Sir...
...Ex. 2,2; ይትጌበር፡ ዘያነብር፡ Prov. 6,8; Kuf. 3; Hen. 89,71; coll. Luc. 19,21; Luc. ...
... aliquo: ለእመ፡ ይፈርሁ፡ በእንቲአሁ፡ ሞተ፡ F.N. 3. c.c. Acc. Infin.: Gen. 19,30; Ge...
...2; Num. 13,2; Num. 13,3; 1 Reg. 25,32; 3 Reg. 1,6; Act. 25,25; Joh. 4,34; Joh...
...ብር፡ ይከውን፡ ዘነበበ፡ Tob. 14,8; 1 Reg. 9,6; 3 Reg. 13,32. ...
...n. suff. : ወኮኑ፡ ሊተ፡ እምኔሃ፡ ፫ ውሉድ፡ Phlx. 3; ኢትከውነክሙ፡ ሰላም፡ Hen. 5,4; Hen. 5,5; H...
...ይኩንክሙ፡ ለክሙ፡ Num. 16,3; ይከውነክሙ፡ (እምይእዜ፡) 3 Reg. 18,29; seq. Infin. in Nom. vel...
... subst. m. , rarius fem. (ut 3 Reg. 16,24 var.) [huic nomini pleriq...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.III,1 |
transcription | |
translations | nominari la appellari la nuncupari la dici la se nominari sinere la cognominari la ineffabilis la re et nomine la memorari la praedicari la nomine clarum la inclytum esse la |
morphology | Acc. Subj. Acc. |
references | Matth. 23,8 Matth. 23,11 Koh. 6,10 Eph. 1,21 Sir. 36,17 Jes. 41,25 Jes. 43,7 Jes. 48,1 Jer. 14,9 Jes. 63,19 Jac. 2,7 Deut. 28,10 Gen. 25,30 4 Esr. 10,23 Jes. 1,26 Kuf. 4 Gen. 17,5 Gen. 19,22 Num. 11,3 Luc. 2,23 Asc. Jes. 8,7 Sx. 21 Haml. Enc. Asc. Jes. 7,24-26 Rom. 15,20 Jes. 56,5 |
labels | c.c.c.Epil.ed. rom. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | gramm. |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 26.8.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 26.8.2024
- Andreas Ellwardt Referenzen, on 7.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016