You found "Org." in 849 entries!
... : ager መፍሪተ፡ ሥርናይ፡ Lud. ex Org.; Maria መፍርይት፡ ...
...) Chrys. ho. 5; ልህቀቱ፡ በበሕቅ፡ እስከ፡ ወርዘወ፡ Org.; in Sx. Masc. 26 ልህቀት፡ i.q. ልህቃት፡ ...
...ْلُؤٌ et amh. ሉል፡] margarita , unio , Org. [In antiquiore Geez ባሕርይ፡ vocatur ...
...ሕልላ፡ ዘያሜምዕ፡ ፀረ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, 7; Org. ʾamamm...
...lem. f. 231; Deg.; Org. 4. ...
...፡ ውስተ፡ ሕግነ፡ እመናፍቃን፡ ስምሣጢ፡ Lud. e Syn.; Org. 2. ...
...; Mavâs. 29; angeli ሰባሕያን፡ ዘእንበለ፡ ሀኬት፡ Org. 2.
...lis Ex. 36,36; Ex. 36,40 (in C: ቆብዕ፡); Org. – Voc. Ae.: ሜጥራ፡ ዘ፡ ቅንጥብ፡ ወቅንጥብሂ፡ ሞ...
...c.; et መውለዲት፡ Lud. ex Org. 1, ...
...ortas) Kuf. 2; ተጸውሮት፡ Org. 1. ...
...liquem vel aliquid: ጽዉን፡ አነ፡ ላዕለ፡ ጸሎትኪ፡ Org. 4. ṣǝ...
... f. 116 (ubi ጼያሔ፡ scriptum est); Org. 4; ጸያሒ፡ (omisso ...
... part. traditus : Org. 5; Hen. 63,1; c. ለ፡ alicui M.M. f. ...
... et መንዛኅ፡ (Org. Edz. ) subst. ...
... ይእቲ፡ Chrys. Ta. 29; de area Org. 6. ...
...አክናፊሁ፡ (ለፀሓይ፡) Gad. T.H. ; ተሐዚሎ፡ በዘባንኪ፡ Org. taḥaz...
...Jsp. p. 232; መብረቅ፡ ዘይነጥር፡ Tab. Tab. 76; Org. 1.
...sus አፅበሰ፡ ኅሊናሁ፡ በኀይለ፡ ወይን፡ M.M. f. 229; Org. 6.
...እንተ፡ ኢትትገሰስ፡ Deg.; Org. 1. ...
...፡ ወይን፡ ይፈዲ፡ Ex. 22,4; Org. 5; አስማሮ፡ ይፈዲ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,1I,2 |
transcription | |
translations | secuit la propulit navem remis la remus la gubernaculum la anchora la remigavit la remus la remex la nauta la remus la propulit navem remis la gubernare la gubernando salvum me praesta e fluctibus peccati la |
morphology | Acc. Acc. |
references | Prov. 23,34 Act. 27,40 Jac. 3,4 Apoc. 18,17 Prov. 23,34 Clem. f. 128 Prov. 12,5 Sap. 10,4 Lit. 171,3 Kedr f. 11 Kedr f. 53 |
labels | sec.rom.rom.rom.c.c.pers. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,2 |
transcription | ḫadafa ḫaddafa ḥadafa ḥaddafa ḥaddafa ḫadafa ḫaddafa ḥadafa zayǝḫaddǝf zayǝheddǝf |
translations | dirigerfr gouvernerfr guiderfr enseignerfr rowen steeren be a piloten directen leaden guideen teachen deviseen saveen cureen polishen render cleanen piloten |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 64 257b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 27.7.2023
- Magdalena Krzyżanowska added added Gr on 28.6.2023
- Andreas Ellwardt correction on 17.12.2018
- Leonard Bahr root on 7.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016